Hate You

Hate You

Hate You

2NE1

K-Pop20112NE1 2nd Mini Album - EP

넌 정말 재수없어

neon jeong-mal jae-su-eop-eo

널 만날 이유 없어

neol man-nal i-yu eop-eo

너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

neo gat-eun nam-jan i-se-sang-e kkal-ryeoss-eo

재 재 재 재수없어

jae jae jae jae-su-eop-eo

단점을 셀 수 없어

dan-jeom-eul sel su eop-eo

참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

cham-eu-myeo sa-rang-ha-gin si-gan-i neo-mu a-kka-wo

Hate you

Hate you

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

I'm fine living without you

I'm fine living without you

I hate you

I hate you

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

I'm fine living without you

I'm fine living without you

너와의 기억은 기다린 기억밖에 없어 난

neo-wa-ui gi-eok-eun gi-da-rin gi-eok-bak-e eop-eo nan

참고 참고 참아도 끝은 없었어

cham-go cham-go cham-a-do kkeut-eun eop-eoss-eo

사랑한단 한마디가 듣고 싶었어 난

sa-rang-han-dan han-ma-di-ga deut-go sip-eoss-eo nan

무심한 너의 사랑에 난 지쳤어

mu-sim-han neo-ui sa-rang-e nan ji-chyeoss-eo

기분이 더러워

gi-bun-i deo-reo-wo

자존심 다 버리고 줬는데

ja-jon-sim da beo-ri-go jwoss-neun-de

참 서러워

cham seo-reo-wo

내가 이것밖에 안됐나

nae-ga i-geos-bak-e an-dwaess-na

난 두려워

nan du-ryeo-wo

사랑이란 두 글자가 이젠 난 무서워

sa-rang-i-ran du geul-ja-ga i-jen nan mu-seo-wo

네가 참 우스워

ne-ga cham u-seu-wo

넌 정말 재수없어 널 만날 이유없어

neon jeong-mal jae-su-eop-eo neol man-nal i-yu-eop-eo

너 같은 남잔 이세상에 깔렷어

neo gat-eun nam-jan i-se-sang-e kkal-ryeos-eo

재 재 재 재수없어

jae jae jae jae-su-eop-eo

단점을 셀 수 없어

dan-jeom-eul sel su eop-eo

참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

cham-eu-myeo sa-rang-ha-gin si-gan-i neo-mu a-kka-wo

Hate you

Hate you

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

I'm fine living without you

I'm fine living without you

I hate you

I hate you

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

I'm fine living without you

I'm fine living without you

네 입에서 나오는 말은 거짓말이 반

ne ip-e-seo na-o-neun mal-eun geo-jis-mal-i ban

속고 속고 속아도 끝은 없었어

sok-go sok-go sok-a-do kkeut-eun eop-eoss-eo

언젠가 너도 너 같은 여잘 만나게 될 꺼야

eon-jen-ga neo-do neo gat-eun yeo-jal man-na-ge doel kkeo-ya

아파 봐야 그때 넌 내 맘 알 꺼야

a-pa bwa-ya geu-ttae neon nae mam al kkeo-ya

기분이 더러워

gi-bun-i deo-reo-wo

해피 엔딩의 주인공이란 건 없었어

hae-pi en-ding-ui ju-in-gong-i-ran geon eop-eoss-eo

내가 바보처럼 순진했나

nae-ga ba-bo-cheo-reom sun-jin-haess-na

더 잘됐어

deo jal-dwaess-eo

지금이라도 널 알았으니

ji-geum-i-ra-do neol al-ass-eu-ni

떠나겠어 정말 재수없어

tteo-na-gess-eo jeong-mal jae-su-eop-eo

넌 정말 재수없어 널 만날 이유 없어

neon jeong-mal jae-su-eop-eo neol man-nal i-yu eop-eo

너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

neo gat-eun nam-jan i-se-sang-e kkal-ryeoss-eo

재 재 재 재수없어

jae jae jae jae-su-eop-eo

단점을 셀 수 없어

dan-jeom-eul sel su eop-eo

참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

cham-eu-myeo sa-rang-ha-gin si-gan-i neo-mu a-kka-wo

Hate you

Hate you

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

I'm fine living without you

I'm fine living without you

I hate you

I hate you

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

I'm fine living without you

I'm fine living without you

맘이 시원해

mam-i si-won-hae

속이 후련해

sok-i hu-ryeon-hae

뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내

ppyeo sok gip-eun gos kka-ji ne gi-eok ji-wo-nae

너무 시원해

neo-mu si-won-hae

속이 후련해

sok-i hu-ryeon-hae

뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내

ppyeo sok gip-eun gos kka-ji ne gi-eok ji-wo-nae

넌 정말 재수없어 널 만날 이유 없어

neon jeong-mal jae-su-eop-eo neol man-nal i-yu eop-eo

너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

neo gat-eun nam-jan i-se-sang-e kkal-ryeoss-eo

재 재 재 재수없어

jae jae jae jae-su-eop-eo

단점을 셀 수 없어

dan-jeom-eul sel su eop-eo

참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

cham-eu-myeo sa-rang-ha-gin si-gan-i neo-mu a-kka-wo

Hate you

Hate you

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

I'm fine living without you

I'm fine living without you

I hate you

I hate you

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

Eh-eh eh-eh-eh-eh eh-eh

I'm fine living without you

I'm fine living without you