Airplane, Pt. 2

이상한 꼬마 숨 쉬듯 노래했네

i-sang-han kko-ma sum swi-deus no-rae-haess-ne

어디든 좋아 음악이 하고 싶었네

eo-di-deun jot-a eum-ak-i ha-go sip-eoss-ne

오직 노래 심장을 뛰게 하던 thing

o-jik no-rae sim-jang-eul ttwi-ge ha-deon thing

하나뿐이던 길을 걸었지만

ha-na-ppun-i-deon gil-eul geol-eoss-ji-man

쉽지 않아 실패와 절망

swip-ji an-a sil-pae-wa jeol-mang

지친 날 누군가 불러 세워 건넨 말

ji-chin nal nu-gun-ga bul-reo se-wo geon-nen mal

You're a singing star, you're a singing star

You're a singing star, you're a singing star

But I see no star 몇 년이 흘러가 버린 뒤

But I see no star myeot nyeon-i heul-reo-ga beo-rin dwi

(We still) sky high, sky fly, sky dope

(We still) sky high, sky fly, sky dope

(We still) same try, same scar, same work

(We still) same try, same scar, same work

(We still) 세상 어딜 가도

(We still) se-sang eo-dil ga-do

(We still) 호텔 방서 작업

(We still) ho-tel bang-seo jak-eop

(I still) 하루는 너무 잘 돼, 그 다음날은 망해

(I still) ha-ru-neun neo-mu jal dwae, geu da-eum-nal-eun mang-hae

(I still) 오늘은 뭐로 살지? 김남준 아님 RM

(I still) o-neul-eun mwo-ro sal-ji? gim-nam-jun a-nim RM

25 잘 사는 법은 아직도 모르겠어

25 jal sa-neun beop-eun a-jik-do mo-reu-gess-eo

그러니 오늘도 우리는 그냥 go

geu-reo-ni o-neul-do u-ri-neun geu-nyang go

We goin' from NY to Cali, London to Paris

We goin' from NY to Cali, London to Paris

우리가 가는 그 곳이 어디든 party

u-ri-ga ga-neun geu gos-i eo-di-deun party

El mariachi, el mariachi, el mariachi (uh, uh)

El mariachi, el mariachi, el mariachi (uh, uh)

We goin' from Tokyo, Italy, Hong Kong to Brazil

We goin' from Tokyo, Italy, Hong Kong to Brazil

이 세계 어디서라도 난 노래하리

i se-gye eo-di-seo-ra-do nan no-rae-ha-ri

El mariachi, el mariachi, el mariachi

El mariachi, el mariachi, el mariachi

El mariachi

El mariachi

구름 위를 매일, 구름 위를 매일 (ayy, oh)

gu-reum wi-reul mae-il, gu-reum wi-reul mae-il (ayy, oh)

구름 위에 내 feel, 구름 위에 check it (ayy, oh)

gu-reum wi-e nae feel, gu-reum wi-e check it (ayy, oh)

구름과의 케미, 구름과 하루 종일 (ayy. ah)

gu-reum-gwa-ui ke-mi, gu-reum-gwa ha-ru jong-il (ayy. ah)

구름 타는 재미, 구름 보며 fade in, 너흰 몰라 maybe

gu-reum ta-neun jae-mi, gu-reum bo-myeo fade in, neo-huin mol-ra maybe

몇 년 동안의 비행 탓에

myeot nyeon dong-an-ui bi-haeng tas-e

마일리지만 몇 십만 대

ma-il-ri-ji-man myeot sip-man dae

못 이룬 너희들을 위로해줄 때야

mos i-run neo-hui-deul-eul wi-ro-hae-jul ttae-ya

그 비행 포인트로 선물 할게

geu bi-haeng po-in-teu-ro seon-mul hal-ge

Love 에어플레인 모드

Love e-eo-peul-re-in mo-deu

신경은 다 off 그 누구든지 뭐라던

sin-gyeong-eun da off geu nu-gu-deun-ji mwo-ra-deon

그저 계속 퍼스트를 지키며

geu-jeo gye-sok peo-seu-teu-reul ji-ki-myeo

밤 하늘을 볼게 지금 내 자리에 맞춰

bam ha-neul-eul bol-ge ji-geum nae ja-ri-e mat-chwo

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

(그래, 멈추는 법도)

(geu-rae, meom-chu-neun beop-do)

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

(그래, 좀 쉬는 법도)

(geu-rae, jom swi-neun beop-do)

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

(실패하는 법도)

(sil-pae-ha-neun beop-do)

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

TV 나와서 하는 귀여운 돈 자랑들은 fed up

TV na-wa-seo ha-neun gwi-yeo-un don ja-rang-deul-eun fed up

여권은 과로사 직전 (uh)

yeo-gwon-eun gwa-ro-sa jik-jeon (uh)

미디어의 혜택은 되려

mi-di-eo-ui hye-taek-eun doe-ryeo

너네가 받았지 깔, 깔, 깔, 깔

neo-ne-ga bat-ass-ji kkal, kkal, kkal, kkal

야, 야, 셀럽놀이는 너네가 더 잘해 (oh, yeah)

ya, ya, sel-reop-nol-i-neun neo-ne-ga deo jal-hae (oh, yeah)

우린 여전히 그때와 똑같어, whoa

u-rin yeo-jeon-hi geu-ttae-wa ttok-gat-eo, whoa

We goin' from Mexico City, London to Paris

We goin' from Mexico City, London to Paris

우리가 가는, 그 곳이 어디든 party

u-ri-ga ga-neun, geu gos-i eo-di-deun party

El mariachi, el mariachi, el mariachi (uh, uh)

El mariachi, el mariachi, el mariachi (uh, uh)

We goin' from Tokyo, Italy, Hong Kong to Brazil

We goin' from Tokyo, Italy, Hong Kong to Brazil

이 세계 어디서라도 난 노래하리 (yeah, yeah)

i se-gye eo-di-seo-ra-do nan no-rae-ha-ri (yeah, yeah)

El mariachi, el mariachi, el mariachi

El mariachi, el mariachi, el mariachi

El mariachi

El mariachi