Kok Kok

Kok Kok

Kok Kok

Apink

K-Pop2017Pink Up

미끌미끌 비누마냥

mi-kkeul-mi-kkeul bi-nu-ma-nyang

꼭 쥘수록 빠져나가

kkok jwil-su-rok ppa-jyeo-na-ga

아슬아슬 거품처럼

a-seul-a-seul geo-pum-cheo-reom

건드리면 (톡) 터져버려

geon-deu-ri-myeon (tok) teo-jyeo-beo-ryeo

베일에 싸인 채 모든 게 비밀투성이

be-il-e ssa-in chae mo-deun ge bi-mil-tu-seong-i

미지의 별에서 날아온 아이

mi-ji-ui byeol-e-seo nal-a-on a-i

서리 낀 창문 너머 잠든 소년처럼

seo-ri kkin chang-mun neo-meo jam-deun so-nyeon-cheo-reom

보일 듯 말 듯 (oh boy)

bo-il deus mal deus (oh boy)

콕콕 맘이 쑤셔 점점 니가 궁금해져

kok-kok mam-i ssu-syeo jeom-jeom ni-ga gung-geum-hae-jyeo

훌쩍 날아가 살짝 숨어서 가려진 널 엿보고 싶어

hul-jjeok nal-a-ga sal-jjak sum-eo-seo ga-ryeo-jin neol yeos-bo-go sip-eo

콕콕 너를 찔러 속속들이 알고 싶어

kok-kok neo-reul jjil-reo sok-sok-deul-i al-go sip-eo

똑똑 두드리면 꼭꼭 닫아둔 니 맘 열리길 매일 기도해

ttok-ttok du-deu-ri-myeon kkok-kkok dat-a-dun ni mam yeol-ri-gil mae-il gi-do-hae

콕콕 콕콕

kok-kok kok-kok

콕콕 콕콕

kok-kok kok-kok

뾰족뾰족 가시마냥

ppyo-jok-ppyo-jok ga-si-ma-nyang

까칠해서 나만 아파

kka-chil-hae-seo na-man a-pa

샐쭉샐쭉 아이마냥

sael-jjuk-sael-jjuk a-i-ma-nyang

웃다가도 (쏙) 숨어버려

us-da-ga-do (ssok) sum-eo-beo-ryeo

관심 뚝 끊으면 달라질까 했지만

gwan-sim ttuk kkeun-eu-myeon dal-ra-jil-kka haess-ji-man

아무렴 그리 쉽게 될 리 없지

a-mu-ryeom geu-ri swip-ge doel ri eop-ji

씩 웃다가 이내 휙 사라지면 나만

ssik us-da-ga i-nae hwik sa-ra-ji-myeon na-man

덩그러니 (맨날 이게 뭐지?)

deong-geu-reo-ni (maen-nal i-ge mwo-ji?)

콕콕 맘이 쑤셔 점점 니가 궁금해져

kok-kok mam-i ssu-syeo jeom-jeom ni-ga gung-geum-hae-jyeo

훌쩍 날아가 살짝 숨어서 가려진 널 엿보고 싶어

hul-jjeok nal-a-ga sal-jjak sum-eo-seo ga-ryeo-jin neol yeos-bo-go sip-eo

콕콕 너를 찔러 속속들이 알고 싶어

kok-kok neo-reul jjil-reo sok-sok-deul-i al-go sip-eo

똑똑 두드리면 꼭꼭 닫아둔 니 맘 열리길 매일 기도해

ttok-ttok du-deu-ri-myeon kkok-kkok dat-a-dun ni mam yeol-ri-gil mae-il gi-do-hae

표정도 잘 없어 표현도 잘 없어

pyo-jeong-do jal eop-eo pyo-hyeon-do jal eop-eo

도대체 무슨 생각하는지 그 속을 잘 모르겠어

do-dae-che mu-seun saeng-gak-ha-neun-ji geu sok-eul jal mo-reu-gess-eo

맘이 편하지가 않아 이상하게 뭔지는 몰라도 나를 긴장시켜

mam-i pyeon-ha-ji-ga an-a i-sang-ha-ge mwon-ji-neun mol-ra-do na-reul gin-jang-si-kyeo

그런데 왜 자꾸만? 왜 자꾸만? 자꾸만?

geu-reon-de wae ja-kku-man? wae ja-kku-man? ja-kku-man?

난, 난, 난

nan, nan, nan

콕콕 맘이 쑤셔 (baby I wanna know) 점점 니가 궁금해져 (난 니가 궁금해)

kok-kok mam-i ssu-syeo (baby I wanna know) jeom-jeom ni-ga gung-geum-hae-jyeo (nan ni-ga gung-geum-hae)

훌쩍 날아가 살짝 숨어서 가려진 널 엿보고 싶어 (너를 내게 보여줘)

hul-jjeok nal-a-ga sal-jjak sum-eo-seo ga-ryeo-jin neol yeos-bo-go sip-eo (neo-reul nae-ge bo-yeo-jwo)

콕콕 너를 찔러 (알고 싶어) 속속들이 알고 싶어

kok-kok neo-reul jjil-reo (al-go sip-eo) sok-sok-deul-i al-go sip-eo

똑똑 두드리면 꼭꼭 닫아둔 니 맘 열리길 매일 기도해

ttok-ttok du-deu-ri-myeon kkok-kkok dat-a-dun ni mam yeol-ri-gil mae-il gi-do-hae

콕콕 콕콕

kok-kok kok-kok

콕콕 콕콕

kok-kok kok-kok

콕콕 콕콕

kok-kok kok-kok

콕콕 콕콕

kok-kok kok-kok