DJANGO

DJANGO

DJANGO

ATEEZ

K-PopBoy Group2023THE WORLD EP.2 : OUTLAW

Calling me

Calling me

Do that, okay, go ahead

Do that, okay, go ahead

넌 느끼지, dangerous

neon neu-kki-ji, dangerous

단 한 번의 기회

dan han beon-ui gi-hoe

Come and show me what you're betting

Come and show me what you're betting

한 번의 action, 모든 걸 걸어

han beon-ui action, mo-deun geol geol-eo

하나, 둘, 셋, 넷 마주해, faster

ha-na, dul, ses, nes ma-ju-hae, faster

시험해봐 서로의 운명

si-heom-hae-bwa seo-ro-ui un-myeong

여신의 미소는 누구 차지

yeo-sin-ui mi-so-neun nu-gu cha-ji

You know what? 이게 바로 여기 rules야

You know what? i-ge ba-ro yeo-gi r-u-l-e-s-ya

너는 내일을 생각하지, oops, yeah

neo-neun nae-il-eul saeng-gak-ha-ji, oops, yeah

감당할 수 없을 거라는 의미야

gam-dang-hal su eop-eul geo-ra-neun ui-mi-ya

우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

u-rin o-neul-man sal-a-gan-da-neun tteus-i-ya

Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네

Pop it like it's hot, bul-kkot-i ta-o-reu-ne

Show me what you got, 돌기 시작해, roulette

Show me what you got, dol-gi si-jak-hae, roulette

Hands up in the air, 자, stop it

Hands up in the air, ja, stop it

눈에 띄지 말랬지, you know what I mean

nun-e ttui-ji mal-raess-ji, you know what I mean

모든 걸 걸어 쏴, right now

mo-deun geol geol-eo sswa, right now

운명을 건 final round

un-myeong-eul geon final round

달아날 테면 달아나

dal-a-nal te-myeon dal-a-na

Ain't nobody mess with Django, call me Django

Ain't nobody mess with Django, call me Django

이미 정해진 scenario

i-mi jeong-hae-jin scenario

날 겨눌 수 없어 넌

nal gyeo-nul su eop-eo neon

'Cause I just live today, don't care about a thing

'Cause I just live today, don't care about a thing

Call me Django

Call me Django

잔고 털이

jan-go teol-i

털어 털어 버리자고 손뼉 치며 맞장구 (Hey)

teol-eo teol-eo beo-ri-ja-go son-ppyeok chi-myeo mat-jang-gu (Hey)

I create the culture, I plan your move (Hey)

I create the culture, I plan your move (Hey)

이 세기말에 꽂는 내 장기말은 곧 트러블 (Up)

i se-gi-mal-e kkot-neun nae jang-gi-mal-eun got teu-reo-beul (Up)

Bit가 커질수록 터뜨려줄게 버블, huh

B-i-t-ga keo-jil-su-rok teo-tteu-ryeo-jul-ge beo-beul, huh

Woah, woah, woah, woah, 앗 뜨거, blow up, up, up (Yeah)

Woah, woah, woah, woah, as tteu-geo, blow up, up, up (Yeah)

중간이 없어 난 거 치워라 고통 속, 속, 속 (Yeah)

jung-gan-i eop-eo nan geo chi-wo-ra go-tong sok, sok, sok (Yeah)

I cannot wait, 어림없지, 반 푼어치도

I cannot wait, eo-rim-eop-ji, ban pun-eo-chi-do

너의 마침표는 나의 차지, uh, yeah, that's how you end

neo-ui ma-chim-pyo-neun na-ui cha-ji, uh, yeah, that's how you end

You know what? 이게 바로 여기 rules야

You know what? i-ge ba-ro yeo-gi r-u-l-e-s-ya

너는 내일을 생각하지, oops, yeah

neo-neun nae-il-eul saeng-gak-ha-ji, oops, yeah

감당할 수 없을 거라는 의미야

gam-dang-hal su eop-eul geo-ra-neun ui-mi-ya

우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

u-rin o-neul-man sal-a-gan-da-neun tteus-i-ya

Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네

Pop it like it's hot, bul-kkot-i ta-o-reu-ne

Show me what you got, 돌기 시작해, roulette

Show me what you got, dol-gi si-jak-hae, roulette

하나 둘 서이 너이

ha-na dul seo-i neo-i

힘줘 꽉, ayy

him-jwo kkwak, ayy

모든 걸 걸어 쏴, right now

mo-deun geol geol-eo sswa, right now

운명을 건 final round

un-myeong-eul geon final round

달아날 테면 달아나

dal-a-nal te-myeon dal-a-na

Ain't nobody mess with Django, call me Django

Ain't nobody mess with Django, call me Django

이미 정해진 scenario

i-mi jeong-hae-jin scenario

날 겨눌 수 없어 넌

nal gyeo-nul su eop-eo neon

'Cause I just live today, don't care about a thing

'Cause I just live today, don't care about a thing

Call me Django

Call me Django

Run, better run (Oh, 너)

Run, better run (Oh, neo)

You'd better run (Oh, no)

You'd better run (Oh, no)

I'll take it all

I'll take it all

막을 수 없어, no one

mak-eul su eop-eo, no one

북 치고 장구 치고 판치는 놀음판에

buk chi-go jang-gu chi-go pan-chi-neun nol-eum-pan-e

Underdog처럼 나타나 목줄 풀고 씹어먹어 줄게, Django

U-n-d-e-r-d-o-g-cheo-reom na-ta-na mok-jul pul-go ssip-eo-meok-eo jul-ge, Django

I'm not okay, time's up, 도망쳐 or die young

I'm not okay, time's up, do-mang-chyeo or die young

마지막의 adios, this is my way, Django

ma-ji-mak-ui adios, this is my way, Django

Kill it (Hey, yeah)

Kill it (Hey, yeah)

Bra-ta-ta-ta

Bra-ta-ta-ta

나는 좀처럼 참지를 못해 (Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah)

na-neun jom-cheo-reom cham-ji-reul mos-hae (Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah)

Bra-ta-ta-ta, bra-ta-ta-ta

Bra-ta-ta-ta, bra-ta-ta-ta

나는야 고독한 총잡이 탕탕탕탕

na-neun-ya go-dok-han chong-jap-i tang-tang-tang-tang

D-J-A-N-G-O (Watch out)

D-J-A-N-G-O (Watch out)

너희 모두 길을 비켜라 (Ooh)

neo-hui mo-du gil-eul bi-kyeo-ra (Ooh)

내일 따위는 없는 나는야 (Oh, yeah, oh, yeah)

nae-il tta-wi-neun eop-neun na-neun-ya (Oh, yeah, oh, yeah)

석양의 무법자 (Yeah)

seok-yang-ui mu-beop-ja (Yeah)

D-J-A-N-G-O (Oh, woah, oh, woah)

D-J-A-N-G-O (Oh, woah, oh, woah)

너희 모두 길을 비켜라 (Ow)

neo-hui mo-du gil-eul bi-kyeo-ra (Ow)

내일 따위는 없는 나는야

nae-il tta-wi-neun eop-neun na-neun-ya

석양의 무법자 (손들어)

seok-yang-ui mu-beop-ja (son-deul-eo)