Back then I was uneducated
Back then I was uneducated
택도 안보고 썼었네
taek-do an-bo-go sseoss-eoss-ne
그랬더니 집엔 온통 쓰레기
geu-raess-deo-ni jip-en on-tong sseu-re-gi
치우는 고통 내게 고스란히
chi-u-neun go-tong nae-ge go-seu-ran-hi
이게 옷이라니
i-ge os-i-ra-ni
어떤 건 보풀 한 올도 없더라고
eo-tteon geon bo-pul han ol-do eop-deo-ra-go
존나 비싼 새 쓰레기
jon-na bi-ssan sae sseu-re-gi
My stacks, my treasures
My stacks, my treasures
My racks on racks on racks
My racks on racks on racks
어느새 다 쓰레기가 됐지
eo-neu-sae da sseu-re-gi-ga dwaess-ji
My racks on racks on racks
My racks on racks on racks
몇 년째 다 쓰레기
myeot nyeon-jjae da sseu-re-gi
다 버려 갖다 버려
da beo-ryeo gat-da beo-ryeo
헌 옷 수거함에
heon os su-geo-ham-e
프라다 버버리
peu-ra-da beo-beo-ri
원하면 갖고 가버려
won-ha-myeon gat-go ga-beo-ryeo
헌 옷 수거함에
heon os su-geo-ham-e
프라다 버버리
peu-ra-da beo-beo-ri
늦었어 늦었어
neut-eoss-eo neut-eoss-eo
베르사체 쓰레기 됐지
be-reu-sa-che sseu-re-gi dwaess-ji
구찌 반지 got too much
gu-jji ban-ji got too much
너무 짧은 드리스 반 노튼
neo-mu jjal-eun deu-ri-seu ban no-teun
시모키타자와 에서 구입한 아디다스엔
si-mo-ki-ta-ja-wa e-seo gu-ip-han a-di-da-seu-en
먼지가 앉아서 만짐 재채기 나왔쥬 우
meon-ji-ga an-a-seo man-jim jae-chae-gi na-wass-jyu u
하라주쿠 우 에서 산 우
ha-ra-ju-ku u e-seo san u
안틱 롤렉스는 걍 골동품 우
an-tik rol-rek-seu-neun gyang gol-dong-pum u
캉골 버캣햇 대체 어떡
kang-gol beo-kaes-haes dae-che eo-tteok
Can't even remember when I bought that
Can't even remember when I bought that
I need a girl like Marie Kondo
I need a girl like Marie Kondo
졸려 죽겠는데 침대가 안보임
jol-ryeo juk-gess-neun-de chim-dae-ga an-bo-im
발을 디딜 틈 없는 옷 정글
bal-eul di-dil teum eop-neun os jeong-geul
편집증 있는 난 편집샵 단골
pyeon-jip-jeung iss-neun nan pyeon-jip-syap dan-gol
I swear 이 돈 아꼈음 Bruce Wayne
I swear i don a-kkyeoss-eum Bruce Wayne
올려 포브스에 내 이름
ol-ryeo po-beu-seu-e nae i-reum
근데 truth is 올려 옷을
geun-de truth is ol-ryeo os-eul
중고 장터에 posting
jung-go jang-teo-e posting
Description, it's all new with tags
Description, it's all new with tags
My stacks, my treasures
My stacks, my treasures
My racks on racks on racks
My racks on racks on racks
어느새 다 쓰레기가 됐지
eo-neu-sae da sseu-re-gi-ga dwaess-ji
My racks on racks on racks
My racks on racks on racks
몇 년째 다 쓰레기
myeot nyeon-jjae da sseu-re-gi
다 버려 갖다 버려
da beo-ryeo gat-da beo-ryeo
헌 옷 수거함에
heon os su-geo-ham-e
프라다 버버리
peu-ra-da beo-beo-ri
원하니까 넘겨 다 줘요
won-ha-ni-kka neom-gyeo da jwo-yo
형이 이제 안 입는
hyeong-i i-je an ip-neun
프라다 버버리
peu-ra-da beo-beo-ri
Back then I was in high school
Back then I was in high school
봤네 Zino형의 빨간 Vans' Old Skool
bwass-ne Z-i-n-o-hyeong-ui ppal-gan Vans' Old Skool
물어봐서 따라 신었었던 애는 다 컸고
mul-eo-bwa-seo tta-ra sin-eoss-eoss-deon ae-neun da keoss-go
이제 그 형이 피쳐링을 물어봤구 물론
i-je geu hyeong-i pi-chyeo-ring-eul mul-eo-bwass-gu mul-ron
문제 없죠 형 옷이 넘쳐도
mun-je eop-jyo hyeong os-i neom-chyeo-do
더는 걱정하지 말고 내게 넘겨줘요
deo-neun geok-jeong-ha-ji mal-go nae-ge neom-gyeo-jwo-yo
나는 멋에 관해 배운 적은 없지만
na-neun meos-e gwan-hae bae-un jeok-eun eop-ji-man
웬일인지 헌 옷 입어도 멋이 나
wen-il-in-ji heon os ip-eo-do meos-i na
구제바지 줄여갖고 구바
gu-je-ba-ji jul-yeo-gat-go gu-ba
위로 300만원 짜리 쿠반
wi-ro 3-0-0-man-won jja-ri ku-ban
체인 메고 뽐내 대체 누가
che-in me-go ppom-nae dae-che nu-ga
따라 해 이 쌈뽕을 now who's hot
tta-ra hae i ssam-ppong-eul now who's hot
That's me Zene Zilla yes, been
That's me Zene Zilla yes, been
It's vintage drip 멋 새 시대를 갱신했지
It's vintage drip meos sae si-dae-reul gaeng-sin-haess-ji
내가 선배라구 했잖아
nae-ga seon-bae-ra-gu haess-jan-a
그 때 후배였던 놈이 이리 잘 커
geu ttae hu-bae-yeoss-deon nom-i i-ri jal keo
이제 선배 뒤를 따라 멋을 내잖아
i-je seon-bae dwi-reul tta-ra meos-eul nae-jan-a
신과 구의 연결고리 이런 그림은 어디서도 못 보지
sin-gwa gu-ui yeon-gyeol-go-ri i-reon geu-rim-eun eo-di-seo-do mos bo-ji
존나 비싼 새 쓰레기
jon-na bi-ssan sae sseu-re-gi
My stacks, my treasures
My stacks, my treasures
My racks on racks on racks
My racks on racks on racks
어느새 다 쓰레기가 됐지
eo-neu-sae da sseu-re-gi-ga dwaess-ji
My racks on racks on racks
My racks on racks on racks
몇 년째 다 쓰레기
myeot nyeon-jjae da sseu-re-gi
다 버려 갖다 버려
da beo-ryeo gat-da beo-ryeo
헌 옷 수거함에
heon os su-geo-ham-e
프라다 버버리
peu-ra-da beo-beo-ri
원하면 갖고 가버려
won-ha-myeon gat-go ga-beo-ryeo
헌 옷 수거함에
heon os su-geo-ham-e
프라다 버버리
peu-ra-da beo-beo-ri
다 버려 갖다 버려
da beo-ryeo gat-da beo-ryeo
헌 옷 수거함에
heon os su-geo-ham-e
프라다 버버리
peu-ra-da beo-beo-ri
원하니까 넘겨 다 줘요
won-ha-ni-kka neom-gyeo da jwo-yo
형이 이제 안 입는
hyeong-i i-je an ip-neun
프라다 버버리
peu-ra-da beo-beo-ri