울지 마 울지 마
ul-ji ma ul-ji ma
어린아이 같이 (la-la-la, ooh, la-la-la)
eo-rin-a-i gat-i (la-la-la, ooh, la-la-la)
웃는 게 웃는 게
us-neun ge us-neun ge
이기는 거라고 (yeah, yeah)
i-gi-neun geo-ra-go (yeah, yeah)
You're so cute, you're so dumb
You're so cute, you're so dumb
네가 하는 말이 (la-la-la, ooh, la-la-la)
ne-ga ha-neun mal-i (la-la-la, ooh, la-la-la)
오늘따라 듣기 싫어
o-neul-tta-ra deut-gi sil-eo
하늘을 한번 쳐다보고
ha-neul-eul han-beon chyeo-da-bo-go
내가 꾹 참고 맘을 다잡고
nae-ga kkuk cham-go mam-eul da-jap-go
네게 밝게 웃어줄게
ne-ge bal-ge us-eo-jul-ge
And I say "hey"
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
ye-ppeu-ge us-go neom-gyeo-beo-ril-rae
Just smile away, just smile away
Just smile away, just smile away
아픔 슬픔 외로움 잊게
a-peum seul-peum oe-ro-um it-ge
I say "hey"
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
gap-ja-gi nun-mul-i cha-o-reul ttaen
Just smile away, just smile away
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
an-nyeong-i-ra mal-hal-rae with my smiley face
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Let's go!)
(Let's go!)
비웃을 때 빼고 내 입꼬리는 chillin'
bi-us-eul ttae ppae-go nae ip-kko-ri-neun chillin'
나빠야지 살아남지 넌 뭐해
na-ppa-ya-ji sal-a-nam-ji neon mwo-hae
귀엽고 예쁘면 장땡이냐 근데
gwi-yeop-go ye-ppeu-myeon jang-ttaeng-i-nya geun-de
널 보고 있으니까 기분이가 좋네
neol bo-go iss-eu-ni-kka gi-bun-i-ga jot-ne
삐뚤어진 성격 모두 나를 겁내
ppi-ttul-eo-jin seong-gyeok mo-du na-reul geop-nae
아주 그냥 확 너는 왜 계속 웃어?
a-ju geu-nyang hwak neo-neun wae gye-sok us-eo?
당황하는 틈을 타 날 무장해제
dang-hwang-ha-neun teum-eul ta nal mu-jang-hae-je
친구가 될 수 있을까 우리 둘이
chin-gu-ga doel su iss-eul-kka u-ri dul-i
내가 꾹 참고 맘을 다잡고
nae-ga kkuk cham-go mam-eul da-jap-go
네게 밝게 웃어줄게
ne-ge bal-ge us-eo-jul-ge
And I say "hey"
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
ye-ppeu-ge us-go neom-gyeo-beo-ril-rae
Just smile away, just smile away
Just smile away, just smile away
아픔 슬픔 외로움 잊게
a-peum seul-peum oe-ro-um it-ge
I say "hey"
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
gap-ja-gi nun-mul-i cha-o-reul ttaen
Just smile away, just smile away
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
an-nyeong-i-ra mal-hal-rae with my smiley face
사실 나의 맘속은 그게 아닌데
sa-sil na-ui mam-sok-eun geu-ge a-nin-de
웃어 넘기기에 난 너무 행복해
us-eo neom-gi-gi-e nan neo-mu haeng-bok-hae
세상 환히 웃고 있는 내게
se-sang hwan-hi us-go iss-neun nae-ge
미친 세상은 날 미쳤다 하겠지
mi-chin se-sang-eun nal mi-chyeoss-da ha-gess-ji
I don't care, I don't care what you saying
I don't care, I don't care what you saying
한 번 사는 내 삶 I smile it
han beon sa-neun nae sal I smile it
Even it's lonely and dark
Even it's lonely and dark
Yeah, I
Yeah, I
And I say "hеy" (yeah, yeah)
And I say "hеy" (yeah, yeah)
I'm gonna make it smilе, smile, smile away
I'm gonna make it smilе, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래 (버릴래)
ye-ppeu-ge us-go neom-gyeo-beo-ril-rae (beo-ril-rae)
Just smile away, just smile away
Just smile away, just smile away
아픔 슬픔 외로움 잊게 (잊게)
a-peum seul-peum oe-ro-um it-ge (it-ge)
I say "hey" (I say "hey")
I say "hey" (I say "hey")
I never wanna cry, cry, cry all day
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
gap-ja-gi nun-mul-i cha-o-reul ttaen
Just smile away, just smile away
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
an-nyeong-i-ra mal-hal-rae with my smiley face