Bad Boy

Bad Boy

Bad Boy

BIGBANG

K-Pop2012Special Edition 'Still Alive'

그날 밤은 내가 너무 심했어

geu-nal bam-eun nae-ga neo-mu sim-haess-eo

니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어

ni-ga jin-jja-ro tteo-na-gal jul-eun mol-rass-eo

"내가 미안해"

"nae-ga mi-an-hae"

이 말 한마디 어려워서 우린 끝까지 가

i mal han-ma-di eo-ryeo-wo-seo u-rin kkeut-kka-ji ga

내 성격이 더러워서 말도 안 되는 일로

nae seong-gyeok-i deo-reo-wo-seo mal-do an doe-neun il-ro

다투기를 하루에도 수십 번

da-tu-gi-reul ha-ru-e-do su-sip beon

넌 울면서 뛰쳐나가 난 주위를 두리번

neon ul-myeon-seo ttwi-chyeo-na-ga nan ju-wi-reul du-ri-beon

다시 돌아오겠지 내일이면 분명

da-si dol-a-o-gess-ji nae-il-i-myeon bun-myeong

먼저 연락이 오겠지 아침이면

meon-jeo yeon-rak-i o-gess-ji a-chim-i-myeon

Baby 난 못해 너무나 못 돼서

Baby nan mos-hae neo-mu-na mos dwae-seo

더 잘해주고 싶은데 잘 안돼

deo jal-hae-ju-go sip-eun-de jal an-dwae

Everyday & night I'm so mean

Everyday & night I'm so mean

Cuz I'm so real so I'm sorry

Cuz I'm so real so I'm sorry

(but I can't change)

(but I can't change)

니가 사랑하는 나는 Sorry i'm a bad boy

ni-ga sa-rang-ha-neun na-neun Sorry i'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요

geu-rae cha-ra-ri tteo-na jal ga-yo

You're a good girl

You're a good girl

시간이 갈수록 날 알면은 알수록

si-gan-i gal-su-rok nal al-myeon-eun al-su-rok

실망만 남았겠지만

sil-mang-man nam-ass-gess-ji-man

Baby don't leave me

Baby don't leave me

I know you still love me

I know you still love me

왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해

wae geu-rae sol-jik-hi na mal-hae ni-ga pil-yo-hae

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

보통남자와 달라 너무 힘들다고

bo-tong-nam-ja-wa dal-ra neo-mu him-deul-da-go

넌 아직도 소녀같이 너무 여려

neon a-jik-do so-nyeo-gat-i neo-mu yeo-ryeo

매일같이 웃어주는 네 곁엔 내가 너무 어려

mae-il-gat-i us-eo-ju-neun ne gyeot-en nae-ga neo-mu eo-ryeo

바쁘다는 핑계로 약속을 미뤄버려

ba-ppeu-da-neun ping-gye-ro yak-sok-eul mi-rwo-beo-ryeo

미안한 나 속상한 마음에 고개를 돌려버려

mi-an-han na sok-sang-han ma-eum-e go-gae-reul dol-ryeo-beo-ryeo

내 꿈속의 신부 이제 그냥 친구

nae kkum-sok-ui sin-bu i-je geu-nyang chin-gu

헤어짐이 아쉬운 우리들의 침묵

he-eo-jim-i a-swi-un u-ri-deul-ui chim-muk

Baby 난 못해 너무나 못 돼서

Baby nan mos-hae neo-mu-na mos dwae-seo

더 잘해주고 싶은데 그게 안돼

deo jal-hae-ju-go sip-eun-de geu-ge an-dwae

Everyday & night I'm so mean

Everyday & night I'm so mean

Cuz I'm so real so I'm sorry

Cuz I'm so real so I'm sorry

(but I can't change)

(but I can't change)

니가 사랑하는 나는

ni-ga sa-rang-ha-neun na-neun

Sorry I 'm a bad boy

Sorry I 'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요

geu-rae cha-ra-ri tteo-na jal ga-yo

You're a good girl

You're a good girl

시간이 갈수록 날 알면은 알수록

si-gan-i gal-su-rok nal al-myeon-eun al-su-rok

실망만 남았겠지만

sil-mang-man nam-ass-gess-ji-man

Baby don't leave me

Baby don't leave me

I know you still love me

I know you still love me

왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해

wae geu-rae sol-jik-hi na mal-hae ni-ga pil-yo-hae

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

아무 말 하지마

a-mu mal ha-ji-ma

괜히 강한 척 했지만 속은 달라

gwaen-hi gang-han cheok haess-ji-man sok-eun dal-ra

날 버리지마 내게는

nal beo-ri-ji-ma nae-ge-neun

너만큼 날 이해해줄 사람은 없단 걸

neo-man-keum nal i-hae-hae-jul sa-ram-eun eop-dan geol

넌 알고 있잖아요 baby

neon al-go iss-jan-a-yo baby

Oh 그대 come back to me ye ye ye

Oh geu-dae come back to me ye ye ye

니가 사랑하는 나는

ni-ga sa-rang-ha-neun na-neun

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘가요

geu-rae cha-ra-ri tteo-na jal-ga-yo

You're a good girl

You're a good girl

시간이 갈수록 날 알면은 알수록

si-gan-i gal-su-rok nal al-myeon-eun al-su-rok

실망만 남았겠지만

sil-mang-man nam-ass-gess-ji-man

Baby don't leave me

Baby don't leave me

I know you still love me

I know you still love me

왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해

wae geu-rae sol-jik-hi na mal-hae ni-ga pil-yo-hae

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

니가 사랑하는 나는

ni-ga sa-rang-ha-neun na-neun

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요

geu-rae cha-ra-ri tteo-na jal ga-yo

You're a good girl

You're a good girl

You're a good girl

You're a good girl

You're a good girl

You're a good girl

니가 사랑하는 나는

ni-ga sa-rang-ha-neun na-neun

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

Sorry i'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요

geu-rae cha-ra-ri tteo-na jal ga-yo

You're a good girl

You're a good girl

You're a good girl

You're a good girl

You're a good girl

You're a good girl