Chill Kill

Chill Kill

Chill Kill

Red Velvet

K-PopRed Velvet2023Chill Kill - The 3rd Album

Whoa-whoa-oh-oh

Whoa-whoa-oh-oh

Whoa-whoa-whoa

Whoa-whoa-whoa

Ooh-oh, yeah

Ooh-oh, yeah

어디서 왔니 홀연히?

eo-di-seo wass-ni hol-yeon-hi?

고요했던 세상의 crash

go-yo-haess-deon se-sang-ui crash

Chill kill의 등장 마치 thunder

Chill k-i-l-l-ui deung-jang ma-chi thunder

그 짜릿함에 미쳤어

geu jja-ris-ham-e mi-chyeoss-eo

달콤해진 오류, 불완전의 찬미

dal-kom-hae-jin o-ryu, bul-wan-jeon-ui chan-mi

뭐가 겁났겠어? Always and forever

mwo-ga geop-nass-gess-eo? Always and forever

너무 쉬운 넌 내 거라

neo-mu swi-un neon nae geo-ra

맘대로 껴안고 멋대로 보냈어 (ooh-ooh)

mam-dae-ro kkyeo-an-go meos-dae-ro bo-naess-eo (ooh-ooh)

다시 네가 보고 싶어

da-si ne-ga bo-go sip-eo

죽도록 후회하잖아

juk-do-rok hu-hoe-ha-jan-a

Yeah, don't care if it hu-hu-hurts

Yeah, don't care if it hu-hu-hurts

네게 어울리는 perfect soul

ne-ge eo-ul-ri-neun perfect soul

다시 널 붙잡을 수 있을까?

da-si neol but-jap-eul su iss-eul-kka?

(Hey) don't think about tomorrow

(Hey) don't think about tomorrow

(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여

(Yoo-hoo) neon yeo-jeon-hi ban-jjak-yeo

변할 거야 이제서야

byeon-hal geo-ya i-je-seo-ya

눈물이 흘러 얼음을 녹여

nun-mul-i heul-reo eol-eum-eul nok-yeo

What a chill kill

What a chill kill

I know you will bring me lightning like a winner

I know you will bring me lightning like a winner

여기서 널 기다려 happy ending으로

yeo-gi-seo neol gi-da-ryeo happy e-n-d-i-n-g-eu-ro

What a chill kill

What a chill kill

긴 밤 등대를 켜

gin bam deung-dae-reul kyeo

네가 길 잃지 않게 (I'm here)

ne-ga gil il-ji an-ge (I'm here)

혹독한 밤이라

hok-dok-han bam-i-ra

온 세상은 숨죽여

on se-sang-eun sum-juk-yeo

날 잘못 길들여

nal jal-mos gil-deul-yeo

나 밖에 몰랐지

na bak-e mol-rass-ji

왜 그리 잘했니?

wae geu-ri jal-haess-ni?

내가 자격 있니? (Together)

nae-ga ja-gyeok iss-ni? (Together)

넌 자꾸 멀리멀리 도망치며

neon ja-kku meol-ri-meol-ri do-mang-chi-myeo

미워한다고 외쳐

mi-wo-han-da-go oe-chyeo

그 말의 끝에 망설였잖아

geu mal-ui kkeut-e mang-seol-yeoss-jan-a

눈을 맞춰줬잖아 (don't run away)

nun-eul mat-chwo-jwoss-jan-a (don't run away)

거칠고 서툰 nights were young

geo-chil-go seo-tun nights were young

차갑던 밤을 데우자

cha-gap-deon bam-eul de-u-ja

Yeah, 봐, 봐 많이 달라졌지

Yeah, bwa, bwa man-i dal-ra-jyeoss-ji

내가 제법 변했지

nae-ga je-beop byeon-haess-ji

널 한 번 더 안을 수 있을까?

neol han beon deo an-eul su iss-eul-kka?

(Hey) don't think about tomorrow

(Hey) don't think about tomorrow

(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여

(Yoo-hoo) neon yeo-jeon-hi ban-jjak-yeo

변할 거야 이제서야

byeon-hal geo-ya i-je-seo-ya

눈물이 흘러 얼음을 녹여

nun-mul-i heul-reo eol-eum-eul nok-yeo

What a chill kill

What a chill kill

I know you will bring me lightning like a winner

I know you will bring me lightning like a winner

여기서 널 기다려 happy ending으로

yeo-gi-seo neol gi-da-ryeo happy e-n-d-i-n-g-eu-ro

What a chill kill

What a chill kill

Say, say, say, now, are you ready, ready? (You ready?)

Say, say, say, now, are you ready, ready? (You ready?)

Say, say, say, now, are you ready? (Ah, yeah)

Say, say, say, now, are you ready? (Ah, yeah)

너 때문에 (너 때문에) 울지 않아, ah-ah-ah

neo ttae-mun-e (neo ttae-mun-e) ul-ji an-a, ah-ah-ah

너 때문에 웃을 수밖에 없던 거야 (up in the sky)

neo ttae-mun-e us-eul su-bak-e eop-deon geo-ya (up in the sky)

Yeah, it's love

Yeah, it's love

오렌지빛 해는 거의 저물어

o-ren-ji-bit hae-neun geo-ui jeo-mul-eo

너의 온기만 필요해

neo-ui on-gi-man pil-yo-hae

Until the end ('til the end of time, yeah, yeah)

Until the end ('til the end of time, yeah, yeah)

End of time

End of time

(Hey) don't think about tomorrow

(Hey) don't think about tomorrow

(Yoo-hoo) 넌 끝없이 반짝여 (oh-oh-oh, yeah, yеah)

(Yoo-hoo) neon kkeut-eop-i ban-jjak-yeo (oh-oh-oh, yeah, yеah)

변할 거야 이제서야

byeon-hal geo-ya i-je-seo-ya

눈물이 흘러 그 얼음을 녹여

nun-mul-i heul-reo geu eol-eum-eul nok-yeo

Don't think about tomorrow (oh, yeah)

Don't think about tomorrow (oh, yeah)

Forget about your sorrow (oh)

Forget about your sorrow (oh)

변할 거야, 너는 날 못 떠나

byeon-hal geo-ya, neo-neun nal mos tteo-na

눈물이 흘러 그 얼음을 녹여

nun-mul-i heul-reo geu eol-eum-eul nok-yeo

(What a chill kill)

(What a chill kill)

Don't think about tomorrow (I know you will bring me lightning)

Don't think about tomorrow (I know you will bring me lightning)

넌 끝없이 반짝여 (like a winner)

neon kkeut-eop-i ban-jjak-yeo (like a winner)

변할 거야 난 이제야

byeon-hal geo-ya nan i-je-ya