Crown On My Head (YEJI)

정해진 길을 버리고

jeong-hae-jin gil-eul beo-ri-go

나만의 거리를 만들어 가 (hey)

na-man-ui geo-ri-reul man-deul-eo ga (hey)

Someone said I'm like a leopard

Someone said I'm like a leopard

Hell, yeah, I'm untamable, I mean, I'm born to be wild

Hell, yeah, I'm untamable, I mean, I'm born to be wild

상처는 결국 아무니까

sang-cheo-neun gyeol-guk a-mu-ni-kka

갑옷 따윈, I don't need that (that)

gap-os tta-win, I don't need that (that)

까만 두 눈동자에 독기를 머금은 채

kka-man du nun-dong-ja-e dok-gi-reul meo-geum-eun chae

붉은 카펫 위로, I smile with the queen's attitude

bul-eun ka-pes wi-ro, I smile with the queen's attitude

우아한 장미의 미소만을 바래

u-a-han jang-mi-ui mi-so-man-eul ba-rae

보이지 않는 가시들이 찔러대는데

bo-i-ji an-neun ga-si-deul-i jjil-reo-dae-neun-de

얼마든지 다쳐도 좋아

eol-ma-deun-ji da-chyeo-do jot-a

"What doesn't kill me makes me stronger"

"What doesn't kill me makes me stronger"

I'ma light my way

I'ma light my way

어둠 속에서 피워, 내 new flame

eo-dum sok-e-seo pi-wo, nae new flame

누릴 수 있어 'cause I paid the price

nu-ril su iss-eo 'cause I paid the price

끝까지 품위를 지켜내니까

kkeut-kka-ji pum-wi-reul ji-kyeo-nae-ni-kka

I got a crown on my head

I got a crown on my head

Crown on my head, chosen my life to shine

Crown on my head, chosen my life to shine

Crown on my head, crown on my head

Crown on my head, crown on my head

The only thing that's on my mind, oh-oh

The only thing that's on my mind, oh-oh

I don't fear, 그게 뭐라도

I don't fear, geu-ge mwo-ra-do

고갤 세워 like I told ya, "Keep your chin up"

go-gael se-wo like I told ya, "Keep your chin up"

꺾으려 해도, I'm invincible (-ble)

kkeok-eu-ryeo hae-do, I'm invincible (-ble)

네 눈앞에 다시 보란 듯이 또 피어나 (-나)

ne nun-ap-e da-si bo-ran deus-i tto pi-eo-na (-na)

부딪혀도, I'm not afraid, 과감하게, ayy

bu-dit-hyeo-do, I'm not afraid, gwa-gam-ha-ge, ayy

I know my way, got no limit, I go straight, ayy

I know my way, got no limit, I go straight, ayy

Feel the pain then I gain that I paid

Feel the pain then I gain that I paid

Yeah, I'm on my way to throne

Yeah, I'm on my way to throne

우아한 장미의 미소를 지을래

u-a-han jang-mi-ui mi-so-reul ji-eul-rae

가려진 그늘은 계속 커져간대도

ga-ryeo-jin geu-neul-eun gye-sok keo-jyeo-gan-dae-do

얼마든지 다쳐도 좋아

eol-ma-deun-ji da-chyeo-do jot-a

"What doesn't kill me makes me stronger"

"What doesn't kill me makes me stronger"

I'ma light my way

I'ma light my way

어둠 속에서 피워, 내 new flame

eo-dum sok-e-seo pi-wo, nae new flame

누릴 수 있어 'cause I paid the price

nu-ril su iss-eo 'cause I paid the price

끝까지 품위를 지켜내니까

kkeut-kka-ji pum-wi-reul ji-kyeo-nae-ni-kka

I got a crown on my head

I got a crown on my head

Crown on my head, chosen my life to shine

Crown on my head, chosen my life to shine

Crown on my head, crown on my head

Crown on my head, crown on my head

The only thing that's on my mind, oh-oh

The only thing that's on my mind, oh-oh

The hunnids scars on my heart

The hunnids scars on my heart

That's all me, myself and I

That's all me, myself and I

내 선택에 후횐 없어

nae seon-taek-e hu-hoen eop-eo

'Cause I got all in me

'Cause I got all in me

Ooh-ah

Ooh-ah

Ooh-ah, yeah

Ooh-ah, yeah

Ooh-ah

Ooh-ah

Ooh-ah, ah-ah

Ooh-ah, ah-ah

I'ma light my way

I'ma light my way

어둠 속에서 피워, 내 new flame

eo-dum sok-e-seo pi-wo, nae new flame

누릴 수 있어 'cause I paid the price

nu-ril su iss-eo 'cause I paid the price

끝까지 품위를 지켜내니까

kkeut-kka-ji pum-wi-reul ji-kyeo-nae-ni-kka

I got a crown on my head (I deserve it)

I got a crown on my head (I deserve it)

Crown on my head (I deserve it), chosen my life to shine

Crown on my head (I deserve it), chosen my life to shine

Crown on my head (hey, yeah), crown on my head

Crown on my head (hey, yeah), crown on my head

The only thing that's on my mind, oh-oh (oh-oh)

The only thing that's on my mind, oh-oh (oh-oh)