DALLA DALLA

다달라달라달라

da-dal-ra-dal-ra-dal-ra

다달라달라달라

da-dal-ra-dal-ra-dal-ra

People look at me and they tell me

People look at me and they tell me

외모만 보고 내가 날라리 같대요 (no, no)

oe-mo-man bo-go nae-ga nal-ra-ri gat-dae-yo (no, no)

So what? 신경 안 써 (no)

So what? sin-gyeong an sseo (no)

I'm sorry, I don't care, don't care

I'm sorry, I don't care, don't care

Really don't care (b-b-b-because)

Really don't care (b-b-b-because)

사랑 따위에 목매지 않아 (hey)

sa-rang tta-wi-e mok-mae-ji an-a (hey)

세상엔 재밌는 게 더 많아 (hey)

se-sang-en jae-miss-neun ge deo man-a (hey)

언니들이 말해 철들려면 멀었대 (I'm sorry, sorry)

eon-ni-deul-i mal-hae cheol-deul-ryeo-myeon meol-eoss-dae (I'm sorry, sorry)

철들 생각 없어요 (nope)

cheol-deul saeng-gak eop-eo-yo (nope)

예쁘기만 하고 매력은 없는

ye-ppeu-gi-man ha-go mae-ryeok-eun eop-neun

애들과 난 달라, 달라, 달라 (다달라달라)

ae-deul-gwa nan dal-ra, dal-ra, dal-ra (da-dal-ra-dal-ra)

네 기준에 날 맞추려 하지 마

ne gi-jun-e nal mat-chu-ryeo ha-ji ma

난 지금 내가 좋아 나는 나야 (다달라달라달라)

nan ji-geum nae-ga jot-a na-neun na-ya (da-dal-ra-dal-ra-dal-ra)

I love myself (hey!)

I love myself (hey!)

난 뭔가 달라, 달라, yeah (oh, oh-oh)

nan mwon-ga dal-ra, dal-ra, yeah (oh, oh-oh)

I love myself (hey!)

I love myself (hey!)

난 뭔가 달라, 달라, yeah

nan mwon-ga dal-ra, dal-ra, yeah

난 너랑 달라, 달라, yeah

nan neo-rang dal-ra, dal-ra, yeah

Bad, bad, I'm sorry, I'm bad, I'm just the way I am

Bad, bad, I'm sorry, I'm bad, I'm just the way I am

남 신경 쓰고 살긴 아까워

nam sin-gyeong sseu-go sal-gin a-kka-wo

하고 싶은 일 하기도 바빠

ha-go sip-eun il ha-gi-do ba-ppa

My life (my life), 내 맘대로 살 거야 말리지 마 (말리지 마)

My life (my life), nae mam-dae-ro sal geo-ya mal-ri-ji ma (mal-ri-ji ma)

난 특별하니까, yeah

nan teuk-byeol-ha-ni-kka, yeah

남들의 시선 중요치 않아 (hey)

nam-deul-ui si-seon jung-yo-chi an-a (hey)

내 style이 좋아 그게 나니까 (hey)

nae s-t-y-l-e-i jot-a geu-ge na-ni-kka (hey)

언니들이 말해 내가 너무 당돌하대 (I'm sorry, sorry)

eon-ni-deul-i mal-hae nae-ga neo-mu dang-dol-ha-dae (I'm sorry, sorry)

바꿀 생각 없어요 (nope)

ba-kkul saeng-gak eop-eo-yo (nope)

예쁘기만 하고 매력은 없는

ye-ppeu-gi-man ha-go mae-ryeok-eun eop-neun

애들과 난 달라, 달라, 달라 (다달라달라)

ae-deul-gwa nan dal-ra, dal-ra, dal-ra (da-dal-ra-dal-ra)

네 기준에 날 맞추려 하지 마

ne gi-jun-e nal mat-chu-ryeo ha-ji ma

난 지금 내가 좋아 나는 나야 (다달라달라달라)

nan ji-geum nae-ga jot-a na-neun na-ya (da-dal-ra-dal-ra-dal-ra)

Don't care what people say, 나는 내가 알아

Don't care what people say, na-neun nae-ga al-a

I'm talkin' to myself 기죽지 마 절대로

I'm talkin' to myself gi-juk-ji ma jeol-dae-ro

고개를 들고 네 꿈을 쫓아

go-gae-reul deul-go ne kkum-eul jjot-a

Just keep on dreamin', woah

Just keep on dreamin', woah

Keep your chin up, we got your back (hey)

Keep your chin up, we got your back (hey)

Keep your head up just keep on dreamin' (yeah)

Keep your head up just keep on dreamin' (yeah)

Keep your chin up, we got your back (hey)

Keep your chin up, we got your back (hey)

Keep your head up just keep on dreamin' (everybody)

Keep your head up just keep on dreamin' (everybody)

예쁘기만 하고 매력은 없는

ye-ppeu-gi-man ha-go mae-ryeok-eun eop-neun

애들과 난 달라, 달라, 달라 (다달라달라)

ae-deul-gwa nan dal-ra, dal-ra, dal-ra (da-dal-ra-dal-ra)

네 기준에 날 맞추려 하지 마

ne gi-jun-e nal mat-chu-ryeo ha-ji ma

난 지금 내가 좋아 나는 나야 (다달라달라달라)

nan ji-geum nae-ga jot-a na-neun na-ya (da-dal-ra-dal-ra-dal-ra)

I love myself (hey!)

I love myself (hey!)

난 뭔가 달라, 달라, yeah (oh, oh-oh)

nan mwon-ga dal-ra, dal-ra, yeah (oh, oh-oh)

I love myself (hey!)

I love myself (hey!)

난 뭔가 달라, 달라, yeah

nan mwon-ga dal-ra, dal-ra, yeah

난 너랑 달라, 달라, yeah

nan neo-rang dal-ra, dal-ra, yeah