TIME CAPSULE

TIME CAPSULE

TIME CAPSULE

Davichi

K-Pop2025TIME CAPSULE - Single

점점 지쳐만 가는 많이 무료한 날들

jeom-jeom ji-chyeo-man ga-neun man-i mu-ryo-han nal-deul

하루 끝의 나를 돌아보기도 싫어

ha-ru kkeut-ui na-reul dol-a-bo-gi-do sil-eo

나도 내가 아쉬워

na-do nae-ga a-swi-wo

꿈이라 어려워, 그런 감각은

kkum-i-ra eo-ryeo-wo, geu-reon gam-gak-eun

그러다 어느 날 나는 먼지 쌓인 서랍장을

geu-reo-da eo-neu nal na-neun meon-ji ssat-in seo-rap-jang-eul

열어보니 방긋하고 웃어버리며

yeol-eo-bo-ni bang-geus-ha-go us-eo-beo-ri-myeo

이 타임캡슐 어릴 적

i ta-im-kaep-syul eo-ril jeok

내가 쓴, 내게 쓴 말 한가득

nae-ga sseun, nae-ge sseun mal han-ga-deuk

곱게 접어 묻어둔 편지 한 장

gop-ge jeop-eo mut-eo-dun pyeon-ji han jang

느렸어도 즐겁던 거북이와 나

neu-ryeoss-eo-do jeul-geop-deon geo-buk-i-wa na

잠깐 멈춰, 살짝 열어

jam-kkan meom-chwo, sal-jjak yeol-eo

한참 서서 시간을 잇다가

han-cham seo-seo si-gan-eul is-da-ga

어디까지 갔나요? 또 어떤 어른이 됐나요?

eo-di-kka-ji gass-na-yo? tto eo-tteon eo-reun-i dwaess-na-yo?

언젠가 내가 마주할, 아주 먼 미래의 넌

eon-jen-ga nae-ga ma-ju-hal, a-ju meon mi-rae-ui neon

그 꿈을 이루나요, 난?

geu kkum-eul i-ru-na-yo, nan?

어디 쯤에 온 걸까? 나도 모르고 왔단 말이야

eo-di jjeum-e on geol-kka? na-do mo-reu-go wass-dan mal-i-ya

언제나 뭔갈 되뇌던, 아주 먼 과거의 기억

eon-je-na mwon-gal doe-noe-deon, a-ju meon gwa-geo-ui gi-eok

어떤 꿈을 꿨던 걸까, 난?

eo-tteon kkum-eul kkwoss-deon geol-kka, nan?

어제의 나를 담은 일기장과는

eo-je-ui na-reul dam-eun il-gi-jang-gwa-neun

달리 생각보다 훨씬 많이 당찬

dal-ri saeng-gak-bo-da hwol-ssin man-i dang-chan

환한 여정, 활짝 펼쳐

hwan-han yeo-jeong, hwal-jjak pyeol-chyeo

나아가려던 꼬마 아이잖아

na-a-ga-ryeo-deon kko-ma a-i-jan-a

어디까지 갔나요? 또 어떤 어른이 됐나요?

eo-di-kka-ji gass-na-yo? tto eo-tteon eo-reun-i dwaess-na-yo?

언젠가 내가 마주할 아주 먼 미래의 넌

eon-jen-ga nae-ga ma-ju-hal a-ju meon mi-rae-ui neon

그 꿈을 이루나요, 난?

geu kkum-eul i-ru-na-yo, nan?

어디 쯤에 온 걸까? 나도 모르고 왔단 말이야

eo-di jjeum-e on geol-kka? na-do mo-reu-go wass-dan mal-i-ya

언제나 뭔갈 되뇌던, 아주 먼 과거의 기억

eon-je-na mwon-gal doe-noe-deon, a-ju meon gwa-geo-ui gi-eok

어떤 꿈을 꿨던 걸까, 난?

eo-tteon kkum-eul kkwoss-deon geol-kka, nan?

먼지 쌓인 서랍과 남아있던

meon-ji ssat-in seo-rap-gwa nam-a-iss-deon

그 작았던 꼬만 자라 있어

geu jak-ass-deon kko-man ja-ra iss-eo

우리는 오늘 만난 거야

u-ri-neun o-neul man-nan geo-ya

다시 가 볼게, 네 손을 잡은 채

da-si ga bol-ge, ne son-eul jap-eun chae

어디로 가 볼까요? 어떤 삶이 되어볼까요?

eo-di-ro ga bol-kka-yo? eo-tteon sal-i doe-eo-bol-kka-yo?

우리가 두 손 잡으면 다가올 미래에서

u-ri-ga du son jap-eu-myeon da-ga-ol mi-rae-e-seo

무엇도 두렵지 않아

mu-eos-do du-ryeop-ji an-a

어디도 못 갔지만 웅크려 있었던 것 뿐이야

eo-di-do mos gass-ji-man ung-keu-ryeo iss-eoss-deon geos ppun-i-ya

이제 다시 툭툭 일어서, 한 걸음 두 걸음 널

i-je da-si tuk-tuk il-eo-seo, han geol-eum du geol-eum neol

믿고서 난 걸어갈 거야

mit-go-seo nan geol-eo-gal geo-ya

널 보게 된 마지막, 우리가 만난 마지막

neol bo-ge doen ma-ji-mak, u-ri-ga man-nan ma-ji-mak