19

아버지의 담배 연기가 내 wake up call

a-beo-ji-ui dam-bae yeon-gi-ga nae wake up call

거실엔 엄마의 새벽 기도

geo-sil-en eom-ma-ui sae-byeok gi-do

낡은 이스트팩 백팩엔

nal-eun i-seu-teu-paek baek-paek-en

CD 플레이어 물감 4B연필과 톰보우

CD peul-re-i-eo mul-gam 4-B-yeon-pil-gwa tom-bo-u

예술가를 꿈꿔 아그리파

ye-sul-ga-reul kkum-kkwo a-geu-ri-pa

빛과 그림자까지 외워서 그리던 미술학도

bit-gwa geu-rim-ja-kka-ji oe-wo-seo geu-ri-deon mi-sul-hak-do

시험 점수 턱걸이 문제집은 깨끗

si-heom jeom-su teok-geol-i mun-je-jip-eun kkae-kkeus

본능적으로 거부했던 공부는 넌더리

bon-neung-jeok-eu-ro geo-bu-haess-deon gong-bu-neun neon-deo-ri

집에 오면 혼자 밥 대신 초코파이와 우유

jip-e o-myeon hon-ja bap dae-sin cho-ko-pa-i-wa u-yu

말라깽이 입시생은 저녁까지 자유

mal-ra-kkaeng-i ip-si-saeng-eun jeo-nyeok-kka-ji ja-yu

책장에 수집한 CD는 Parental Advisory

chaek-jang-e su-jip-han C-D-neun Parental Advisory

먼 땅의 음악소리를 주유한 덕에

meon ttang-ui eum-ak-so-ri-reul ju-yu-han deok-e

입시지옥에서 천국으로 직행

ip-si-ji-ok-e-seo cheon-guk-eu-ro jik-haeng

숨겨놨던 그녀들의 뒤태를 훔치고

sum-gyeo-nwass-deon geu-nyeo-deul-ui dwi-tae-reul hum-chi-go

뜨거운 밤이 식으면 다시 담배연기로

tteu-geo-un bam-i sik-eu-myeon da-si dam-bae-yeon-gi-ro

난 wake up and go

nan wake up and go

When I was 19

When I was 19

When I was 19

When I was 19

1981 something

1981 something

When I was 19

When I was 19

When I was 19

When I was 19

1981 something

1981 something

흙먼지 씹으며 허구한 날 농구

heul-meon-ji ssip-eu-myeo heo-gu-han nal nong-gu

새까맣게 탄 얼굴은 농부

sae-kka-mat-ge tan eol-gul-eun nong-bu

열심히도 포기도 못 해 중간치기를 맴돌았던 공부

yeol-sim-hi-do po-gi-do mos hae jung-gan-chi-gi-reul maem-dol-ass-deon gong-bu

평범했던 고등학생 음악이란 올무에 빠지기 전까진

pyeong-beom-haess-deon go-deung-hak-saeng eum-ak-i-ran ol-mu-e ppa-ji-gi jeon-kka-jin

Taiji Boys보단 DEUX Kid

Taiji B-o-y-s-bo-dan DEUX Kid

흔해빠진 Ballad보단 Rhythm & Blues지

heun-hae-ppa-jin B-a-l-l-a-d-bo-dan Rhythm & B-l-u-e-s-ji

Hammer부터 시작해 Dr. Dre & Snoopy

H-a-m-m-e-r-bu-teo si-jak-hae Dr. Dre & Snoopy

CDP 속 B.I.G.가 들려주는 이야기가 멋있어

CDP sok B.I.G.ga deul-ryeo-ju-neun i-ya-gi-ga meos-iss-eo

뜻 모르고 따라 한 게 시작이야

tteus mo-reu-go tta-ra han ge si-jak-i-ya

쿵짝 맞는 친군 소수 서로 VIP야

kung-jjak mat-neun chin-gun so-su seo-ro V-I-P-ya

틈만 나면 집합이야 수입 CD샵 상아

teum-man na-myeon jip-hap-i-ya su-ip C-D-syap sang-a

학교에선 입방아 쟤넨 완전 힙합이야

hak-gyo-e-seon ip-bang-a jyae-nen wan-jeon hip-hap-i-ya

Source Magazine AFKN

Source Magazine AFKN

보고 이태원 틴틴 압구 러벤

bo-go i-tae-won tin-tin ap-gu reo-ben

Stussy hoody 골반 아래까지 내린 baggy pants

Stussy hoody gol-ban a-rae-kka-ji nae-rin baggy pants

입고 다들 춤출 때 랩했지 학교 축제엔

ip-go da-deul chum-chul ttae raep-haess-ji hak-gyo chuk-je-en

When I was 19

When I was 19

When I was 19

When I was 19

1980 something

1980 something

When I was 19

When I was 19

When I was 19

When I was 19

1980 something

1980 something

부모님 권고 딱지 붙은 수입 rap CD들

bu-mo-nim gwon-go ttak-ji but-eun su-ip rap C-D-deul

못 참고 참고서 살 돈으로 사던 모질이들

mos cham-go cham-go-seo sal don-eu-ro sa-deon mo-jil-i-deul

아끼고 나누고 바꿔 다시 듣던 깐부

a-kki-go na-nu-go ba-kkwo da-si deut-deon kkan-bu

또래 친구들 담배 물고 큐대 들고 당구 칠 때

tto-rae chin-gu-deul dam-bae mul-go kyu-dae deul-go dang-gu chil ttae

북치기박 연습했지 어설픈 입방구

buk-chi-gi-bak yeon-seup-haess-ji eo-seol-peun ip-bang-gu

남들 다 듣는 가요는 콧방구

nam-deul da deut-neun ga-yo-neun kos-bang-gu

두 귀를 headphone으로 막구 세상을 무시했지

du gwi-reul h-e-a-d-p-h-o-n-e-eu-ro mak-gu se-sang-eul mu-si-haess-ji

외로운 외골수 둘 서로를 의지했지

oe-ro-un oe-gol-su dul seo-ro-reul ui-ji-haess-ji

무지했지 IMF를 버틴 부모님의 hustle

mu-ji-haess-ji I-M-F-reul beo-tin bu-mo-nim-ui hustle

부자동네에서 용돈 부족하게 컸어도

bu-ja-dong-ne-e-seo yong-don bu-jok-ha-ge keoss-eo-do

신호등 건너 현대 아파트 사는 친구들

sin-ho-deung geon-neo hyeon-dae a-pa-teu sa-neun chin-gu-deul

두 눈엔 우린 쿨키드 너 뭐 듣냐고 묻지

du nun-en u-rin kul-ki-deu neo mwo deut-nya-go mut-ji

Listen to the Jodeci at the KFC

Listen to the Jodeci at the KFC

물려받은 Air Max와 DMX 1집

mul-ryeo-bat-eun Air M-a-x-wa DMX 1-jip

축제 공연에서 Ice Cube 갱스터 랩 커버 후에

chuk-je gong-yeon-e-seo Ice Cube gaeng-seu-teo raep keo-beo hu-e

영어쌤 줄빠따와 불싸다구 맴매

yeong-eo-ssaem jul-ppa-tta-wa bul-ssa-da-gu maem-mae

다시 이어진 성수대교 아래에서 맥주 두 캔, 세 캔, 네 캔

da-si i-eo-jin seong-su-dae-gyo a-rae-e-seo maek-ju du kaen, se kaen, ne kaen

일단 대학부터 가자 다짐하고 담배연기로

il-dan dae-hak-bu-teo ga-ja da-jim-ha-go dam-bae-yeon-gi-ro

난 wake up and go

nan wake up and go

When I was 19 when I was 19

When I was 19 when I was 19

When I was 19

When I was 19

1981 and 1980 something

1981 and 1980 something

When I was 19 when I was 19

When I was 19 when I was 19

When I was 19

When I was 19

1981 and 1980 something

1981 and 1980 something

어떻게 컸는지 봐

eo-tteot-ge keoss-neun-ji bwa

어떻게 컸는지 봐

eo-tteot-ge keoss-neun-ji bwa

누구와 함께였는지 봐

nu-gu-wa ham-kke-yeoss-neun-ji bwa

항상 누구와 함께였는지 봐

hang-sang nu-gu-wa ham-kke-yeoss-neun-ji bwa

어떻게 컸는지 봐

eo-tteot-ge keoss-neun-ji bwa

어떻게 컸는지 봐

eo-tteot-ge keoss-neun-ji bwa

누구와 함께였는지 봐

nu-gu-wa ham-kke-yeoss-neun-ji bwa

항상 누구와 함께였는지 봐

hang-sang nu-gu-wa ham-kke-yeoss-neun-ji bwa