Too Good to Me

Too Good to Me

Too Good to Me

EXID

K-Pop2017Full Moon - EP

You are too good to me

You are too good to me

나도 모르게 딴 마음을 먹게 돼

na-do mo-reu-ge ttan ma-eum-eul meok-ge dwae

'Cause you are too good, good to me, yeah

'Cause you are too good, good to me, yeah

이런 날 내버려둬, 날 좀 밀어내줘 yeah

i-reon nal nae-beo-ryeo-dwo, nal jom mil-eo-nae-jwo yeah

지겨워 네 말투 행동 모두가 다

ji-gyeo-wo ne mal-tu haeng-dong mo-du-ga da

그래 넌 참 착하긴 하지만

geu-rae neon cham chak-ha-gin ha-ji-man

가끔 난 모든 게 재미없어져 꺼져

ga-kkeum nan mo-deun ge jae-mi-eop-eo-jyeo kkeo-jyeo

사실 말하자면

sa-sil mal-ha-ja-myeon

요새 모든 게 다 귀찮아졌지

yo-sae mo-deun ge da gwi-chan-a-jyeoss-ji

매일 밤 오던 전화

mae-il bam o-deon jeon-hwa

더는 안 받고 싶어졌지 (nope)

deo-neun an bat-go sip-eo-jyeoss-ji (nope)

나도 내가 왜 이런지 몰라 근데 왜 넌 (왜 넌)

na-do nae-ga wae i-reon-ji mol-ra geun-de wae neon (wae neon)

내가 뭐가 좋다고 이리 잘해줘

nae-ga mwo-ga jot-da-go i-ri jal-hae-jwo

나만 나빠 또

na-man na-ppa tto

You are too good to me

You are too good to me

나도 모르게 딴 마음을 먹게 돼

na-do mo-reu-ge ttan ma-eum-eul meok-ge dwae

'Cause you are too good, good to me, yeah

'Cause you are too good, good to me, yeah

이런 날 내버려둬, 날 좀 밀어내줘 yeah

i-reon nal nae-beo-ryeo-dwo, nal jom mil-eo-nae-jwo yeah

You are too good to me

You are too good to me

제발 그러지 말아줘, 하지 말아줘

je-bal geu-reo-ji mal-a-jwo, ha-ji mal-a-jwo

'Cause you are too good, good to me, yeah

'Cause you are too good, good to me, yeah

그러지 말아줘, 미워해줘 baby

geu-reo-ji mal-a-jwo, mi-wo-hae-jwo baby

처음엔 마냥 좋았어

cheo-eum-en ma-nyang jot-ass-eo

네가 날 위해 해주는 모든 게, yeah

ne-ga nal wi-hae hae-ju-neun mo-deun ge, yeah

하지만 이젠 알았지 그 모든 게 내가 원한 건

ha-ji-man i-jen al-ass-ji geu mo-deun ge nae-ga won-han geon

아니란 걸 baby

a-ni-ran geol baby

난 좋은 선물해달라고 한 적도 없어 (hey, 싫어)

nan jot-eun seon-mul-hae-dal-ra-go han jeok-do eop-eo (hey, sil-eo)

딴 데서 놀지 말아달라고 부탁한 적도 없어 (no, no)

ttan de-seo nol-ji mal-a-dal-ra-go bu-tak-han jeok-do eop-eo (no, no)

그래 이게 다 너의 만족이었던거야 (so selfish)

geu-rae i-ge da neo-ui man-jok-i-eoss-deon-geo-ya (so selfish)

난 너의 암묵적인 강요에 지쳐버린거야, ah, ah

nan neo-ui am-muk-jeok-in gang-yo-e ji-chyeo-beo-rin-geo-ya, ah, ah

You are too good to me

You are too good to me

나도 모르게 딴 마음을 먹게 돼

na-do mo-reu-ge ttan ma-eum-eul meok-ge dwae

'Cause you are too good, good to me, yeah

'Cause you are too good, good to me, yeah

이런 날 내버려둬, 날 좀 밀어내줘 yeah

i-reon nal nae-beo-ryeo-dwo, nal jom mil-eo-nae-jwo yeah

You are too good to me

You are too good to me

제발 그러지 말아줘, 하지 말아줘

je-bal geu-reo-ji mal-a-jwo, ha-ji mal-a-jwo

'Cause you are too good, good to me, yeah

'Cause you are too good, good to me, yeah

그러지 말아줘, 미워해줘 baby

geu-reo-ji mal-a-jwo, mi-wo-hae-jwo baby

다들 말해 익숙함에 속아 소중한걸 잃지마

da-deul mal-hae ik-suk-ham-e sok-a so-jung-han-geol il-ji-ma

하지만 네 익숙함 땜에

ha-ji-man ne ik-suk-ham ttaem-e

나를 잃어버릴 것 같아

na-reul il-eo-beo-ril geos gat-a

You are too good to me (too good to me, yeah)

You are too good to me (too good to me, yeah)

나도 모르게 딴 마음을 먹게 돼

na-do mo-reu-ge ttan ma-eum-eul meok-ge dwae

'Cause you are too good, good to me, yeah (too, too)

'Cause you are too good, good to me, yeah (too, too)

이런 날 내버려둬, 날 좀 밀어내줘 yeah

i-reon nal nae-beo-ryeo-dwo, nal jom mil-eo-nae-jwo yeah

You are too good to me

You are too good to me

제발 그러지 말아줘, 하지 말아줘

je-bal geu-reo-ji mal-a-jwo, ha-ji mal-a-jwo

'Cause you are too good, good to me, yeah

'Cause you are too good, good to me, yeah

그러지 말아줘, 미워해줘 baby

geu-reo-ji mal-a-jwo, mi-wo-hae-jwo baby

처음부터 다 꼬여있던거야

cheo-eum-bu-teo da kko-yeo-iss-deon-geo-ya

But 이제와 풀기엔 너무 늦은거야

But i-je-wa pul-gi-en neo-mu neut-eun-geo-ya