Baby Don't Cry

Baby Don't Cry

Baby Don't Cry

EXO

K-PopBoy Group2013The 1st Album 'XOXO' (Repackage)

더는 망설이지 마 제발

deo-neun mang-seol-i-ji ma je-bal

내 심장을 거두어 가

nae sim-jang-eul geo-du-eo ga

그래, 날카로울수록 좋아

geu-rae, nal-ka-ro-ul-su-rok jot-a

달빛 조차도 눈을 감은 밤

dal-bit jo-cha-do nun-eul gam-eun bam

나 아닌 다른 남자였다면

na a-nin da-reun nam-ja-yeoss-da-myeon

희극 안의 한 구절이었더라면

hui-geuk an-ui han gu-jeol-i-eoss-deo-ra-myeon

너의 그 사랑과 바꾼 상처 모두 태워버려

neo-ui geu sa-rang-gwa ba-kkun sang-cheo mo-du tae-wo-beo-ryeo

Baby, don't cry tonight

Baby, don't cry tonight

어둠이 걷히고 나면

eo-dum-i geot-hi-go na-myeon

Baby, don't cry tonight

Baby, don't cry tonight

없었던 일이 될 거야

eop-eoss-deon il-i doel geo-ya

물거품이 되는 것은 네가 아니야

mul-geo-pum-i doe-neun geos-eun ne-ga a-ni-ya

끝내 몰라야 했던

kkeut-nae mol-ra-ya haess-deon

So, baby, don't cry, cry

So, baby, don't cry, cry

내 사랑이 널 지킬 테니

nae sa-rang-i neol ji-kil te-ni

오직 서로를 향해있는

o-jik seo-ro-reul hyang-hae-iss-neun

운명을 주고 받아

un-myeong-eul ju-go bat-a

엇갈릴 수 밖에 없는 그 만큼 더

eos-gal-ril su bak-e eop-neun geu man-keum deo

사랑했음을 난 알아

sa-rang-haess-eum-eul nan al-a

When you smile, sun shines

When you smile, sun shines

언어란 틀엔 채 못 담을 찬란

eon-eo-ran teul-en chae mos dam-eul chan-ran

온 맘에 파도 쳐

on mam-e pa-do chyeo

부서져 내리잖아, oh

bu-seo-jyeo nae-ri-jan-a, oh

Baby, don't cry tonight (ooh)

Baby, don't cry tonight (ooh)

폭풍이 몰아치는 밤 (하늘이 무너질 듯)

pok-pung-i mol-a-chi-neun bam (ha-neul-i mu-neo-jil deus)

Baby, don't cry tonight

Baby, don't cry tonight

조금은 어울리잖아

jo-geum-eun eo-ul-ri-jan-a

눈물보다 찬란히 빛나는 이 순간

nun-mul-bo-da chan-ran-hi bit-na-neun i sun-gan

너를 보내야 했던 (yeah)

neo-reul bo-nae-ya haess-deon (yeah)

So, baby, don't cry (don't cry), cry (cry)

So, baby, don't cry (don't cry), cry (cry)

내 사랑이 기억될 테니 (yeah)

nae sa-rang-i gi-eok-doel te-ni (yeah)

어두컴컴한 고통의 그늘 위

eo-du-keom-keom-han go-tong-ui geu-neul wi

이별의 문턱에 내가 무참히

i-byeol-ui mun-teok-e nae-ga mu-cham-hi

넘어져도 그마저도

neom-eo-jyeo-do geu-ma-jeo-do

널 위해서라면 감당할 테니

neol wi-hae-seo-ra-myeon gam-dang-hal te-ni

Uh, 대신 나를 줄게

Uh, dae-sin na-reul jul-ge

비록 날 모르는 너에게

bi-rok nal mo-reu-neun neo-e-ge

Don't cry, 뜨거운 눈물보단

Don't cry, tteu-geo-un nun-mul-bo-dan

차디찬 웃음을 보여줘, baby

cha-di-chan us-eum-eul bo-yeo-jwo, baby

Say no more (baby)

Say no more (baby)

No more (don't cry)

No more (don't cry)

제발, 망설이지는 말아줘

je-bal, mang-seol-i-ji-neun mal-a-jwo

물거품이 될 그 찰나

mul-geo-pum-i doel geu chal-na

Say no more (baby)

Say no more (baby)

No more (don't cry)

No more (don't cry)

눈부신 사람으로 남을 수 있게

nun-bu-sin sa-ram-eu-ro nam-eul su iss-ge

차라리 그 칼로 날 태워줘

cha-ra-ri geu kal-ro nal tae-wo-jwo

네 눈 속에 가득 차 오르는 달빛, ooh-ooh, wah

ne nun sok-e ga-deuk cha o-reu-neun dal-bit, ooh-ooh, wah

소리 없이 고통 속에 흘러 넘치는 이 밤

so-ri eop-i go-tong sok-e heul-reo neom-chi-neun i bam

Baby, don't cry tonight (cry)

Baby, don't cry tonight (cry)

어둠이 걷히고 나면 (어둠이 걷히고 나면)

eo-dum-i geot-hi-go na-myeon (eo-dum-i geot-hi-go na-myeon)

Baby, don't cry tonight (ooh, yeah)

Baby, don't cry tonight (ooh, yeah)

없었던 일이 될 거야 (oh)

eop-eoss-deon il-i doel geo-ya (oh)

물거품이 되는 것은 네가 아니야

mul-geo-pum-i doe-neun geos-eun ne-ga a-ni-ya

끝내 몰라야 했던 (whoa, whoa, ooh)

kkeut-nae mol-ra-ya haess-deon (whoa, whoa, ooh)

So, baby, don't cry (don't cry), cry (cry)

So, baby, don't cry (don't cry), cry (cry)

내 사랑이 널 지킬 테니 (cry)

nae sa-rang-i neol ji-kil te-ni (cry)

이른 햇살이 녹아 내린다 (녹아)

i-reun haes-sal-i nok-a nae-rin-da (nok-a)

너를 닮은 눈부심이 내린다 (falling down)

neo-reul dal-eun nun-bu-sim-i nae-rin-da (falling down)

길을 잃은 내 눈은 이제야 (oh, oh)

gil-eul il-eun nae nun-eun i-je-ya (oh, oh)

Cry, cry, cry

Cry, cry, cry