Sweet Lies

Sweet Lies

Sweet Lies

EXO

K-PopBoy Group2017THE POWER OF MUSIC – The 4th Album ‘THE WAR’ Repackage - EP

Oh 가끔 진실이란 거

Oh ga-kkeum jin-sil-i-ran geo

Oh 거짓말보다 아픔

Oh geo-jis-mal-bo-da a-peum

Oh 모두 상처받긴 겁나는 걸

Oh mo-du sang-cheo-bat-gin geop-na-neun geol

진실에서 다 고개를 돌려

jin-sil-e-seo da go-gae-reul dol-ryeo

조금 위험한 줄 알면서도 (so bitter)

jo-geum wi-heom-han jul al-myeon-seo-do (so bitter)

감당할 자신 없다고 (거짓말이라도)

gam-dang-hal ja-sin eop-da-go (geo-jis-mal-i-ra-do)

꼭 그렇게 해서라도 곁에 둘 수 있다면

kkok geu-reot-ge hae-seo-ra-do gyeot-e dul su iss-da-myeon

I tell her

I tell her

Sweet lies, sweet lies, sweet lies

Sweet lies, sweet lies, sweet lies

세상에서 가장 달콤한 거짓 baby

se-sang-e-seo ga-jang dal-kom-han geo-jis baby

I tell her

I tell her

Sweet lies, sweet lies

Sweet lies, sweet lies

원하는 게 이거라면 다 해줄게

won-ha-neun ge i-geo-ra-myeon da hae-jul-ge

No no no no no, baby don't say you want no liar

No no no no no, baby don't say you want no liar

No no no no no, baby don't say you want no bad guy

No no no no no, baby don't say you want no bad guy

진실이 거짓보다 아파서 no no no no no

jin-sil-i geo-jis-bo-da a-pa-seo no no no no no

두 손으로 귀를 막는 너 oh my

du son-eu-ro gwi-reul mak-neun neo oh my

상처 주기 나도 싫어 (so bitter)

sang-cheo ju-gi na-do sil-eo (so bitter)

이럴 수 밖엔 없는 걸 (아무리 해봐도)

i-reol su bak-en eop-neun geol (a-mu-ri hae-bwa-do)

그래서 나 이렇게 또

geu-rae-seo na i-reot-ge tto

할 수 없이 또다시

hal su eop-i tto-da-si

So I tell her

So I tell her

Sweet lies, sweet lies, sweet lies

Sweet lies, sweet lies, sweet lies

세상에서 가장 달콤한 거짓 baby

se-sang-e-seo ga-jang dal-kom-han geo-jis baby

I tell her

I tell her

Sweet lies, sweet lies

Sweet lies, sweet lies

원하는 게 이거라면 다 해줄게

won-ha-neun ge i-geo-ra-myeon da hae-jul-ge

Yeah, 생각보다 쉽게 맘을 주지 않는 나

Yeah, saeng-gak-bo-da swip-ge mam-eul ju-ji an-neun na

달콤한 거짓말로 너를 녹여 like a hot cocoa in the winter

dal-kom-han geo-jis-mal-ro neo-reul nok-yeo like a hot cocoa in the winter

억지로 너를 밀어내려 했어 계속해서

eok-ji-ro neo-reul mil-eo-nae-ryeo haess-eo gye-sok-hae-seo

Had to tell you, that I lie to you, but you know I'm a pretender

Had to tell you, that I lie to you, but you know I'm a pretender

이미 말했지 난 다루기가 힘든 칼날이고 나를 원한다면

i-mi mal-haess-ji nan da-ru-gi-ga him-deun kal-nal-i-go na-reul won-han-da-myeon

깊숙이 베여 버릴지도 몰라 경고해도 못 들은 척 귀를 막아

gip-suk-i be-yeo beo-ril-ji-do mol-ra gyeong-go-hae-do mos deul-eun cheok gwi-reul mak-a

Let me tell you what's on my mind

Let me tell you what's on my mind

Sorry, I can't be that guy

Sorry, I can't be that guy

많은 걸 바라지는 마

man-eun geol ba-ra-ji-neun ma

사실은 나

sa-sil-eun na

시작하기 두려워 쓴 향기가

si-jak-ha-gi du-ryeo-wo sseun hyang-gi-ga

입안 가득히 느껴지잖아 만약 네가

ip-an ga-deuk-hi neu-kkyeo-ji-jan-a man-yak ne-ga

두 눈을 감고 거짓이라도

du nun-eul gam-go geo-jis-i-ra-do

날 원한다면 행복하게 해줄게

nal won-han-da-myeon haeng-bok-ha-ge hae-jul-ge

세상 가장 달콤한 거짓말로 I tell you

se-sang ga-jang dal-kom-han geo-jis-mal-ro I tell you

Sweet lies, sweet lies

Sweet lies, sweet lies

세상에서 가장 달콤한 거짓 baby

se-sang-e-seo ga-jang dal-kom-han geo-jis baby

I tell her

I tell her

Sweet lies, sweet lies

Sweet lies, sweet lies

원하는 게 이거라면 해줄게

won-ha-neun ge i-geo-ra-myeon hae-jul-ge

I tell her

I tell her

Sweet lies, sweet lies, sweet lies

Sweet lies, sweet lies, sweet lies

Sweet lies

Sweet lies

I tell her

I tell her

Sweet lies, sweet lies, sweet lies

Sweet lies, sweet lies, sweet lies

Sweet lies, girl, no no

Sweet lies, girl, no no