FEARNOT (Between you, me and the lamppost)

FEARNOT (Between you, me and the lamppost)

FEARNOT (Between you, me and the lamppost)

LE SSERAFIM

K-PopLE SSERAFIM2023UNFORGIVEN

모두 깊게 잠들어 버린 어느 밤

mo-du gip-ge jam-deul-eo beo-rin eo-neu bam

집에 가는 길 날 비춰 준 한 줄기 빛

jip-e ga-neun gil nal bi-chwo jun han jul-gi bit

It's only between you and me

It's only between you and me

솔직히 말해 난 그토록 강하진 않아

sol-jik-hi mal-hae nan geu-to-rok gang-ha-jin an-a

너만 알고 있으면 좋겠어

neo-man al-go iss-eu-myeon jot-gess-eo

In truth, she's not all fearless

In truth, she's not all fearless

But you, you help her fear less

But you, you help her fear less

아름답게 glow

a-reum-dap-ge glow

Until I get home

Until I get home

앞으로 나아갈 수 있게

ap-eu-ro na-a-gal su iss-ge

더 이상은 두렵지 않게

deo i-sang-eun du-ryeop-ji an-ge

You light up my life

You light up my life

아무도 모르는 우리 story

a-mu-do mo-reu-neun u-ri story

에 꽃이 피어나

e kkot-i pi-eo-na

Lights down, off-screen, 언젠가

Lights down, off-screen, eon-jen-ga

아무것도 보이지 않아 가끔 길을 잃어도

a-mu-geos-do bo-i-ji an-a ga-kkeum gil-eul il-eo-do

I believe in you, I'm sure on my way

I believe in you, I'm sure on my way

Under the lamppost

Under the lamppost

그 불빛 아래 너와 나

geu bul-bit a-rae neo-wa na

말해줄래 한 번도 하지 못한 말

mal-hae-jul-rae han beon-do ha-ji mos-han mal

I can't stand without your light

I can't stand without your light

I'll go where you go

I'll go where you go

And stay until you show

And stay until you show

내일은 promise better days

nae-il-eun promise better days

이제부턴 웃을 수 있게

i-je-bu-teon us-eul su iss-ge

You light up my life

You light up my life

아무도 모르는 우리 story에 꽃이 피어나

a-mu-do mo-reu-neun u-ri s-t-o-r-y-e kkot-i pi-eo-na

Lights down, off-screen 언젠가

Lights down, off-screen eon-jen-ga

아무것도 보이지 않아 가끔 길을 잃어도

a-mu-geos-do bo-i-ji an-a ga-kkeum gil-eul il-eo-do

I believe in you, I'm sure on my way

I believe in you, I'm sure on my way

깊은 어둠을 걷는데도

gip-eun eo-dum-eul geot-neun-de-do

너와 나 함께 노래해

neo-wa na ham-kke no-rae-hae

Hey yeah-yeah-yeah (hey yeah-yeah-yeah)

Hey yeah-yeah-yeah (hey yeah-yeah-yeah)

I believe in you, I'm sure on my way

I believe in you, I'm sure on my way

항상 웃을 순 없다 해도

hang-sang us-eul sun eop-da hae-do

함께 있다면 충분해

ham-kke iss-da-myeon chung-bun-hae

Hey yeah-yeah-yeah (hey yeah-yeah-yeah)

Hey yeah-yeah-yeah (hey yeah-yeah-yeah)

I believe in you, I'm sure on my way

I believe in you, I'm sure on my way