Better Me

Better Me

Better Me

GFRIEND

K-Pop2020回:Walpurgis Night

또다시 망설이지 마

tto-da-si mang-seol-i-ji ma

아무도 너를 막지 못해

a-mu-do neo-reul mak-ji mos-hae

애써 돌아서지 마

ae-sseo dol-a-seo-ji ma

아픈 기억은 다 지워내

a-peun gi-eok-eun da ji-wo-nae

피어 봐 외쳐 봐 절대 I won't lose

pi-eo bwa oe-chyeo bwa jeol-dae I won't lose

땅속 깊이 너에게 닿는 그 순간에

ttang-sok gip-i neo-e-ge dat-neun geu sun-gan-e

No doubt, you'll shine and bloom, ah

No doubt, you'll shine and bloom, ah

Black dark night

Black dark night

어두운 이 밤에 눈 감지 않기를 바랄게

eo-du-un i bam-e nun gam-ji an-gi-reul ba-ral-ge

Stay strong

Stay strong

거친 이 시간 속에도

geo-chin i si-gan sok-e-do

잃어버린 널 찾아봐 find it now, now, now, now, now

il-eo-beo-rin neol chat-a-bwa find it now, now, now, now, now

너의 color 너의 향기도

neo-ui color neo-ui hyang-gi-do

I like me better now, now, now, now, now

I like me better now, now, now, now, now

꽃피우는 계절이 다른 것뿐 때가 됐어 널 기대할게

kkot-pi-u-neun gye-jeol-i da-reun geos-ppun ttae-ga dwaess-eo neol gi-dae-hal-ge

너의 color 너의 향기도

neo-ui color neo-ui hyang-gi-do

I like me better now, now, now, now, now

I like me better now, now, now, now, now

Better now

Better now

때로는 짙은 어둠 속에 갇혀 흔들려

ttae-ro-neun jit-eun eo-dum sok-e gat-hyeo heun-deul-ryeo

다시 또 잡아 담담하게 맘을 비워내

da-si tto jap-a dam-dam-ha-ge mam-eul bi-wo-nae

Keep your eyes wide open, ah

Keep your eyes wide open, ah

Black dark night

Black dark night

어두운 이 밤에 돌아서진 않기로 해

eo-du-un i bam-e dol-a-seo-jin an-gi-ro hae

Stay strong

Stay strong

더 거친 시간 속에도

deo geo-chin si-gan sok-e-do

잃어버린 널 찾아봐 find it now, now, now, now, now

il-eo-beo-rin neol chat-a-bwa find it now, now, now, now, now

너의 color 너의 향기도

neo-ui color neo-ui hyang-gi-do

I like me better now, now, now, now, now

I like me better now, now, now, now, now

꽃피우는 계절이 다른 것뿐 때가 됐어 널 기대할게

kkot-pi-u-neun gye-jeol-i da-reun geos-ppun ttae-ga dwaess-eo neol gi-dae-hal-ge

너의 color 너의 향기도

neo-ui color neo-ui hyang-gi-do

I like me better now, now, now, now, now

I like me better now, now, now, now, now

Better now

Better now

감싸오는 낯선 향기

gam-ssa-o-neun nat-seon hyang-gi

이젠 오랜 기다림의 끝에 새로운 널 마주해

i-jen o-raen gi-da-rim-ui kkeut-e sae-ro-un neol ma-ju-hae

어느새 다가와 겹쳐오는 color

eo-neu-sae da-ga-wa gyeop-chyeo-o-neun color

꿈들이 펼쳐져 스며들어 세상을 물들여

kkum-deul-i pyeol-chyeo-jyeo seu-myeo-deul-eo se-sang-eul mul-deul-yeo

별빛도 숨죽인 밤 가득 찬 이 온기가

byeol-bit-do sum-juk-in bam ga-deuk chan i on-gi-ga

A flor de flor

A flor de flor

Aún más bella

Aún más bella

No tengas miedo

No tengas miedo

널 피워내 봐 더는 숨기지 마 널 찾아내

neol pi-wo-nae bwa deo-neun sum-gi-ji ma neol chat-a-nae

다른 색깔 다른 향기처럼 안 보여도

da-reun saek-kkal da-reun hyang-gi-cheo-reom an bo-yeo-do

널 보여줘 봐 꽃피우는 계절이 그저 다른 시간

neol bo-yeo-jwo bwa kkot-pi-u-neun gye-jeol-i geu-jeo da-reun si-gan

꺾여 지칠 때 그 안에서

kkeok-yeo ji-chil ttae geu an-e-seo

Waiting for you 'cause you're on your way

Waiting for you 'cause you're on your way

잃어버린 널 찾아봐 find it now, now, now, now, now

il-eo-beo-rin neol chat-a-bwa find it now, now, now, now, now

너의 color 너의 향기도

neo-ui color neo-ui hyang-gi-do

I like me better now, now, now, now, now

I like me better now, now, now, now, now

꽃피우는 계절이 다른 것뿐 때가 됐어 널 기대할게

kkot-pi-u-neun gye-jeol-i da-reun geos-ppun ttae-ga dwaess-eo neol gi-dae-hal-ge

너의 color 너의 향기도

neo-ui color neo-ui hyang-gi-do

I like me better now, now, now, now, now

I like me better now, now, now, now, now

Better now

Better now