APOLOGY

APOLOGY

APOLOGY

iKON

K-PopHip-Hop/Rap2015WELCOME BACK

언제나 넌 같은 자리에

eon-je-na neon gat-eun ja-ri-e

항상 날 기다렸지만, I was gone, I was gone, oh

hang-sang nal gi-da-ryeoss-ji-man, I was gone, I was gone, oh

바보같이 나를 믿지 마

ba-bo-gat-i na-reul mit-ji ma

영원히 널 지키겠단 말, 거짓말, 거짓말, yeah

yeong-won-hi neol ji-ki-gess-dan mal, geo-jis-mal, geo-jis-mal, yeah

오늘따라 자주 보던 TV Drama에선

o-neul-tta-ra ja-ju bo-deon TV D-r-a-m-a-e-seon

뻔한 장면들이 날 보며 비웃고 있어

ppeon-han jang-myeon-deul-i nal bo-myeo bi-us-go iss-eo

난 마치 죄인처럼 run away

nan ma-chi joe-in-cheo-reom run away

넌 오늘도 내게 소리 질러, go away

neon o-neul-do nae-ge so-ri jil-reo, go away

내가 이기적인 놈이란 걸, 넌 알고 있었잖아

nae-ga i-gi-jeok-in nom-i-ran geol, neon al-go iss-eoss-jan-a

사소한 관심을 바란 네가 부담스러웠나 봐

sa-so-han gwan-sim-eul ba-ran ne-ga bu-dam-seu-reo-woss-na bwa

그 흔한 사진 한 장도 남기지 못한 채

geu heun-han sa-jin han jang-do nam-gi-ji mos-han chae

마지막 순간까지도 우린 나만 생각해

ma-ji-mak sun-gan-kka-ji-do u-rin na-man saeng-gak-hae

미안, 미안, 지켜주지 못해 미안해, 잘 살길바래

mi-an, mi-an, ji-kyeo-ju-ji mos-hae mi-an-hae, jal sal-gil-ba-rae

미안, 미안, 너도 날 잊어줘, 아프지만

mi-an, mi-an, neo-do nal it-eo-jwo, a-peu-ji-man

영원히 함께하잔 그 약속 이제는 없는 거야

yeong-won-hi ham-kke-ha-jan geu yak-sok i-je-neun eop-neun geo-ya

지켜주지 못해서 미안해

ji-kyeo-ju-ji mos-hae-seo mi-an-hae

언제나 난 다른 자리에

eon-je-na nan da-reun ja-ri-e

매일 밤 나의 친구들과 I'm out all night, yeah

mae-il bam na-ui chin-gu-deul-gwa I'm out all night, yeah

뒤집어놓은 내 전화기엔

dwi-jip-eo-not-eun nae jeon-hwa-gi-en

너의 마지막 한 통의 부재중 전화, oh

neo-ui ma-ji-mak han tong-ui bu-jae-jung jeon-hwa, oh

오늘따라 흘러나오는 Radio에선

o-neul-tta-ra heul-reo-na-o-neun R-a-d-i-o-e-seon

같이 즐겨 듣던 노래가 나오고 있어

gat-i jeul-gyeo deut-deon no-rae-ga na-o-go iss-eo

난 마치 죄인처럼 run away

nan ma-chi joe-in-cheo-reom run away

넌 오늘도 내게 소리 질러, go away

neon o-neul-do nae-ge so-ri jil-reo, go away

너에게 오고 가는 사람들 중 한 명이기를 (바람 그리고)

neo-e-ge o-go ga-neun sa-ram-deul jung han myeong-i-gi-reul (ba-ram geu-ri-go)

눈물 벚꽃 모두 떨궈 새싹 피기를 (바람 그리고)

nun-mul beot-kkot mo-du tteol-gwo sae-ssak pi-gi-reul (ba-ram geu-ri-go)

우리 추억 노을처럼 짧고 아름답기를 바래 이 모든 것

u-ri chu-eok no-eul-cheo-reom jjal-go a-reum-dap-gi-reul ba-rae i mo-deun geos

발을 못 뗀 너의 가냘픈 등 기분 좋게 밀기를

bal-eul mos tten neo-ui ga-nyal-peun deung gi-bun jot-ge mil-gi-reul

미안, 미안, 지켜주지 못해 미안해, 잘 살길바래

mi-an, mi-an, ji-kyeo-ju-ji mos-hae mi-an-hae, jal sal-gil-ba-rae

미안, 미안, 너도 날 잊어줘, 아프지만

mi-an, mi-an, neo-do nal it-eo-jwo, a-peu-ji-man

영원히 함께하잔 그 약속 이제는 없는 거야

yeong-won-hi ham-kke-ha-jan geu yak-sok i-je-neun eop-neun geo-ya

지켜주지 못해서 미안해

ji-kyeo-ju-ji mos-hae-seo mi-an-hae

지금까지 차마 못 했던 말

ji-geum-kka-ji cha-ma mos haess-deon mal

미안해, 내가 부족해, 끝까지 작은 모습뿐 이라서, yeah

mi-an-hae, nae-ga bu-jok-hae, kkeut-kka-ji jak-eun mo-seup-ppun i-ra-seo, yeah

널 채워주지 못한 나를

neol chae-wo-ju-ji mos-han na-reul

용서해, 나보다 괜찮고 잘난 사람 만나길 바래

yong-seo-hae, na-bo-da gwaen-chan-go jal-nan sa-ram man-na-gil ba-rae

미안, 미안, 지켜주지 못해 미안해, 잘 살길바래 (oh, whoa)

mi-an, mi-an, ji-kyeo-ju-ji mos-hae mi-an-hae, jal sal-gil-ba-rae (oh, whoa)

미안, 미안, 너도 날 잊어줘, 아프지만 (너도 날 잊어줘)

mi-an, mi-an, neo-do nal it-eo-jwo, a-peu-ji-man (neo-do nal it-eo-jwo)

영원히 함께하잔 그 약속 이제는 없는 거야 (없는 거야)

yeong-won-hi ham-kke-ha-jan geu yak-sok i-je-neun eop-neun geo-ya (eop-neun geo-ya)

지켜주지 못해서 미안해 (미안해)

ji-kyeo-ju-ji mos-hae-seo mi-an-hae (mi-an-hae)

지켜주지 못해서 미안해

ji-kyeo-ju-ji mos-hae-seo mi-an-hae