I’M OK

I’M OK

I’M OK

iKON

K-Pop2019NEW KIDS REPACKAGE : THE NEW KIDS

I'm OK

I'm OK

위로하지 마 동정하지 마

wi-ro-ha-ji ma dong-jeong-ha-ji ma

곁에 있어 줄 필요 없어

gyeot-e iss-eo jul pil-yo eop-eo

괜찮으니까

gwaen-chan-eu-ni-kka

I'm OK

I'm OK

걱정하지 마 신경 쓰지 마

geok-jeong-ha-ji ma sin-gyeong sseu-ji ma

차라리 혼자 있는 게 난

cha-ra-ri hon-ja iss-neun ge nan

익숙하니까

ik-suk-ha-ni-kka

I'm OK

I'm OK

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들

deut-gi sil-eo mo-deun him-i doe-neun mal-deul

현실이 무거워 들지 못해 잠을

hyeon-sil-i mu-geo-wo deul-ji mos-hae jam-eul

채울 걸 찾다가 채워지는 잔들

chae-ul geol chat-da-ga chae-wo-ji-neun jan-deul

메마른 내 감정에 솔직해지지 가끔

me-ma-reun nae gam-jeong-e sol-jik-hae-ji-ji ga-kkeum

무덤덤하지 어떤 상황이 와도

mu-deom-deom-ha-ji eo-tteon sang-hwang-i wa-do

혼자인 게 편할 때도 외로움은 나를 잡고

hon-ja-in ge pyeon-hal ttae-do oe-ro-um-eun na-reul jap-go

하고픈 게 많아도 무기력에 무너져

ha-go-peun ge man-a-do mu-gi-ryeok-e mu-neo-jyeo

잘 지내냐는 물음에 내 답변은 밝은 미소

jal ji-nae-nya-neun mul-eum-e nae dap-byeon-eun bal-eun mi-so

세상 속 모두가

se-sang sok mo-du-ga

내게 등을 돌린 듯해

nae-ge deung-eul dol-rin deus-hae

초라한 내 모습

cho-ra-han nae mo-seup

한없이 작아지네

han-eop-i jak-a-ji-ne

다가올 외로움에

da-ga-ol oe-ro-um-e

사무쳤을 때

sa-mu-chyeoss-eul ttae

내 눈물을 보게 되면

nae nun-mul-eul bo-ge doe-myeon

부디 모른척해 줘

bu-di mo-reun-cheok-hae jwo

I'm OK

I'm OK

위로하지 마 동정하지 마

wi-ro-ha-ji ma dong-jeong-ha-ji ma

곁에 있어 줄 필요 없어

gyeot-e iss-eo jul pil-yo eop-eo

괜찮으니까

gwaen-chan-eu-ni-kka

I'm OK

I'm OK

걱정하지 마 신경 쓰지 마

geok-jeong-ha-ji ma sin-gyeong sseu-ji ma

차라리 혼자 있는 게 난

cha-ra-ri hon-ja iss-neun ge nan

익숙하니까

ik-suk-ha-ni-kka

I'm OK

I'm OK

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들

deut-gi sil-eo mo-deun him-i doe-neun mal-deul

난 괜찮은데 왜 유난 떠는지 다들

nan gwaen-chan-eun-de wae yu-nan tteo-neun-ji da-deul

이별이 날카로워 조금 긁혔을 뿐

i-byeol-i nal-ka-ro-wo jo-geum geul-hyeoss-eul ppun

금방 나아지겠지 하루 이틀 지나면

geum-bang na-a-ji-gess-ji ha-ru i-teul ji-na-myeon

침묵의 의미는 꼭 행복하라고

chim-muk-ui ui-mi-neun kkok haeng-bok-ha-ra-go

눈물의 의미는 진실로 사랑했다고

nun-mul-ui ui-mi-neun jin-sil-ro sa-rang-haess-da-go

그녀 떠나간다고

geu-nyeo tteo-na-gan-da-go

난 죽지 않으니

nan juk-ji an-eu-ni

생이 끝난 사람처럼 날 보지 말아 줘

saeng-i kkeut-nan sa-ram-cheo-reom nal bo-ji mal-a jwo

바람이 스치면

ba-ram-i seu-chi-myeon

낙엽이 흔들리고

nak-yeop-i heun-deul-ri-go

파도가 스치면

pa-do-ga seu-chi-myeon

바다가 흔들리듯

ba-da-ga heun-deul-ri-deus

사랑이 스친 나도

sa-rang-i seu-chin na-do

흔들렸을 뿐

heun-deul-ryeoss-eul ppun

내 눈물을 보게 되면

nae nun-mul-eul bo-ge doe-myeon

부디 모른척해 줘

bu-di mo-reun-cheok-hae jwo

I'm OK

I'm OK

위로하지 마 동정하지 마

wi-ro-ha-ji ma dong-jeong-ha-ji ma

곁에 있어 줄 필요 없어

gyeot-e iss-eo jul pil-yo eop-eo

괜찮으니까

gwaen-chan-eu-ni-kka

I'm OK

I'm OK

걱정하지 마 신경 쓰지 마

geok-jeong-ha-ji ma sin-gyeong sseu-ji ma

차라리 혼자 있는 게 난

cha-ra-ri hon-ja iss-neun ge nan

익숙하니까

ik-suk-ha-ni-kka

I'm OK

I'm OK

내 슬픔은 별거 아니라는 듯

nae seul-peum-eun byeol-geo a-ni-ra-neun deus

웃어넘기려는 네가 난 원망스러워

us-eo-neom-gi-ryeo-neun ne-ga nan won-mang-seu-reo-wo

Leave me alone 내게 다가오지 마

Leave me alone nae-ge da-ga-o-ji ma

어차피 떠나갈 사람 정들까 봐 무서워

eo-cha-pi tteo-na-gal sa-ram jeong-deul-kka bwa mu-seo-wo

I'm OK

I'm OK

위로하지 마 동정하지 마

wi-ro-ha-ji ma dong-jeong-ha-ji ma

곁에 있어 줄 필요 없어

gyeot-e iss-eo jul pil-yo eop-eo

괜찮으니까

gwaen-chan-eu-ni-kka

I'm OK

I'm OK

걱정하지 마 신경 쓰지 마

geok-jeong-ha-ji ma sin-gyeong sseu-ji ma

차라리 혼자 있는 게 난

cha-ra-ri hon-ja iss-neun ge nan

익숙하니까

ik-suk-ha-ni-kka

I'm OK

I'm OK

아무것도 모르잖아 넌

a-mu-geos-do mo-reu-jan-a neon

다 아는 척하지 말아 줘

da a-neun cheok-ha-ji mal-a jwo

날 위한다는 말

nal wi-han-da-neun mal

오지랖도 넓으셔

o-ji-rap-do neol-eu-syeo

혼자 있고 싶으니

hon-ja iss-go sip-eu-ni

날 좀 내버려 둬

nal jom nae-beo-ryeo dwo