Impurities

Impurities

Impurities

LE SSERAFIM

K-PopLE SSERAFIM2022ANTIFRAGILE - EP

Can you see huh?

Can you see huh?

떨어진 한 방울 drip

tteol-eo-jin han bang-ul drip

투명한 내 안에 섞여 들지

tu-myeong-han nae an-e seok-yeo deul-ji

아무렇지 않은 듯 keep on moving (yeah)

a-mu-reot-ji an-eun deus keep on moving (yeah)

Impurities, show you my impurities

Impurities, show you my impurities

욕심내 더 like a witch

yok-sim-nae deo like a witch

Show you real me 검붉어지는 빛

Show you real me geom-bul-eo-ji-neun bit

강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)

gang-ryeol-ha-ge ban-jjak-yeo glittery things (yeah, things)

Impurities, show you my impurities

Impurities, show you my impurities

천천히 밟아가 경계선을 넘어가

cheon-cheon-hi bal-a-ga gyeong-gye-seon-eul neom-eo-ga

검게 휩싸인 욕망들의 deep sign

geom-ge hwip-ssa-in yok-mang-deul-ui deep sign

가시밭길 위로 상처투성이로 가

ga-si-bat-gil wi-ro sang-cheo-tu-seong-i-ro ga

So natural, invincible

So natural, invincible

Ooh, yeah, don't wanna hide

Ooh, yeah, don't wanna hide

Ooh, yeah, 과감히 fight

Ooh, yeah, gwa-gam-hi fight

상처로 가득한 단단한 불투명함

sang-cheo-ro ga-deuk-han dan-dan-han bul-tu-myeong-ham

So natural, 아름다워

So natural, a-reum-da-wo

I can see 선명해지는 desire

I can see seon-myeong-hae-ji-neun desire

So here's my key

So here's my key

(괜찮아, no matter what you say)

(gwaen-chan-a, no matter what you say)

Can you see huh?

Can you see huh?

떨어진 한 방울 drip

tteol-eo-jin han bang-ul drip

투명한 내 안에 섞여 들지

tu-myeong-han nae an-e seok-yeo deul-ji

아무렇지 않은 듯 keep on moving (yeah)

a-mu-reot-ji an-eun deus keep on moving (yeah)

Impurities, show you my impurities

Impurities, show you my impurities

욕심내 더 like a witch

yok-sim-nae deo like a witch

Show you real me 검붉어지는 빛

Show you real me geom-bul-eo-ji-neun bit

강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)

gang-ryeol-ha-ge ban-jjak-yeo glittery things (yeah, things)

Impurities, show you my impurities

Impurities, show you my impurities

Goodness (oh), 혹은 badness (oh)

Goodness (oh), hok-eun badness (oh)

이건 magic (oh), 아님 tragic (oh)

i-geon magic (oh), a-nim tragic (oh)

다친대도 (oh), 다시 try it (oh)

da-chin-dae-do (oh), da-si try it (oh)

(Oh-oh-oh-oh-ha-oh, ha-oh)

(Oh-oh-oh-oh-ha-oh, ha-oh)

심장의 빛깔은 마치 crimson

sim-jang-ui bit-kkal-eun ma-chi crimson

타오를 듯한 내 안의 passion

ta-o-reul deus-han nae an-ui passion

모험의 증거는 마치 necklace

mo-heom-ui jeung-geo-neun ma-chi necklace

나를 더 빛나게 해

na-reul deo bit-na-ge hae

I can see 펼쳐진 destinations

I can see pyeol-chyeo-jin destinations

So here's my key

So here's my key

(괜찮아, no matter what you say)

(gwaen-chan-a, no matter what you say)

Can you see huh?

Can you see huh?

떨어진 한 방울 drip

tteol-eo-jin han bang-ul drip

투명한 내 안에 섞여 들지

tu-myeong-han nae an-e seok-yeo deul-ji

아무렇지 않은 듯 keep on moving (yeah)

a-mu-reot-ji an-eun deus keep on moving (yeah)

Impurities, show you my impurities

Impurities, show you my impurities

욕심내 더 like a witch

yok-sim-nae deo like a witch

Show you real me 검붉어지는 빛

Show you real me geom-bul-eo-ji-neun bit

강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)

gang-ryeol-ha-ge ban-jjak-yeo glittery things (yeah, things)

Impurities, show you my impurities

Impurities, show you my impurities

짙어지는 욕망은 핏빛 (핏빛)

jit-eo-ji-neun yok-mang-eun pis-bit (pis-bit)

끝을 알 수 없는 내 wishes (wishes)

kkeut-eul al su eop-neun nae wishes (wishes)

아름다워 난 with my scratches (scratches)

a-reum-da-wo nan with my scratches (scratches)

Just because it's what I am

Just because it's what I am

시련 속에서 커진 power (power)

si-ryeon sok-e-seo keo-jin power (power)

겁내지 않아 덮친 shadow (shadow)

geop-nae-ji an-a deop-chin shadow (shadow)

다 이뤄 내 desire

da i-rwo nae desire

Just because it's what I am

Just because it's what I am

Can you see huh? (ha-ha-ah)

Can you see huh? (ha-ha-ah)

떨어진 한 방울 drip

tteol-eo-jin han bang-ul drip

투명한 내 안에 섞여 들지

tu-myeong-han nae an-e seok-yeo deul-ji

아무렇지 않은 듯 keep on moving (umm-hm-hm, yeah)

a-mu-reot-ji an-eun deus keep on moving (umm-hm-hm, yeah)

Impurities, show you my impurities

Impurities, show you my impurities

욕심내 더 like a witch

yok-sim-nae deo like a witch

Show you real me 검붉어지는 빛

Show you real me geom-bul-eo-ji-neun bit

강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)

gang-ryeol-ha-ge ban-jjak-yeo glittery things (yeah, things)

Impurities, show you my impurities

Impurities, show you my impurities