GRIPPIN’THEGREEN

GRIPPIN’THEGREEN

GRIPPIN’THEGREEN

JANNABI

K-Pop2022Jannabi’s small pieces ll : GRIPPIN’THEGREEN - EP

오월 하늘엔 휘파람이 분대요

o-wol ha-neul-en hwi-pa-ram-i bun-dae-yo

눈여겨 둔 볕에 누우면

nun-yeo-gyeo dun byeot-e nu-u-myeon

팔베개도 스르르르

pal-be-gae-do seu-reu-reu-reu

그 애의 몸짓은 계절을 묘사해요

geu ae-ui mom-jis-eun gye-jeol-eul myo-sa-hae-yo

자꾸만 나풀나풀대는데

ja-kku-man na-pul-na-pul-dae-neun-de

단번에 봄인 걸 알았어요

dan-beon-e bom-in geol al-ass-eo-yo

이런 내 마음은

i-reon nae ma-eum-eun

부르지도 못할 노래만 잔뜩 담았네

bu-reu-ji-do mos-hal no-rae-man jan-tteuk dam-ass-ne

마땅한 할 일도, 갈 곳도 모른 채로

ma-ttang-han hal il-do, gal gos-do mo-reun chae-ro

꼭 그렇게 서 있었네

kkok geu-reot-ge seo iss-eoss-ne

(When I see her smile)

(When I see her smile)

(Oh, distant light)

(Oh, distant light)

저는요, 사랑이 아프지 않았음 해요

jeo-neun-yo, sa-rang-i a-peu-ji an-ass-eum hae-yo

기다림은 순진한 속마음

gi-da-rim-eun sun-jin-han sok-ma-eum

오늘도 거리에 서 있어요

o-neul-do geo-ri-e seo iss-eo-yo

이런 내 마음은

i-reon nae ma-eum-eun

부르지도 못할 노래만 잔뜩 담았네

bu-reu-ji-do mos-hal no-rae-man jan-tteuk dam-ass-ne

마땅한 할 일도 갈 곳도 모른 채로

ma-ttang-han hal il-do gal gos-do mo-reun chae-ro

꼭 그렇게 서 있었네

kkok geu-reot-ge seo iss-eoss-ne

달아나는 빛, 초록을 거머쥐고

dal-a-na-neun bit, cho-rok-eul geo-meo-jwi-go

그 많던 내 모습 기억되리 우-아

geu man-deon nae mo-seup gi-eok-doe-ri u-a

오월의 하늘은

o-wol-ui ha-neul-eun

푸르던 날들로 내몰린 젊은 우리는

pu-reu-deon nal-deul-ro nae-mol-rin jeol-eun u-ri-neun

영원한 사랑을 해 본 사람들처럼

yeong-won-han sa-rang-eul hae bon sa-ram-deul-cheo-reom

꼭 그렇게 웃어줬네

kkok geu-reot-ge us-eo-jwoss-ne

(When I see her smile)

(When I see her smile)

(Oh, distant light)

(Oh, distant light)