Baby Don’t Like It

Baby Don’t Like It

Baby Don’t Like It

NCT

K-PopBoy Group2017NCT#127 LIMITLESS - The 2nd Mini Album - EP

Yeah

Yeah

Baby, is it me or are you

Baby, is it me or are you

Doing something to me?

Doing something to me?

웃을 때는 shining

us-eul ttae-neun shining

But 네 속은 왠지 lying

But ne sok-eun waen-ji lying

위험하게 넌 beautiful

wi-heom-ha-ge neon beautiful

서서히 온 넌, my dilemma

seo-seo-hi on neon, my dilemma

습관처럼 이미, 나는 없는 네 손 찾아 (oh)

seup-gwan-cheo-reom i-mi, na-neun eop-neun ne son chat-a (oh)

무서운 건 바로 너의 말투야

mu-seo-un geon ba-ro neo-ui mal-tu-ya

소름 끼치는 건 네가 웃을 때야

so-reum kki-chi-neun geon ne-ga us-eul ttae-ya

주제와 주체가 전부 너야, oh, no

ju-je-wa ju-che-ga jeon-bu neo-ya, oh, no

근데 문제는 그렇게 나는 싫지 않아, oh, no (do it)

geun-de mun-je-neun geu-reot-ge na-neun sil-ji an-a, oh, no (do it)

I like it when we get closer, when it gets risky

I like it when we get closer, when it gets risky

니가 손을 꽉 잡아야 시작된 느낌

ni-ga son-eul kkwak jap-a-ya si-jak-doen neu-kkim

When I'm with you, danger seems like a good thing

When I'm with you, danger seems like a good thing

오답인지 정답인지, you decide for me, girl

o-dap-in-ji jeong-dap-in-ji, you decide for me, girl

My baby, don't like it

My baby, don't like it

When you come around

When you come around

당연히 너같이 위험한 여자를

dang-yeon-hi neo-gat-i wi-heom-han yeo-ja-reul

겁내는 게 당연할지도 몰라

geop-nae-neun ge dang-yeon-hal-ji-do mol-ra

나 어쩌면 너에게 더

na eo-jjeo-myeon neo-e-ge deo

빠져들어갈지도 몰라

ppa-jyeo-deul-eo-gal-ji-do mol-ra

참을성이 없네, 정말 날이 샐 때까지

cham-eul-seong-i eop-ne, jeong-mal nal-i sael ttae-kka-ji

너를 괴롭혀줄 테니까

neo-reul goe-rop-hyeo-jul te-ni-kka

가까이 와 내게 보여줘 봐 너의 fantasy를

ga-kka-i wa nae-ge bo-yeo-jwo bwa neo-ui f-a-n-t-a-s-y-reul

내가 아주 친히 예뻐해 줄 테니까 right

nae-ga a-ju chin-hi ye-ppeo-hae jul te-ni-kka right

넌 나를 두려워해야 해 내가 그걸 원해

neon na-reul du-ryeo-wo-hae-ya hae nae-ga geu-geol won-hae

넌 나를 치고 때리고, 넌 날 망쳐주길 바래

neon na-reul chi-go ttae-ri-go, neon nal mang-chyeo-ju-gil ba-rae

그림이란 역할을 줄게, 난 freakin' honest

geu-rim-i-ran yeok-hal-eul jul-ge, nan freakin' honest

몸 몸이 막 반응을 해, 난 만족을 못 해

mom mom-i mak ban-eung-eul hae, nan man-jok-eul mos hae

나는 네 heartbeat 가지고 놀려 해

na-neun ne heartbeat ga-ji-go nol-ryeo hae

알아주길 바래 heartbeat

al-a-ju-gil ba-rae heartbeat

들리지 않을 정도로 희미해 봐

deul-ri-ji an-eul jeong-do-ro hui-mi-hae bwa

Cosplay snow white

Cosplay snow white

마음에 들어, 내가 hobbit할게

ma-eum-e deul-eo, nae-ga h-o-b-b-i-t-hal-ge

더 까칠하게 굴어봐, 느낌이 와, babe

deo kka-chil-ha-ge gul-eo-bwa, neu-kkim-i wa, babe

I love it, love it, love it, love it, love it too

I love it, love it, love it, love it, love it too

내가 던질 테니까, 받아줘 beach volleyball

nae-ga deon-jil te-ni-kka, bat-a-jwo beach volleyball

하는거야 going so high, 배는 채워도

ha-neun-geo-ya going so high, bae-neun chae-wo-do

밤 새 놀아보는 거야, 피곤은 접어둬

bam sae nol-a-bo-neun geo-ya, pi-gon-eun jeop-eo-dwo

I love it, love it, love it, love it too

I love it, love it, love it, love it too

나를 보여줬으니, 너도 보여줘

na-reul bo-yeo-jwoss-eu-ni, neo-do bo-yeo-jwo

나를 안아줬으면 해

na-reul an-a-jwoss-eu-myeon hae

너 때문에 걸린 애정

neo ttae-mun-e geol-rin ae-jeong

결핍증은 어떡해

gyeol-pip-jeung-eun eo-tteok-hae

도대체 나도 내가 왜 이러는지?

do-dae-che na-do nae-ga wae i-reo-neun-ji?

나 또 왜 나쁜 짓 하고 싶은지? (Ah-ah-ah-ah)

na tto wae na-ppeun jis ha-go sip-eun-ji? (Ah-ah-ah-ah)

My baby, don't like it

My baby, don't like it

When you come around

When you come around

당연히 너같이 위험한 여자를

dang-yeon-hi neo-gat-i wi-heom-han yeo-ja-reul

겁내는 게 당연할지도 몰라

geop-nae-neun ge dang-yeon-hal-ji-do mol-ra

나 어쩌면 너에게 더

na eo-jjeo-myeon neo-e-ge deo

빠져들어갈지도 몰라

ppa-jyeo-deul-eo-gal-ji-do mol-ra