๐Ÿ  Homeโ†’๐Ÿ”ฅ Top 50 Chartsโ†’๐ŸŽต All Songsโ†’๐ŸŽค Artistsโ†’โšก News Hubโ†’๐ŸŽŸ๏ธ Concertsโ†’
ON (feat. Sia)

ON (feat. Sia)

ON (feat. Sia)

BTS

K-PopBTS2020MAP OF THE SOUL : 7

I can't understand what people are sayin'

I can't understand what people are sayin'

์–ด๋А ์žฅ๋‹จ์— ๋งž์ถฐ์•ผ ๋ ์ง€

eo-neu jang-dan-e mat-chwo-ya doel-ji

ํ•œ ๋ฐœ์ž๊ตญ ๋–ผ๋ฉด, ํ•œ ๋ฐœ์ž๊ตญ ์ปค์ง€๋Š” shadow

han bal-ja-guk tte-myeon, han bal-ja-guk keo-ji-neun shadow

์ž ์—์„œ ๋ˆˆ์„ ๋œฌ ์—ฌ๊ธด ๋˜ ์–ด๋””?

jam-e-seo nun-eul tteun yeo-gin tto eo-di?

์–ด์ฉœ ์„œ์šธ ๋˜ New York or Paris

eo-jjeom seo-ul tto New York or Paris

์ผ์–ด๋‚˜๋‹ˆ ํœ˜์ฒญ์ด๋Š” ๋ชธ (yeah)

il-eo-na-ni hwi-cheong-i-neun mom (yeah)

Yeah, look at my feet, look down (down)

Yeah, look at my feet, look down (down)

๋‚  ๋‹ฎ์€ ๊ทธ๋ฆผ์ž (์ž)

nal dal-eun geu-rim-ja (ja)

ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด ์ด๋†ˆ์ธ๊ฐ€

heun-deul-ri-neun geon i-nom-in-ga

์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด ์ž‘์€ ๋ฐœ๋์ธ๊ฐ€? (Ayy)

a-ni-myeon nae jak-eun bal-kkeut-in-ga? (Ayy)

๋‘๋ ต์ž–์„ ๋ฆฌ ์—†์ž–์•„

du-ryeop-jan-eul ri eop-jan-a

๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์„ ๋ฆฌ ์—†์ž–์•„

da gwaen-chan-eul ri eop-jan-a

๊ทธ๋ž˜๋„ I know, ์„œํˆด๊ฒŒ I flow

geu-rae-do I know, seo-tul-ge I flow

์ € ๊นŒ๋งŒ ๋ฐ”๋žŒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‚ ์•„

jeo kka-man ba-ram-gwa ham-kke nal-a

(Hey, na-na-na)

(Hey, na-na-na)

๋ฏธ์น˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด ๋ฏธ์ณ์•ผ ํ•ด

mi-chi-ji an-eu-ryeo-myeon mi-chyeo-ya hae

(Hey, na-na-na) hey

(Hey, na-na-na) hey

๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค ๋˜์ ธ ์ด ๋‘ ์ชฝ ์„ธ์ƒ์—

na-reul da deon-jyeo i du jjok se-sang-e

(Hey, na-na-na) hey

(Hey, na-na-na) hey

Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter

Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter

์ œ ๋ฐœ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐ์˜ฅ

je bal-ro deul-eo-on a-reum-da-un gam-ok

Find me and I'm gonna live with ya

Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah

Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na

Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

Eh, bring the pain, eh, yeah

Eh, bring the pain, eh, yeah

๋ชจ๋‘ ๋‚ด ํ”ผ์™€ ์‚ด์ด ๋˜๊ฒ ์ง€, eh, ooh

mo-du nae pi-wa sal-i doe-gess-ji, eh, ooh

Bring the pain, eh, ooh

Bring the pain, eh, ooh

No fear, ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๊ฒ ์œผ๋‹ˆ, yeah (yeah)

No fear, bang-beop-eul al-gess-eu-ni, yeah (yeah)

์ž‘์€ ๊ฒƒ์— breathe (uh-huh)

jak-eun geos-e breathe (uh-huh)

๊ทธ๊ฑด ์–ด๋‘  ์† ๋‚ด ์‚ฐ์†Œ์™€ ๋น› (uh-huh)

geu-geon eo-dum sok nae san-so-wa bit (uh-huh)

๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์ด๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์˜ ํž˜

nae-ga na-i-ge ha-neun geos-deul-ui him

๋„˜์–ด์ ธ๋„ ๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด๋‚˜, scream

neom-eo-jyeo-do da-si il-eo-na, scream

๋„˜์–ด์ ธ๋„ ๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด๋‚˜, scream

neom-eo-jyeo-do da-si il-eo-na, scream

์–ธ์ œ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋‹ˆ

eon-je-na u-rin geu-raess-eu-ni

์„ค๋ น ๋‚ด ๋ฌด๋ฆŽ์ด ๋•…์— ๋‹ฟ์„์ง€์–ธ์ •

seol-ryeong nae mu-reup-i ttang-e dat-eul-ji-eon-jeong

ํŒŒ๋ฌปํžˆ์ง€ ์•Š๋Š” ์ด์ƒ ๊ทธ์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ํ•ดํ”„๋‹์ฏค ๋  ๊ฑฐ๋ž€ ๊ฑธ

pa-mut-hi-ji an-neun i-sang geu-jeo geu-reon hae-peu-ning-jjeum doel geo-ran geol

Win no matter what

Win no matter what

Win no matter what, win no matter what

Win no matter what, win no matter what

๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๋˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๋˜, I don't give a, uh

ne-ga mwo-ra-deon nu-ga mwo-ra-deon, I don't give a, uh

I don't give a, uh, I don't give a, uh, yeah

I don't give a, uh, I don't give a, uh, yeah

(Hey, na-na-na)

(Hey, na-na-na)

๋ฏธ์น˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด ๋ฏธ์ณ์•ผ ํ•ด

mi-chi-ji an-eu-ryeo-myeon mi-chyeo-ya hae

(Hey, na-na-na) hey

(Hey, na-na-na) hey

๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค ๋˜์ ธ ์ด ๋‘ ์ชฝ ์„ธ์ƒ์—

na-reul da deon-jyeo i du jjok se-sang-e

(Hey, na-na-na) hey

(Hey, na-na-na) hey

Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter

Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter

์ œ ๋ฐœ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐ์˜ฅ

je bal-ro deul-eo-on a-reum-da-un gam-ok

Find me and I'm gonna live with ya

Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah

Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na

Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

๋‚˜์˜ ๊ณ ํ†ต์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์—

na-ui go-tong-i iss-neun gos-e

๋‚ด๊ฐ€ ์ˆจ ์‰ฌ๊ฒŒ ํ•˜์†Œ์„œ

nae-ga sum swi-ge ha-so-seo

My everythin', my blood and tears

My everythin', my blood and tears

Got no fears, I'm singin', oh-whoa

Got no fears, I'm singin', oh-whoa

Oh, I'm takin' over

Oh, I'm takin' over

You should know, yeah

You should know, yeah

Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter

Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter

๊นœ๊นœํ•œ ์‹ฌ์—ฐ ์† ๊ธฐ๊บผ์ด ์ž ๊ฒจ

kkam-kkam-han sim-yeon sok gi-kkeo-i jam-gyeo

Find me and I'm gonna bleed with ya

Find me and I'm gonna bleed with ya

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah

Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na

Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na

(Eh-oh) find me and I'm gonna bleed with ya

(Eh-oh) find me and I'm gonna bleed with ya

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah

All that I know is just goin' on and on and on and on

All that I know is just goin' on and on and on and on

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah

(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah