I can't understand what people are sayin'
I can't understand what people are sayin'
์ด๋ ์ฅ๋จ์ ๋ง์ถฐ์ผ ๋ ์ง
eo-neu jang-dan-e mat-chwo-ya doel-ji
ํ ๋ฐ์๊ตญ ๋ผ๋ฉด, ํ ๋ฐ์๊ตญ ์ปค์ง๋ shadow
han bal-ja-guk tte-myeon, han bal-ja-guk keo-ji-neun shadow
์ ์์ ๋์ ๋ฌ ์ฌ๊ธด ๋ ์ด๋?
jam-e-seo nun-eul tteun yeo-gin tto eo-di?
์ด์ฉ ์์ธ ๋ New York or Paris
eo-jjeom seo-ul tto New York or Paris
์ผ์ด๋๋ ํ์ฒญ์ด๋ ๋ชธ (yeah)
il-eo-na-ni hwi-cheong-i-neun mom (yeah)
Yeah, look at my feet, look down (down)
Yeah, look at my feet, look down (down)
๋ ๋ฎ์ ๊ทธ๋ฆผ์ (์)
nal dal-eun geu-rim-ja (ja)
ํ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฑด ์ด๋์ธ๊ฐ
heun-deul-ri-neun geon i-nom-in-ga
์๋๋ฉด ๋ด ์์ ๋ฐ๋์ธ๊ฐ? (Ayy)
a-ni-myeon nae jak-eun bal-kkeut-in-ga? (Ayy)
๋๋ ต์์ ๋ฆฌ ์์์
du-ryeop-jan-eul ri eop-jan-a
๋ค ๊ด์ฐฎ์ ๋ฆฌ ์์์
da gwaen-chan-eul ri eop-jan-a
๊ทธ๋๋ I know, ์ํด๊ฒ I flow
geu-rae-do I know, seo-tul-ge I flow
์ ๊น๋ง ๋ฐ๋๊ณผ ํจ๊ป ๋ ์
jeo kka-man ba-ram-gwa ham-kke nal-a
(Hey, na-na-na)
(Hey, na-na-na)
๋ฏธ์น์ง ์์ผ๋ ค๋ฉด ๋ฏธ์ณ์ผ ํด
mi-chi-ji an-eu-ryeo-myeon mi-chyeo-ya hae
(Hey, na-na-na) hey
(Hey, na-na-na) hey
๋๋ฅผ ๋ค ๋์ ธ ์ด ๋ ์ชฝ ์ธ์์
na-reul da deon-jyeo i du jjok se-sang-e
(Hey, na-na-na) hey
(Hey, na-na-na) hey
Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter
Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter
์ ๋ฐ๋ก ๋ค์ด์จ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฐ์ฅ
je bal-ro deul-eo-on a-reum-da-un gam-ok
Find me and I'm gonna live with ya
Find me and I'm gonna live with ya
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na
Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
Eh, bring the pain, eh, yeah
Eh, bring the pain, eh, yeah
๋ชจ๋ ๋ด ํผ์ ์ด์ด ๋๊ฒ ์ง, eh, ooh
mo-du nae pi-wa sal-i doe-gess-ji, eh, ooh
Bring the pain, eh, ooh
Bring the pain, eh, ooh
No fear, ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๊ฒ ์ผ๋, yeah (yeah)
No fear, bang-beop-eul al-gess-eu-ni, yeah (yeah)
์์ ๊ฒ์ breathe (uh-huh)
jak-eun geos-e breathe (uh-huh)
๊ทธ๊ฑด ์ด๋ ์ ๋ด ์ฐ์์ ๋น (uh-huh)
geu-geon eo-dum sok nae san-so-wa bit (uh-huh)
๋ด๊ฐ ๋์ด๊ฒ ํ๋ ๊ฒ๋ค์ ํ
nae-ga na-i-ge ha-neun geos-deul-ui him
๋์ด์ ธ๋ ๋ค์ ์ผ์ด๋, scream
neom-eo-jyeo-do da-si il-eo-na, scream
๋์ด์ ธ๋ ๋ค์ ์ผ์ด๋, scream
neom-eo-jyeo-do da-si il-eo-na, scream
์ธ์ ๋ ์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ฌ์ผ๋
eon-je-na u-rin geu-raess-eu-ni
์ค๋ น ๋ด ๋ฌด๋ฆ์ด ๋ ์ ๋ฟ์์ง์ธ์
seol-ryeong nae mu-reup-i ttang-e dat-eul-ji-eon-jeong
ํ๋ฌปํ์ง ์๋ ์ด์ ๊ทธ์ ๊ทธ๋ฐ ํดํ๋์ฏค ๋ ๊ฑฐ๋ ๊ฑธ
pa-mut-hi-ji an-neun i-sang geu-jeo geu-reon hae-peu-ning-jjeum doel geo-ran geol
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what, win no matter what
Win no matter what, win no matter what
๋ค๊ฐ ๋ญ๋ผ๋ ๋๊ฐ ๋ญ๋ผ๋, I don't give a, uh
ne-ga mwo-ra-deon nu-ga mwo-ra-deon, I don't give a, uh
I don't give a, uh, I don't give a, uh, yeah
I don't give a, uh, I don't give a, uh, yeah
(Hey, na-na-na)
(Hey, na-na-na)
๋ฏธ์น์ง ์์ผ๋ ค๋ฉด ๋ฏธ์ณ์ผ ํด
mi-chi-ji an-eu-ryeo-myeon mi-chyeo-ya hae
(Hey, na-na-na) hey
(Hey, na-na-na) hey
๋๋ฅผ ๋ค ๋์ ธ ์ด ๋ ์ชฝ ์ธ์์
na-reul da deon-jyeo i du jjok se-sang-e
(Hey, na-na-na) hey
(Hey, na-na-na) hey
Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter
Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter
์ ๋ฐ๋ก ๋ค์ด์จ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฐ์ฅ
je bal-ro deul-eo-on a-reum-da-un gam-ok
Find me and I'm gonna live with ya
Find me and I'm gonna live with ya
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na
Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
๋์ ๊ณ ํต์ด ์๋ ๊ณณ์
na-ui go-tong-i iss-neun gos-e
๋ด๊ฐ ์จ ์ฌ๊ฒ ํ์์
nae-ga sum swi-ge ha-so-seo
My everythin', my blood and tears
My everythin', my blood and tears
Got no fears, I'm singin', oh-whoa
Got no fears, I'm singin', oh-whoa
Oh, I'm takin' over
Oh, I'm takin' over
You should know, yeah
You should know, yeah
Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter
Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter
๊น๊นํ ์ฌ์ฐ ์ ๊ธฐ๊บผ์ด ์ ๊ฒจ
kkam-kkam-han sim-yeon sok gi-kkeo-i jam-gyeo
Find me and I'm gonna bleed with ya
Find me and I'm gonna bleed with ya
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na
Rain be pourin', sky keep fallin', every day, oh, na-na-na
(Eh-oh) find me and I'm gonna bleed with ya
(Eh-oh) find me and I'm gonna bleed with ya
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'ma fight, bring the pain, oh, yeah
All that I know is just goin' on and on and on and on
All that I know is just goin' on and on and on and on
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) I'm alright, bring the pain, oh, yeah