๐Ÿ  Homeโ†’๐Ÿ”ฅ Top 50 Chartsโ†’๐ŸŽต All Songsโ†’๐ŸŽค Artistsโ†’โšก News Hubโ†’๐ŸŽŸ๏ธ Concertsโ†’
Pimple

Pimple

Pimple

ILLIT

K-PopILLIT2024I'LL LIKE YOU - EP

์กฐ๊ทธ๋งŒ pimple, yeah, ์–ด๋А ๋‚  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ

jo-geu-man pimple, yeah, eo-neu nal gap-ja-gi

๋‹์•„๋‚œ pimple, yeah, ๋”ฐ๊ฐ€์›Œ, it's you

dot-a-nan pimple, yeah, tta-ga-wo, it's you

์ž”์ž”ํ–ˆ๋˜ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ํ•œ์ผ ์—

jan-jan-haess-deon nae ma-eum han-kyeon-e

์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ, yeah, yeah

a-mu-do mo-reu-ge, yeah, yeah

ํˆญ ๋‹์•„๋‚œ ๋พฐ๋ฃจ์ง€ ํ•˜๋‚˜, oh, yeah

tuk dot-a-nan ppyo-ru-ji ha-na, oh, yeah

Oh, don't touch me, ๊ณ„์† ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์—ฌ, uh

Oh, don't touch me, gye-sok sin-gyeong sseu-yeo, uh

ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋„ค๊ฐ€ ๋– ์˜ฌ๋ผ (oh, why?)

ha-ru jong-il ne-ga tteo-ol-ra (oh, why?)

Oh, no, ์–ด์ฉŒ๋‹ค ์ƒ๊ฒจ๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ (oh, why?)

Oh, no, eo-jjeo-da saeng-gyeo-nan geo-ya (oh, why?)

๋ฉ€๋ฆฌ์„œ๋„ ํ ์นซ ๊ณ„์† ๋„ˆ๋งŒ ๋ณด์—ฌ

meol-ri-seo-do heum-chis gye-sok neo-man bo-yeo

๊ฐ์ถ”๋ ค ํ•˜๋ฉด ๋„๋“œ๋ผ์ ธ ๋”ฐ๋”๋”ฐ๋”

gam-chu-ryeo ha-myeon do-deu-ra-jyeo tta-kkeum-tta-kkeum

์ œ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์ž๋ž€ ๋‚˜์˜ pimple, ๋งˆ์น˜ little devil

je-meos-dae-ro ja-ran na-ui pimple, ma-chi little devil

์ฝ• ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•ด, ์ž๊พธ ๋‚˜๋ฅผ ๊ดด๋กญํ˜€

kok nae ma-eum-eul gong-gyeok-hae, ja-kku na-reul goe-rop-hyeo

My ugly pimple, baby, baby

My ugly pimple, baby, baby

๋‚ด ๋จธ๋ฆฟ์†์„ ํ—ค์ง‘๊ณ , ๋‚ด ๋ง˜์„ ์–ด์งˆ๋Ÿฌ๋†”

nae meo-ris-sok-eul he-jip-go, nae mam-eul eo-jil-reo-nwa

You're like, you're like, oh

You're like, you're like, oh

๊ธด์žฅํ•ด ์–ต์ง€ ํ…์…˜, ๊ถ๊ธˆํ•ด ๋„ˆ์˜ ์•ก์…˜

gin-jang-hae eok-ji ten-syeon, gung-geum-hae neo-ui aek-syeon

๋‚ด ์žฅ๋‚œ์— ๋„Œ ๋‹นํ™ฉํ•ด, ๋ญ”๊ฐ€ ์ž๊พธ ๊ผฌ์—ฌ

nae jang-nan-e neon dang-hwang-hae, mwon-ga ja-kku kko-yeo

What is wrong with me?

What is wrong with me?

What is wrong with me?

What is wrong with me?

์†”์งํ•˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ณผ๊นŒ? (Oh, why?)

sol-jik-ha-ge yae-gi-hae bol-kka? (Oh, why?)

๋‚˜์กฐ์ฐจ๋„ ๋‚˜ ์–ด์ƒ‰ํ•˜์ง€๋งŒ (oh, why?)

na-jo-cha-do na eo-saek-ha-ji-man (oh, why?)

๋„Œ ์–ด๋–ค ๋ง˜์ผ๊นŒ? (Yeah, yeah) ๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–จ๊นŒ? (Ah, ah)

neon eo-tteon mam-il-kka? (Yeah, yeah) neon nae-ga eo-tteol-kka? (Ah, ah)

์นœ๊ตฌ๋Š” ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๊ทธ์น˜ ๊ทธ์น˜

chin-gu-neun bu-jok-han geos gat-a geu-chi geu-chi

์ œ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์ž๋ž€ ๋‚˜์˜ pimple, ๋งˆ์น˜ little devil

je-meos-dae-ro ja-ran na-ui pimple, ma-chi little devil

์ฝ• ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•ด, ์ž๊พธ ๋‚˜๋ฅผ ๊ดด๋กญํ˜€

kok nae ma-eum-eul gong-gyeok-hae, ja-kku na-reul goe-rop-hyeo

My ugly pimple, baby, baby

My ugly pimple, baby, baby

๋‚ด ๋จธ๋ฆฟ์†์„ ํ—ค์ง‘๊ณ , ๋‚ด ๋ง˜์„ ์–ด์งˆ๋Ÿฌ๋†”

nae meo-ris-sok-eul he-jip-go, nae mam-eul eo-jil-reo-nwa

๋”ฐ๋”ํ•ด๋„, yeah, ํ”ผํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ

tta-kkeum-hae-do, yeah, pi-ha-ji an-eul geo-ya

์ „ํ• ๋ž˜, all my heart

jeon-hal-rae, all my heart

์ˆจ๊ธธ์ˆ˜๋ก ์ปค์ ธ๊ฐ€๋Š” pimple, babe, you know I love it

sum-gil-su-rok keo-jyeo-ga-neun pimple, babe, you know I love it

๊พน ์ฐธ๊ธฐ ์‹ซ์–ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ค„๋ž˜

kkuk cham-gi sil-eo geu-nyang da neo-e-ge bo-yeo-jul-rae

My lovely pimple, baby, baby

My lovely pimple, baby, baby

๊ทธ๋งŒํผ ๋„ˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด, ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๊ณ  ์‹ถ์–ด

geu-man-keum neo-reul jot-a-hae, ga-kka-wo-ji-go sip-eo

์กฐ๊ทธ๋งŒ pimple, yeah, ์–ด๋А ๋‚  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ

jo-geu-man pimple, yeah, eo-neu nal gap-ja-gi

๋‹์•„๋‚œ pimple, yeah, ๋”ฐ๊ฐ€์›Œ, it's you

dot-a-nan pimple, yeah, tta-ga-wo, it's you