Red Flavor (JP version)

Red Flavor (JP version)

Red Flavor (JP version)

Red Velvet

K-PopRed Velvet2018#Cookie Jar - EP

빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey

ppal-ppal-ppal-gan mas, gung-geum-hae honey

깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛

kkae-mul-myeon jeom-jeom nok-a-deun strawberry geu mas

Corner candy shop 찾아봐 baby

Corner candy shop chat-a-bwa baby

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛

nae-ga je-il jot-a-ha-neun geon yeo-reum geu mas

야자나무 그늘 아래 졸고 싶고

ya-ja-na-mu geu-neul a-rae jol-go sip-go

뜨거운 여름밤의 바람은 불고

tteu-geo-un yeo-reum-bam-ui ba-ram-eun bul-go

너무 쉽게 사랑 빠져 버릴 nineteen

neo-mu swip-ge sa-rang ppa-jyeo beo-ril nineteen

우린 제법 어울리고 또 멋져

u-rin je-beop eo-ul-ri-go tto meos-jyeo

좋아 첫 눈에 반해 버린

jot-a cheos nun-e ban-hae beo-rin

네가 자꾸만 생각나

ne-ga ja-kku-man saeng-gak-na

내 방식대로 갈래

nae bang-sik-dae-ro gal-rae

빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey

ppal-ppal-ppal-gan mas, gung-geum-hae honey

깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛

kkae-mul-myeon jeom-jeom nok-a-deun strawberry geu mas

Corner candy shop 찾아 봐 baby

Corner candy shop chat-a bwa baby

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah

nae-ga je-il jot-a-ha-neun geon yeo-reum geu mas, yeah

Red-red-red flavor

Red-red-red flavor

Red, red-red-red flavor

Red, red-red-red flavor

Red-red-red flavor

Red-red-red flavor

Red, red-red-red flavor

Red, red-red-red flavor

일곱 개의 무지갯빛 문을 열어

il-gop gae-ui mu-ji-gaes-bit mun-eul yeol-eo

너의 세상은 짜릿해 멋있어, mmh

neo-ui se-sang-eun jja-ris-hae meos-iss-eo, mmh

태양보다 빨간 네 사랑의 색깔

tae-yang-bo-da ppal-gan ne sa-rang-ui saek-kkal

내가 가질래 내 멋대로 할래

nae-ga ga-jil-rae nae meos-dae-ro hal-rae

날 봐, 넌 뭘 생각하는데?

nal bwa, neon mwol saeng-gak-ha-neun-de?

오늘 뭘 할 수 있을까?

o-neul mwol hal su iss-eul-kka?

내 맘대로 상상해

nae mam-dae-ro sang-sang-hae

빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey (yeah)

ppal-ppal-ppal-gan mas, gung-geum-hae honey (yeah)

깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛

kkae-mul-myeon jeom-jeom nok-a-deun strawberry geu mas

Corner candy shop 찾아 봐 baby (yeah, hey, hey)

Corner candy shop chat-a bwa baby (yeah, hey, hey)

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah

nae-ga je-il jot-a-ha-neun geon yeo-reum geu mas, yeah

복숭아 juice, sweet and sour mix mood

bok-sung-a juice, sweet and sour mix mood

네게 주고픈 cocktail을 brew (red)

ne-ge ju-go-peun c-o-c-k-t-a-i-l-eul brew (red)

귓속이 쨍 코가 맹

gwis-sok-i jjaeng ko-ga maeng

상상 그 이상 기분 up and bang (red)

sang-sang geu i-sang gi-bun up and bang (red)

Bet you wanna, bet you wanna dance like this

Bet you wanna, bet you wanna dance like this

외쳐보자 좋아해요 솔직히

oe-chyeo-bo-ja jot-a-hae-yo sol-jik-hi

긴장해 땀이 뚝뚝 귀엽지

gin-jang-hae ttam-i ttuk-ttuk gwi-yeop-ji

사랑에 빠져 그을려, 우린 red red uh

sa-rang-e ppa-jyeo geu-eul-ryeo, u-rin red red uh

말 안 해도 알아주면 안 돼?

mal an hae-do al-a-ju-myeon an dwae?

내 맘은 더 커져 가는데

nae mam-eun deo keo-jyeo ga-neun-de

다 흘려버린 ice cream같이

da heul-ryeo-beo-rin ice c-r-e-a-m-gat-i

이러다 녹을지 몰라

i-reo-da nok-eul-ji mol-ra

그러니 말해 (그래 그래 말해)

geu-reo-ni mal-hae (geu-rae geu-rae mal-hae)

그러니 말해 (그래 그래 말해)

geu-reo-ni mal-hae (geu-rae geu-rae mal-hae)

너의 색깔로

neo-ui saek-kkal-ro

날 물들여줘 더 진하게 강렬하게 (yeah babe)

nal mul-deul-yeo-jwo deo jin-ha-ge gang-ryeol-ha-ge (yeah babe)

빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey (honey)

ppal-ppal-ppal-gan mas, gung-geum-hae honey (honey)

깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛 (berry 그 맛)

kkae-mul-myeon jeom-jeom nok-a-deun strawberry geu mas (berry geu mas)

Corner candy shop 찾아 봐 baby

Corner candy shop chat-a bwa baby

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛

nae-ga je-il jot-a-ha-neun geon yeo-reum geu mas

내가 제일 좋아하는 건 여름의 너

nae-ga je-il jot-a-ha-neun geon yeo-reum-ui neo