Ayo, ayo (SEVENTEEN), yup
Ayo, ayo (SEVENTEEN), yup
Uh-huh, you know what?
Uh-huh, you know what?
요즘 말야, 내가 말야 생각이 많아
yo-jeum mal-ya, nae-ga mal-ya saeng-gak-i man-a
요즘 말야, 너에게 말야 할 말이 많아 (요즘 말야)
yo-jeum mal-ya, neo-e-ge mal-ya hal mal-i man-a (yo-jeum mal-ya)
내가 좀 이상해, 말수가 적어져
nae-ga jom i-sang-hae, mal-su-ga jeok-eo-jyeo
친구들이 다 걱정해, yeah (요즘 말야)
chin-gu-deul-i da geok-jeong-hae, yeah (yo-jeum mal-ya)
오, 네 앞에만 서면 심장이 뛰어서
o, ne ap-e-man seo-myeon sim-jang-i ttwi-eo-seo
행동이 서툴러서 미안해
haeng-dong-i seo-tul-reo-seo mi-an-hae
아직도 조절이 안 돼
a-jik-do jo-jeol-i an dwae
나 갖고 놀지 좀 말래
na gat-go nol-ji jom mal-rae
왜 자꾸 front하는 건데?
wae ja-kku f-r-o-n-t-ha-neun geon-de?
모르겠다, 모르겠다, 어떻게든 되겠지
mo-reu-gess-da, mo-reu-gess-da, eo-tteot-ge-deun doe-gess-ji
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
geu-ni-kka nae mal-eun neo-reul da al-go sip-eo
너를 노래해, yoo-hoo, 너를 노래해, yoo-hoo
neo-reul no-rae-hae, yoo-hoo, neo-reul no-rae-hae, yoo-hoo
입술이 말라도 할 말은 해야겠어, baby
ip-sul-i mal-ra-do hal mal-eun hae-ya-gess-eo, baby
아껴 널, 아껴 널 현기증 날 정도로
a-kkyeo neol, a-kkyeo neol hyeon-gi-jeung nal jeong-do-ro
(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘 말야)
(a-kkin-da) yo-jeum mal-ya, nae-ga mal-ya (yo-jeum mal-ya)
(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘-요즘 말야)
(a-kkin-da) yo-jeum mal-ya, nae-ga mal-ya (yo-jeum-yo-jeum mal-ya)
어쩌다가 눈이 부시는가
eo-jjeo-da-ga nun-i bu-si-neun-ga
이기적인 외모 겸손한 성품을 봐
i-gi-jeok-in oe-mo gyeom-son-han seong-pum-eul bwa
여기 감히 어디라고 농이 아냐
yeo-gi gam-hi eo-di-ra-go nong-i a-nya
너의 매력에 대한 사실을 고한다, 오
neo-ui mae-ryeok-e dae-han sa-sil-eul go-han-da, o
날 보고 웃는 게 좋아선지 아니면
nal bo-go us-neun ge jot-a-seon-ji a-ni-myeon
그냥 우스워 보이는 건지, 오
geu-nyang u-seu-wo bo-i-neun geon-ji, o
(Yeah) 지금 자릴 찾고 있다면
(Yeah) ji-geum ja-ril chat-go iss-da-myeon
(Yeah) 내 옆자리가 좋아 보여
(Yeah) nae yeop-ja-ri-ga jot-a bo-yeo
(Yeah) 너에게 관심 많아
(Yeah) neo-e-ge gwan-sim man-a
신발 사이즈까지도, 오오
sin-bal sa-i-jeu-kka-ji-do, o-o
아, 지금 너 땜에 불이 나
a, ji-geum neo ttaem-e bul-i na
나를 식히는 건 무리야
na-reul sik-hi-neun geon mu-ri-ya
아, 지금 너 땜에 불이 나
a, ji-geum neo ttaem-e bul-i na
모르겠다, 모르겠다, 어떻게든 되겠지
mo-reu-gess-da, mo-reu-gess-da, eo-tteot-ge-deun doe-gess-ji
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
geu-ni-kka nae mal-eun neo-reul da al-go sip-eo
너를 노래해, yoo-hoo, 너를 노래해, yoo-hoo
neo-reul no-rae-hae, yoo-hoo, neo-reul no-rae-hae, yoo-hoo
입술이 말라도 할 말은 해야겠어, baby
ip-sul-i mal-ra-do hal mal-eun hae-ya-gess-eo, baby
아껴 널, 아껴 널 현기증 날 정도로
a-kkyeo neol, a-kkyeo neol hyeon-gi-jeung nal jeong-do-ro
(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘 말야)
(a-kkin-da) yo-jeum mal-ya, nae-ga mal-ya (yo-jeum mal-ya)
(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘-요즘 말야)
(a-kkin-da) yo-jeum mal-ya, nae-ga mal-ya (yo-jeum-yo-jeum mal-ya)
너 여기 기대도 돼, yeah
neo yeo-gi gi-dae-do dwae, yeah
너의 아픔 나로 덮어도 돼
neo-ui a-peum na-ro deop-eo-do dwae
네 속마음 불어, 눈치채긴 역부족
ne sok-ma-eum bul-eo, nun-chi-chae-gin yeok-bu-jok
Can't fake it no more, 끌어올려 속도
Can't fake it no more, kkeul-eo-ol-ryeo sok-do
튕기는 건 이쯤에서 끝내고
twing-gi-neun geon i-jjeum-e-seo kkeut-nae-go
이제 나도 한 번 불러보자
i-je na-do han beon bul-reo-bo-ja
Baby, you are my angel
Baby, you are my angel
너를 다 알고 싶어
neo-reul da al-go sip-eo
너를 노래해, yoo-hoo, 너를 노래해, yoo-hoo
neo-reul no-rae-hae, yoo-hoo, neo-reul no-rae-hae, yoo-hoo
입술이 말라도 할 말은 해야겠어, baby
ip-sul-i mal-ra-do hal mal-eun hae-ya-gess-eo, baby
아껴 널, 아껴 널 현기증 날 정도로
a-kkyeo neol, a-kkyeo neol hyeon-gi-jeung nal jeong-do-ro
(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘 말야)
(a-kkin-da) yo-jeum mal-ya, nae-ga mal-ya (yo-jeum mal-ya)
(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘-요즘 말야)
(a-kkin-da) yo-jeum mal-ya, nae-ga mal-ya (yo-jeum-yo-jeum mal-ya)