Flower

Flower

Flower

SEVENTEEN

K-PopBoy Group2017SEVENTEEN 2nd Album 'Teen, Age'

내 숨이 있는 곳 (있는 곳)

nae sum-i iss-neun gos (iss-neun gos)

네 향기로 난 숨을 쉰다

ne hyang-gi-ro nan sum-eul swin-da

모질게 짙은 넌

mo-jil-ge jit-eun neon

내 가슴 깊이 파고 든다

nae ga-seum gip-i pa-go deun-da

세상에 가득 찬 거칠은 거짓은

se-sang-e ga-deuk chan geo-chil-eun geo-jis-eun

오히려 나를 용감하게 만드는 걸

o-hi-ryeo na-reul yong-gam-ha-ge man-deu-neun geol

너라서 아무렇지 않아

neo-ra-seo a-mu-reot-ji an-a

그래서 아무렇지 않아

geu-rae-seo a-mu-reot-ji an-a

온통 주윈 너란 생각 (uh, uh)

on-tong ju-win neo-ran saeng-gak (uh, uh)

내 머릿속에 깊이 뿌리 내려 (uh, uh)

nae meo-ris-sok-e gip-i ppu-ri nae-ryeo (uh, uh)

아무리 줄기를 꺾는대도, 비바람 불어서 흔들어대도

a-mu-ri jul-gi-reul kkeok-neun-dae-do, bi-ba-ram bul-eo-seo heun-deul-eo-dae-do

넌 이미 활짝 펴버린 내 flower (uh, uh)

neon i-mi hwal-jjak pyeo-beo-rin nae flower (uh, uh)

(Yeah, yeah) 어둠에 숨은 꽃

(Yeah, yeah) eo-dum-e sum-eun kkot

(Yeah, yeah) 가시가 피어서

(Yeah, yeah) ga-si-ga pi-eo-seo

(Yeah, yeah) 날 찌른대도

(Yeah, yeah) nal jji-reun-dae-do

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

나를 알려준 나를 보여준

na-reul al-ryeo-jun na-reul bo-yeo-jun

너는 나만의 꽃이니까

neo-neun na-man-ui kkot-i-ni-kka

영원히 네가 내 맘에 핀다면 난

yeong-won-hi ne-ga nae mam-e pin-da-myeon nan

다쳐도 돼, 다쳐도 돼

da-chyeo-do dwae, da-chyeo-do dwae

날 타고 흐르는 상처 자국은

nal ta-go heu-reu-neun sang-cheo ja-guk-eun

너를 위해 있을 뿐이야

neo-reul wi-hae iss-eul ppun-i-ya

날카로운 너의 가시 나에게 줘

nal-ka-ro-un neo-ui ga-si na-e-ge jwo

'Cause you're my flower

'Cause you're my flower

Give me that, 괜찮냐고 물어보지 마

Give me that, gwaen-chan-nya-go mul-eo-bo-ji ma

너를 향한 맘이니까

neo-reul hyang-han mam-i-ni-kka

내리는 비를 가려주려

nae-ri-neun bi-reul ga-ryeo-ju-ryeo

내 등은 하늘을 향해

nae deung-eun ha-neul-eul hyang-hae

늘 꽃은 피고 지는 법 어째서

neul kkot-eun pi-go ji-neun beop eo-jjae-seo

내게 넌 깊숙히 피고 있어 (always)

nae-ge neon gip-suk-hi pi-go iss-eo (always)

너에게 다가가면 상처 나겠지만

neo-e-ge da-ga-ga-myeon sang-cheo na-gess-ji-man

그래도 두 팔은 널 감싸 줄 거야

geu-rae-do du pal-eun neol gam-ssa jul geo-ya

(Yeah, yeah) 어둠에 숨은 너

(Yeah, yeah) eo-dum-e sum-eun neo

(Yeah, yeah) 가시가 피어서

(Yeah, yeah) ga-si-ga pi-eo-seo

(Yeah, yeah) 날 찌른대도

(Yeah, yeah) nal jji-reun-dae-do

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

나를 알려준 나를 보여준

na-reul al-ryeo-jun na-reul bo-yeo-jun

너는 나만의 꽃이니까

neo-neun na-man-ui kkot-i-ni-kka

영원히 네가 내 맘에 핀다면 난

yeong-won-hi ne-ga nae mam-e pin-da-myeon nan

다쳐도 돼, 다쳐도 돼

da-chyeo-do dwae, da-chyeo-do dwae

날 타고 흐르는 상처 자국은

nal ta-go heu-reu-neun sang-cheo ja-guk-eun

너를 위해 있을 뿐이야

neo-reul wi-hae iss-eul ppun-i-ya

날카로운 너의 가시 나에게 줘

nal-ka-ro-un neo-ui ga-si na-e-ge jwo

'Cause you're my flower

'Cause you're my flower

내 모든 상처의 흉터는 너라서 괜찮아

nae mo-deun sang-cheo-ui hyung-teo-neun neo-ra-seo gwaen-chan-a

줄기로 몸을 타고 만개하라 (더더)

jul-gi-ro mom-eul ta-go man-gae-ha-ra (deo-deo)

아름다움을 넌 만끽하다 (더더)

a-reum-da-um-eul neon man-kkik-ha-da (deo-deo)

날카롭게 변해가며 가시 돋아

nal-ka-rop-ge byeon-hae-ga-myeo ga-si dot-a

찔러가도 너라면 나는 좋아

jjil-reo-ga-do neo-ra-myeon na-neun jot-a

나를 알려준 나를 보여준

na-reul al-ryeo-jun na-reul bo-yeo-jun

너는 나의 유일한 이유

neo-neun na-ui yu-il-han i-yu

영원히 네가 날 기억한다면 난

yeong-won-hi ne-ga nal gi-eok-han-da-myeon nan

다쳐도 돼, 다쳐도 돼

da-chyeo-do dwae, da-chyeo-do dwae

너의 빛으로 새긴 마음은

neo-ui bit-eu-ro sae-gin ma-eum-eun

나를 강하게 만드니까

na-reul gang-ha-ge man-deu-ni-kka

날카로운 너의 가시 나에게 줘

nal-ka-ro-un neo-ui ga-si na-e-ge jwo

'Cause you're my flower

'Cause you're my flower