Pretty U

Pretty U

Pretty U

SEVENTEEN

K-PopBoy Group2016FIRST 'LOVE&LETTER'

Seventeen yup

Seventeen yup

할 말이 많은데

hal mal-i man-eun-de

정리가 잘 안 돼

jeong-ri-ga jal an dwae

도와줘 SOS

do-wa-jwo SOS

하나 둘 셋 넷

ha-na dul ses nes

어떤 표현법을 써야만 내 맘이 전해질까

eo-tteon pyo-hyeon-beop-eul sseo-ya-man nae mam-i jeon-hae-jil-kka

마음을 꺼내서 너에게 복사해

ma-eum-eul kkeo-nae-seo neo-e-ge bok-sa-hae

붙여야 하는 건가

but-yeo-ya ha-neun geon-ga

어느 멋진 날에

eo-neu meos-jin nal-e

나에게 짠 하고 나타나선

na-e-ge jjan ha-go na-ta-na-seon

내 맘을 취하고 시선을 빼앗고 넌 욕심쟁이

nae mam-eul chwi-ha-go si-seon-eul ppae-as-go neon yok-sim-jaeng-i

내가 하고 싶었던 말은

nae-ga ha-go sip-eoss-deon mal-eun

Don't take this the wrong way

Don't take this the wrong way

But 너 말곤 안 보여

But neo mal-gon an bo-yeo

Your so ice ice baby

Your so ice ice baby

At the same time 넌 날 녹여

At the same time neon nal nok-yeo

Just can't get enough

Just can't get enough

날 너에게 숨김없이 보여 주고 싶어 oh

nal neo-e-ge sum-gim-eop-i bo-yeo ju-go sip-eo oh

우린 서로를 선택했고

u-rin seo-ro-reul seon-taek-haess-go

나노 단위로 집중해

na-no dan-wi-ro jip-jung-hae

널 볼 때 난 숨이 체할 것 같아

neol bol ttae nan sum-i che-hal geos gat-a

평소엔 안 그러는데

pyeong-so-en an geu-reo-neun-de

예쁜 말

ye-ppeun mal

모두 모아서 따다 주고 싶은데

mo-du mo-a-seo tta-da ju-go sip-eun-de

너 너 너 너 앞에 서면 자꾸 들어가는 말

neo neo neo neo ap-e seo-myeon ja-kku deul-eo-ga-neun mal

새벽에 물을 마시면서

sae-byeok-e mul-eul ma-si-myeon-seo

혼자 다짐해 나는 너에게

hon-ja da-jim-hae na-neun neo-e-ge

턱 끝까지 차올랐던 그 말을

teok kkeut-kka-ji cha-ol-rass-deon geu mal-eul

내일 꼭 하겠어

nae-il kkok ha-gess-eo

너 예쁘다

neo ye-ppeu-da

감기에는 약 (약)

gam-gi-e-neun yak (yak)

배고프면 밥

bae-go-peu-myeon bap

너에는 나

neo-e-neun na

처럼 사전에 널 찾으면

cheo-reom sa-jeon-e neol chat-eu-myeon

나로 정의됐음 좋겠단 말이야 (좋겠단 말이야)

na-ro jeong-ui-dwaess-eum jot-gess-dan mal-i-ya (jot-gess-dan mal-i-ya)

근데 오늘은 대체 어떻게 해야 돼

geun-de o-neul-eun dae-che eo-tteot-ge hae-ya dwae

인터넷에다 물어볼까

in-teo-nes-e-da mul-eo-bol-kka

어떤 옷 또 어떤 곳

eo-tteon os tto eo-tteon gos

공부를 이렇게나 해 볼걸 hey huh

gong-bu-reul i-reot-ge-na hae bol-geol hey huh

우린 서로를 선택했고

u-rin seo-ro-reul seon-taek-haess-go

나노 단위로 집중해

na-no dan-wi-ro jip-jung-hae

널 볼 때 난 숨이 체할 것만 같아

neol bol ttae nan sum-i che-hal geos-man gat-a

평소엔 안 그러는데

pyeong-so-en an geu-reo-neun-de

예쁜 말

ye-ppeun mal

모두 모아서 따다 주고 싶은데

mo-du mo-a-seo tta-da ju-go sip-eun-de

너 너 너 너 앞에 서면 자꾸 들어가는 말

neo neo neo neo ap-e seo-myeon ja-kku deul-eo-ga-neun mal

새벽에 물을 마시면서

sae-byeok-e mul-eul ma-si-myeon-seo

혼자 다짐해 나는 너에게 (너에게)

hon-ja da-jim-hae na-neun neo-e-ge (neo-e-ge)

턱 끝까지 차올랐던 그 말을

teok kkeut-kka-ji cha-ol-rass-deon geu mal-eul

내일 꼭 하겠어

nae-il kkok ha-gess-eo

너 예쁘다

neo ye-ppeu-da

I can't take it no more

I can't take it no more

할 말은 있는데

hal mal-eun iss-neun-de

I can't take it no more

I can't take it no more

지금 하려고 해

ji-geum ha-ryeo-go hae

I can't take it no more

I can't take it no more

편지를 쓰려다가

pyeon-ji-reul sseu-ryeo-da-ga

I can't take it no more

I can't take it no more

못 참겠어

mos cham-gess-eo

Baby you're my lady

Baby you're my lady

너의 마음속을 달려가는 중인데

neo-ui ma-eum-sok-eul dal-ryeo-ga-neun jung-in-de

Baby 이제 거의 다 왔어

Baby i-je geo-ui da wass-eo

새벽에 물을 마시면서

sae-byeok-e mul-eul ma-si-myeon-seo

혼자 다짐해 나는 너에게

hon-ja da-jim-hae na-neun neo-e-ge

영화처럼 달콤하고 예쁜 그 말

yeong-hwa-cheo-reom dal-kom-ha-go ye-ppeun geu mal

몇 날 며칠 밤새 연습 했던 그 말

myeot nal myeo-chil bam-sae yeon-seup haess-deon geu mal

내일은 꼭 두 주먹을 꽉 쥐고

nae-il-eun kkok du ju-meok-eul kkwak jwi-go

말해 주고 싶어

mal-hae ju-go sip-eo

너 예쁘다

neo ye-ppeu-da

Does she love me

Does she love me

Does she love me not?

Does she love me not?

하루 종일 세고 있어 꽃잎만

ha-ru jong-il se-go iss-eo kkot-ip-man

Does she love me

Does she love me

Does she love me not?

Does she love me not?

꽃잎은 내게 어떤 답을 전해 줄까

kkot-ip-eun nae-ge eo-tteon dap-eul jeon-hae jul-kka