Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
SEVENTEEN right here
SEVENTEEN right here
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
ttang-eul bo-go gye-sok ol-rass-ji jeong-sang-kka-ji
많은 시련은 보란 듯이, I always win
man-eun si-ryeon-eun bo-ran deus-i, I always win
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
gang-han ma-eum-i jung-yo-ha-ji (jung-yo-ha-ji)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
mi-rae-neun do-mang-ga-ji an-a nae-ga not-gi jeon-kka-ji
Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
Da-rum-da-rim-da, gu-reum-eul ta-go yeo-gi-jeo-gi-ro (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
Da-rum-da-rim-da, u-ri-deul-ui geung-ji-reul nop-i-reo (hey)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
Da-rum-da-rim-da, tto da-reun se-gye na-a-ga-ja, go
이 rhythm에 맞춰
i r-h-y-t-h-m-e mat-chwo
Say, say, say, say 영웅본색 like this
Say, say, say, say yeong-ung-bon-saek like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세
si-gan-gwa gong-gan-e gu-ae-bat-ji an-neun ja-se, ja-se
힘을 다하고 쓰러져도
him-eul da-ha-go sseu-reo-jyeo-do
포기를 모르고 날뛰는 중
po-gi-reul mo-reu-go nal-ttwi-neun jung
마치 된 것 같아 손오공
ma-chi doen geos gat-a son-o-gong
마치 된 것 같아 손오공
ma-chi doen geos gat-a son-o-gong
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
u-ri-neun swi-ji an-a mae-il, make it, make it
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
kkeut-kka-ji ga-bo-ja (ma-chi doen geos gat-a son-o-gong)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
I love my team, I love my crew, yeo-gi-kka-ji dal-ri-myeon-seo
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew, gye-sok dal-ril su iss-eo deo
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
I love my team, I love my crew, yeo-gi-kka-ji o-reu-myeon-seo
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
I love my team, geu deok-bun-e u-rin (ma-chi doen geos gat-a son-o-gong)
알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
al-ri-ji u-ri-neun deung-jang jung (jung), yeo-jeon-hi se-dae-reul dwi-ba-kkum (kkum)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
meom-chu-ji an-a ttwim-bak jung (jung), bal-i kko-yeo-do dwis-bak (brrr) kung
Ooh, ooh, pull up my 근두운
Ooh, ooh, pull up my geun-du-un
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
Ooh, ooh, seong-sil-hi su-haeng jung
Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
Da-rum-da-rim-da, neul-eo-na-ra ha-neul-ro yeo-ui-bong (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
Da-rum-da-rim-da, u-ri-deul-ui mae-il-eun come and go (hey)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
Da-rum-da-rim-da, mo-deun geol wi-hae na-a-ga-ja, go
이 노래에 맞춰
i no-rae-e mat-chwo
Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
Say, say, say, say (oh, yeah) yeong-ung-bon-saek like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세
si-gan-gwa gong-gan-e gu-ae-bat-ji an-neun ja-se, ja-se
힘을 다하고 쓰러져도
him-eul da-ha-go sseu-reo-jyeo-do
포기를 모르고 날뛰는 중
po-gi-reul mo-reu-go nal-ttwi-neun jung
마치 된 것 같아 손오공
ma-chi doen geos gat-a son-o-gong
마치 된 것 같아 손오공
ma-chi doen geos gat-a son-o-gong
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
u-ri-neun swi-ji an-a mae-il, make it, make it
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
kkeut-kka-ji ga-bo-ja (ma-chi doen geos gat-a son-o-gong)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
I love my team, I love my crew, yeo-gi-kka-ji dal-ri-myeon-seo
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew, gye-sok dal-ril su iss-eo deo
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
I love my team, I love my crew, yeo-gi-kka-ji o-reu-myeon-seo
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
I love my team, geu deok-bun-e u-rin (ma-chi doen geos gat-a son-o-gong)
진실은 때론 잔혹해 (what's that?)
jin-sil-eun ttae-ron jan-hok-hae (what's that?)
거짓은 때론 달콤해 (what's that?)
geo-jis-eun ttae-ron dal-kom-hae (what's that?)
다정함은 때론 거짓말로 (what's that?)
da-jeong-ham-eun ttae-ron geo-jis-mal-ro (what's that?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping하고 불 나와)
na-ppeun geos ssak da mo-a-dwo (p-i-n-g-ha-go bul na-wa)
Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
Ener-energy, gi mo-a a-ju da na-wa
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
Ener-energy, han-bang-e a-ju bal-sa pa
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
ji-geum-bu-teo da ha-neul wi-ro ham-seong bal-sa
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
i no-rae-neun i man-hwa-ui en-ding-song-i-da