๋๋ฌด ์ต์ํด ์ด์
neo-mu ik-suk-hae i-je
๋งค๋ฒ ๋๊น์ง ๊ฐ๋ค
mae-beon kkeut-kka-ji ga-ne
์ด๊ฑด ํ๋ณต์ด ์๋
i-geon haeng-bok-i a-nya
์ด๊ฑด ์ฌ๋์ด ์๋
i-geon sa-rang-i a-nya
๋๊ฐ ๋ญ ํ๋ ๋์๊ฒ ๋ง์ถฐ์ผ ํ์ง
ni-ga mwol ha-deun neo-e-ge mat-chwo-ya ha-ji
๋ ์ดํดํ๋ ๋๋๊น
neol i-hae-ha-neun na-ni-kka
๊ทธ๋ฅ ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฌด ๋ง ์ ํ๊ณ
geu-nyang tto i-reot-ge a-mu mal an ha-go
๋์ด๊ฐ์ผ ํธํ๊ฒ ์ง
neom-eo-ga-ya pyeon-ha-gess-ji
๋๋จํ ๊ฑธ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฒ ์๋
dae-dan-han geol ba-ra-neun ge a-nya
์ด์ ๋ง์ ๊ธฐ๋๋ ํ์ง ์์
i-je man-eun gi-dae-do ha-ji an-a
(๋ค๋ง) ๋์ด ๋ ๊น๋ด
(da-man) kkeut-i nal kka-bwa
์ด๋๋ก ๋ ์์ ๊น๋ด
i-dae-ron neol il-eul kka-bwa
๋๋ ์ด์ ๋ด๊ฐ ์ฌ์์ง๋
neo-neun i-je nae-ga swi-wo-ji-ni
๋๋ ๋ด ๊ฑฑ์ ๋ค์ด ๋ถ๋ด๋๋ ์ฐ๋ฆฌ
neo-neun nae geok-jeong-deul-i bu-dam-doe-ni u-ri
(์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฌด) ๋ณํ๋ ๋ด
(u-ri neo-mu) byeon-haess-na bwa
Baby baby lonely lonely lonely
Baby baby lonely lonely lonely
์ด๋ ๊ฒ ๋์ธ ๊ฑฐ๋
i-reot-ge kkeut-in geo-ni
์ ์ด๋ฌ๋ ๋ ์๊พธ ๋๋ง ํผ์์
wae i-reo-ni neo ja-kku na-man hon-ja-seo
๋ ์ธ๋ก์ด ๊ฑฐ๋
tto oe-ro-un geo-ni
Baby baby lonely lonely lonely
Baby baby lonely lonely lonely
์ด๊ฒ ์ฌ๋์ด๋
i-ge sa-rang-i-ni
๋๋ง ๋ณํ ๊ฑฐ๋
na-man byeon-han geo-ni
์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ์ธ์์ธ์ง ์ฐ ์ค์ง
u-ri ji-geum ssa-um-in-ji yeon aen-ji
์ฐ๋ฆฐ toast and butter์ฒ๋ผ ๊ฐ๊น์ ์ง
u-rin toast and b-u-t-t-e-r-cheo-reom ga-kka-woss-ji
Closer than close ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง
Closer than close gap-ja-gi cha-ga-woss-ji
์ฃผ๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ ์ ์ ์ธ๋์ ์ ์
ju-doen bun-wi-gi-neun jeong-jeok ssa-neul-ui jeong-jeom
ํ๋ด๊ณ ์๋ฆฌ์น๊ณ ํ๋๊ฐ ์น๋ ์ ์
hwa-nae-go so-ri-chi-go pa-do-ga chi-neun jeol-jeong
๋ ์๋ฌด๋ ์ง ์์ ๋ฏ ๋ ๊ฟ์ด์์ด
tto a-mu-reot-ji an-eun deus neon kkul-eo-an-eo
์ง์ฌ์ด ์๋๋ฐ๋ ๋ฐ์์ฃผ๊ณ ๋์ด์์ด
jin-sim-i a-nin-de-do bat-a-ju-go kkeul-eo-an-eo
์กฐ๊ธ๋ง ๊ด์ฐฎ์์ง๋ฉด ๋ ๊ทธ๋ ์ด ์
jo-geum-man gwaen-chan-a-ji-myeon tto geu-nal-i wa
๊ทธ๋ ์ด ์ค๋ฉด ๋ด ์ฌ์ฅ์ด ๋น ์ง ๊ฒ ๊ฐ์
geu-nal-i o-myeon nae sim-jang-i ppa-jil geos gat-a
๋๋จํ ๊ฑธ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฒ ์๋
dae-dan-han geol ba-ra-neun ge a-nya
์ด์ ๋ง์ ๊ธฐ๋๋ ํ์ง ์์
i-je man-eun gi-dae-do ha-ji an-a
(๋ค๋ง) ๋์ด ๋ ๊น๋ด
(da-man) kkeut-i nal kka-bwa
์ด๋๋ก ๋ ์์ ๊น๋ด
i-dae-ron neol il-eul kka-bwa
๋๋ ์ด์ ๋ด๊ฐ ์ฌ์์ง๋
neo-neun i-je nae-ga swi-wo-ji-ni
๋๋ ๋ด ๊ฑฑ์ ๋ค์ด ๋ถ๋ด๋๋ ์ฐ๋ฆฌ
neo-neun nae geok-jeong-deul-i bu-dam-doe-ni u-ri
(์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฌด) ๋ณํ๋ ๋ด
(u-ri neo-mu) byeon-haess-na bwa
Baby baby lonely lonely lonely
Baby baby lonely lonely lonely
์ด๋ ๊ฒ ๋์ธ ๊ฑฐ๋
i-reot-ge kkeut-in geo-ni
์ ์ด๋ฌ๋ ๋ ์๊พธ ๋๋ง ํผ์์
wae i-reo-ni neo ja-kku na-man hon-ja-seo
๋ ์ธ๋ก์ด ๊ฑฐ๋
tto oe-ro-un geo-ni
Baby baby lonely lonely lonely
Baby baby lonely lonely lonely
์ด๊ฒ ์ฌ๋์ด๋
i-ge sa-rang-i-ni
๋๋ง ๋ณํ ๊ฑฐ๋
na-man byeon-han geo-ni
์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ์ธ์์ธ์ง ์ฐ ์ค์ง
u-ri ji-geum ssa-um-in-ji yeon aen-ji
์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง ํ๊ณ ์์ด๋ณผ๊น
u-ri yeo-gi-kka-ji-man ha-go it-eo-bol-kka
๊ทธ๋๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ ์๋ ์์๊น
geu-ttae-ro da-si dol-a-gal su-neun eop-eul-kka
(Lonely my heart)
(Lonely my heart)
์ด์ ์ด๋ณ๋ง ๋จ์์์
i-je i-byeol-man nam-ass-jan-a
๋๋ ๋์ ์ค๋นํ์์
neo-do kkeut-eul jun-bi-ha-jan-a
๋ค์ ๋์๊ฐ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ
da-si dol-a-gal su eop-da-neun ge
๋๋ฌด ์ํ
neo-mu a-pa
Baby baby lonely lonely lonely
Baby baby lonely lonely lonely
์ด๋ ๊ฒ ๋์ธ ๊ฑฐ๋
i-reot-ge kkeut-in geo-ni
์ ์ด๋ฌ๋ ๋ ์๊พธ ๋๋ง ํผ์์
wae i-reo-ni neo ja-kku na-man hon-ja-seo
๋ ์ธ๋ก์ด ๊ฑฐ๋
tto oe-ro-un geo-ni
Baby baby lonely lonely lonely
Baby baby lonely lonely lonely
์ด๊ฒ ์ฌ๋์ด๋
i-ge sa-rang-i-ni
๋๋ง ๋ณํ ๊ฑฐ๋
na-man byeon-han geo-ni
์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ์ธ์์ธ์ง ์ฐ ์ค์ง
u-ri ji-geum ssa-um-in-ji yeon aen-ji
With time
With time
Everything will be forgotten
Everything will be forgotten
And so will you
And so will you
That's what's really sad
That's what's really sad