I Got a Boy

I Got a Boy

I Got a Boy

Girls' Generation (SNSD)

K-PopPop2013The 4th Album 'I Got a Boy'

Ayo!GG!

Ayo!GG!

Yeah-yeah, 시작해 볼까?

Yeah-yeah, si-jak-hae bol-kka?

어머, 얘 좀 봐라, 얘

eo-meo, yae jom bwa-ra, yae

무슨 일이 있었길래, 머리 잘랐대, 어?

mu-seun il-i iss-eoss-gil-rae, meo-ri jal-rass-dae, eo?

어머, 또 얘 좀 보라고

eo-meo, tto yae jom bo-ra-go

머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어

meo-ri-bu-teo bal-kkeut-kka-ji seu-ta-il-i ba-kkwi-eoss-eo

왜 그랬대? 궁금해 죽겠네

wae geu-raess-dae? gung-geum-hae juk-gess-ne

왜 그랬대? 말해 봐-봐, 좀

wae geu-raess-dae? mal-hae bwa-bwa, jom

Ha-ha-ha, ayy, let me introduce myself

Ha-ha-ha, ayy, let me introduce myself

Here comes trouble, woo! 따라해

Here comes trouble, woo! tta-ra-hae

Oh, oh-oh-eh-oh (eh-eh-eh-eh)

Oh, oh-oh-eh-oh (eh-eh-eh-eh)

Oh-oh-eh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-eh-oh-oh-oh-oh-oh

너 잘났어 정말!

neo jal-nass-eo jeong-mal!

지가 뭔데? 웃겨 (yeah)

ji-ga mwon-de? us-gyeo (yeah)

너무 콧대 센 거 아니? (Yeah)

neo-mu kos-dae sen geo a-ni? (Yeah)

나보고 평범하단다, 얘 (어)

na-bo-go pyeong-beom-ha-dan-da, yae (eo)

그 남자 완전 맘에 들었나 봐

geu nam-ja wan-jeon mam-e deul-eoss-na bwa

말도 안 돼, 말도 안 돼

mal-do an dwae, mal-do an dwae

너무 예뻐지고 섹시해졌어

neo-mu ye-ppeo-ji-go sek-si-hae-jyeoss-eo

그 남자 때문이지?

geu nam-ja ttae-mun-i-ji?

물어볼 뻔했다니까, 너 바꾼

mul-eo-bol ppeon-haess-da-ni-kka, neo ba-kkun

화장품이 뭔지?

hwa-jang-pum-i mwon-ji?

사실, 나 처음 봤어, 상처 입은 야수 같은 깊은 눈

sa-sil, na cheo-eum bwass-eo, sang-cheo ip-eun ya-su gat-eun gip-eun nun

얘기만 해도 어질했다니까

yae-gi-man hae-do eo-jil-haess-da-ni-kka

너 잘났어 정말! 잘났어 정말!

neo jal-nass-eo jeong-mal! jal-nass-eo jeong-mal!

Oh (here comes trouble), oh-oh-eh-oh (hey, girl, listen)

Oh (here comes trouble), oh-oh-eh-oh (hey, girl, listen)

Oh-oh-eh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-eh-oh-oh-oh-oh-oh

너 잘났다 정말 (잘났어)

neo jal-nass-da jeong-mal (jal-nass-eo)

Oh, oh-oh-eh-oh (hey!)

Oh, oh-oh-eh-oh (hey!)

Oh-oh-eh-oh-oh-oh-oh-oh (나나나나, hey!)

Oh-oh-eh-oh-oh-oh-oh-oh (na-na-na-na, hey!)

너 잘났어 정말!

neo jal-nass-eo jeong-mal!

Ayo, stop, let me put it down another way

Ayo, stop, let me put it down another way

I got a boy,멋진, I got a boy,착한

I got a boy,meos-jin, I got a boy,chak-han

I got a boy, handsome boy, 내 맘 다 가져간

I got a boy, handsome boy, nae mam da ga-jyeo-gan

I got a boy,멋진, I got a boy,착한

I got a boy,meos-jin, I got a boy,chak-han

I got a boy, awesome boy, 완전 반했나

I got a boy, awesome boy, wan-jeon ban-haess-na

아, 내 왕자님

a, nae wang-ja-nim

언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?

eon-je i mom-eul gu-ha-reo wa ju-sil ten-ga-yo?

하얀 꿈처럼

ha-yan kkum-cheo-reom

날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?

nal pum-e an-a ol-ryeo nal-a-ga ju-si-gess-jyo?

나 깜짝,멘붕이야!

na kkam-jjak,men-bung-i-ya!

그 사람은 내 민낯이 궁금하대

geu sa-ram-eun nae min-nat-i gung-geum-ha-dae

완전 맘에 들어

wan-jeon mam-e deul-eo

못 이긴 척 보여 줘도 괜찮을까?

mos i-gin cheok bo-yeo jwo-do gwaen-chan-eul-kka?

오, 절대로 안 되지 (그치, 그치)

o, jeol-dae-ro an doe-ji (geu-chi, geu-chi)

우리 지킬 건 지키자 (맞지 맞지)

u-ri ji-kil geon ji-ki-ja (mat-ji mat-ji)

그의 맘을 모두 가질 때까지

geu-ui mam-eul mo-du ga-jil ttae-kka-ji

이건 절대로 잊어버리지 말라고

i-geon jeol-dae-ro it-eo-beo-ri-ji mal-ra-go

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh

밤을 새도 모잘라 다, 다

bam-eul sae-do mo-jal-ra da, da

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh

우리 최고 관심사다-다

u-ri choe-go gwan-sim-sa-da-da

내 말 들어 봐, 그 아이 너네 알지?

nae mal deul-eo bwa, geu a-i neo-ne al-ji?

좀 어리지만 속은 꽉 찼어

jom eo-ri-ji-man sok-eun kkwak chass-eo

어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만

eo-tteol ttaen o-ppa-cheo-reom deum-jik-ha-ji-man

애교를 부릴 땐, 넘 예뻐 죽겠어

ae-gyo-reul bu-ril ttaen, neom ye-ppeo juk-gess-eo

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh-oh-oh

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh-oh-oh

너 미쳤어, 미쳤어

neo mi-chyeoss-eo, mi-chyeoss-eo

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh-oh-oh

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh-oh-oh

너 미쳤어, 미쳤어

neo mi-chyeoss-eo, mi-chyeoss-eo

난 정말 화가 나 죽겠어

nan jeong-mal hwa-ga na juk-gess-eo

내 남잔 날 여자로 안 보는걸

nae nam-jan nal yeo-ja-ro an bo-neun-geol

막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?

mak-yeon-hal ttaen eo-tteok-ha-myeon nae-ga jot-gess-ni?

질투라도 나게 해볼까?

jil-tu-ra-do na-ge hae-bol-kka?

속상해! 어떡해 나?

sok-sang-hae! eo-tteok-hae na?

말도 안 돼, 말도 안 돼

mal-do an dwae, mal-do an dwae

Don't stop, let's bring it back to 1:40

Don't stop, let's bring it back to 1:40

I got a boy, 멋진, I got a boy, 착한 (woo, come on)

I got a boy, meos-jin, I got a boy, chak-han (woo, come on)

I got a boy, handsome boy, 내 맘 다 가져간 (that's right, let's go)

I got a boy, handsome boy, nae mam da ga-jyeo-gan (that's right, let's go)

I got a boy, 멋진, I got a boy, 착한 (woo, here we go)

I got a boy, meos-jin, I got a boy, chak-han (woo, here we go)

I got a boy, awesome boy, 완전 반했나 봐 (let's go)

I got a boy, awesome boy, wan-jeon ban-haess-na bwa (let's go)

언제나 내 곁엔 내 편이 돼 주고

eon-je-na nae gyeot-en nae pyeon-i dwae ju-go

귀 기울여 주는 너 (너-어-어-어-어), 너 (너-어-어-어)

gwi gi-ul-yeo ju-neun neo (neo-eo-eo-eo-eo), neo (neo-eo-eo-eo)

난 이대로 지금 행복해, 잘 될 거니까

nan i-dae-ro ji-geum haeng-bok-hae, jal doel geo-ni-kka

I got a boy, 멋진, I got a boy, 착한 (아 내 왕자님)

I got a boy, meos-jin, I got a boy, chak-han (a nae wang-ja-nim)

I got a boy, handsome boy, 내 맘 다 가져간 (언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?)

I got a boy, handsome boy, nae mam da ga-jyeo-gan (eon-je i mom-eul gu-ha-reo wa ju-sil ten-ga-yo?)

I got a boy, 멋진, I got a boy, 착한 (하얀 꿈처럼)

I got a boy, meos-jin, I got a boy, chak-han (ha-yan kkum-cheo-reom)

I got a boy, awesome boy, 완전 반했나 봐 (날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?)

I got a boy, awesome boy, wan-jeon ban-haess-na bwa (nal pum-e an-a ol-ryeo nal-a-ga ju-si-gess-jyo?)

I got a boy, 멋진, I got a boy, 착한 (oh, oh-oh-eh-oh)

I got a boy, meos-jin, I got a boy, chak-han (oh, oh-oh-eh-oh)

I got a boy, handsome boy, 내 맘 다 가져간 (oh-oh-eh-oh)

I got a boy, handsome boy, nae mam da ga-jyeo-gan (oh-oh-eh-oh)

I got a boy, 멋진, I got a boy, 착한 (oh, oh-oh-eh-oh)

I got a boy, meos-jin, I got a boy, chak-han (oh, oh-oh-eh-oh)

I got a boy, awesome boy, 완전 반했나 봐 (oh-oh-eh-oh)

I got a boy, awesome boy, wan-jeon ban-haess-na bwa (oh-oh-eh-oh)

I got a boy,멋진

I got a boy,meos-jin