Back

Back

Back

Wonder Girls

K-Pop2015REBOOT

Hey, we back, back, back

Hey, we back, back, back

I'm back, back, back

I'm back, back, back

Back엔 빽 back엔 빽

B-a-c-k-en ppaek b-a-c-k-en ppaek

등 뒤에 가득 빽을 지고 we are back

deung dwi-e ga-deuk ppaek-eul ji-go we are back

We back, back, back

We back, back, back

I'm back, back, back

I'm back, back, back

B-A-C-K back, we back

B-A-C-K back, we back

이제 우리 돌아왔으니 go back, go pack

i-je u-ri dol-a-wass-eu-ni go back, go pack

2015년 and I'm twenty-four

2-0-1-5-nyeon and I'm twenty-four

꽃으로 치면 난 rising flower

kkot-eu-ro chi-myeon nan rising flower

난 혜림 a Wonder Girl, that's me

nan hye-rim a Wonder Girl, that's me

그 동안 missed me or dissed me?

geu dong-an missed me or dissed me?

말 안 들으면 no kissey

mal an deul-eu-myeon no kissey

그 동안 우리가 없어 심심했지? 허전했던 무대

geu dong-an u-ri-ga eop-eo sim-sim-haess-ji? heo-jeon-haess-deon mu-dae

신난다고 날뛰는 애들 반면에

sin-nan-da-go nal-ttwi-neun ae-deul ban-myeon-e

우린 우리만의 군대 (충성)

u-rin u-ri-man-ui gun-dae (chung-seong)

보이지 않는다고 어딘지 모른다고

bo-i-ji an-neun-da-go eo-din-ji mo-reun-da-go

막말하며 잘난 척 하지 그만 좀 착각해

mak-mal-ha-myeo jal-nan cheok ha-ji geu-man jom chak-gak-hae

말은 핵이 될 수 있는 무서운 무기

mal-eun haek-i doel su iss-neun mu-seo-un mu-gi

그러니 제발 좀 작작해

geu-reo-ni je-bal jom jak-jak-hae

나보고 아이돌?

na-bo-go a-i-dol?

아니 저기 있잖아 거기 있잖아 나는 있잖아

a-ni jeo-gi iss-jan-a geo-gi iss-jan-a na-neun iss-jan-a

I'm no 아이 and I'm not a doll

I'm no a-i and I'm not a doll

내 반도 아냐 절반도 아냐

nae ban-do a-nya jeol-ban-do a-nya

We back, back, back

We back, back, back

I'm back, back, back

I'm back, back, back

Back엔 빽 back엔 빽

B-a-c-k-en ppaek b-a-c-k-en ppaek

등 뒤에 가득 빽을 지고 we are back

deung dwi-e ga-deuk ppaek-eul ji-go we are back

We back, back, back

We back, back, back

I'm back, back, back

I'm back, back, back

B-A-C-K back, we back

B-A-C-K back, we back

이제 우리 돌아왔으니 go back, go pack

i-je u-ri dol-a-wass-eu-ni go back, go pack

Yeah ma back 있어 빽 but not a bag

Yeah ma back iss-eo ppaek but not a bag

내 자신이란 self pack (나야)

nae ja-sin-i-ran self pack (na-ya)

인맥 친해 뒤 봐주는 그런 빽 (nope)

in-maek chin-hae dwi bwa-ju-neun geu-reon ppaek (nope)

지탱해 줄 증명해 줄 이런 tag (yup)

ji-taeng-hae jul jeung-myeong-hae jul i-reon tag (yup)

쌓이고 쌓인 필모 넘치는 트로피

ssat-i-go ssat-in pil-mo neom-chi-neun teu-ro-pi

한 장이면 메인 돼 인스타 selfie

han jang-i-myeon me-in dwae in-seu-ta selfie

이 정도론 부족해 내 욕구를 채우기

i jeong-do-ron bu-jok-hae nae yok-gu-reul chae-u-gi

위해 I'm back so 준비해 니 백기

wi-hae I'm back so jun-bi-hae ni baek-gi

Real 빽 나이 안 맞는 큰 경험

Real ppaek na-i an mat-neun keun gyeong-heom

안주 안 해 도전해 더 큰 모험

an-ju an hae do-jeon-hae deo keun mo-heom

실패해도 괜찮은 JYP 란 보험

sil-pae-hae-do gwaen-chan-eun JYP ran bo-heom

한번 들어 내 충곤 아주 명험

han-beon deul-eo nae chung-gon a-ju myeong-heom

니네 집 모셔둔 비싼 빽은 못돼

ni-ne jip mo-syeo-dun bi-ssan ppaek-eun mos-dwae

돈 주곤 못 사 뒷 받쳐줄 니 빽

don ju-gon mos sa dwis bat-chyeo-jul ni ppaek

Bring it on 값 쳐봐 견적 내줄게

Bring it on gap chyeo-bwa gyeon-jeok nae-jul-ge

아니꼬움 다 물어 답해줄게

a-ni-kko-um da mul-eo dap-hae-jul-ge

We back, back, back

We back, back, back

I'm back, back, back

I'm back, back, back

Back엔 빽 back엔 빽

B-a-c-k-en ppaek b-a-c-k-en ppaek

등 뒤에 가득 빽을 지고 we are back

deung dwi-e ga-deuk ppaek-eul ji-go we are back

We back, back, back

We back, back, back

I'm back, back, back

I'm back, back, back

B-A-C-K back, we back

B-A-C-K back, we back

이제 우리 돌아왔으니 go back, go pack

i-je u-ri dol-a-wass-eu-ni go back, go pack

많은 생각들로 내 입 속은 지독하게 헐어버려

man-eun saeng-gak-deul-ro nae ip sok-eun ji-dok-ha-ge heol-eo-beo-ryeo

마음은 얼어버려

ma-eum-eun eol-eo-beo-ryeo

Today's a new day 날 짓눌러도

Today's a new day nal jis-nul-reo-do

I'm still ok (ha ha ha)

I'm still ok (ha ha ha)

I got my back 시무룩한 look

I got my back si-mu-ruk-han look

갖은 haters, watch your back

gat-eun haters, watch your back

누가 뭐래도 그래도 나는 나

nu-ga mwo-rae-do geu-rae-do na-neun na

내가 나를 지켜 누가 나를 지켜

nae-ga na-reul ji-kyeo nu-ga na-reul ji-kyeo

3년 동안 이어진 끝없는 암흑 같은 공백

3-nyeon dong-an i-eo-jin kkeut-eop-neun am-heuk gat-eun gong-baek

다들 물어봐 하긴 하는 거냐 컴백

da-deul mul-eo-bwa ha-gin ha-neun geo-nya keom-baek

고인 됐다 말해? 절이라도 해

go-in dwaess-da mal-hae? jeol-i-ra-do hae

우린 거인 됐지 너 밟힘 어쩔래 huh

u-rin geo-in dwaess-ji neo bal-him eo-jjeol-rae huh

지겹다 지겨워 귀 딱지 앉겠어

ji-gyeop-da ji-gyeo-wo gwi ttak-ji an-gess-eo

잘 익은 과일 파리 꼬여 탓 않겠어

jal ik-eun gwa-il pa-ri kko-yeo tas an-gess-eo

뭐래 짖어 입만 아파

mwo-rae jit-eo ip-man a-pa

내 채찍질하기도 난 바빠

nae chae-jjik-jil-ha-gi-do nan ba-ppa

We back, back, back

We back, back, back

I'm back, back, back

I'm back, back, back

Back엔 빽 back엔 빽 (back엔 빽 back엔 빽)

B-a-c-k-en ppaek b-a-c-k-en ppaek (b-a-c-k-en ppaek b-a-c-k-en ppaek)

등 뒤에 가득 빽을 지고 we are back

deung dwi-e ga-deuk ppaek-eul ji-go we are back

We back, back, back

We back, back, back

I'm back, back, back (back)

I'm back, back, back (back)

B-A-C-K back, we back

B-A-C-K back, we back

이제 우리 돌아왔으니 go back, go pack

i-je u-ri dol-a-wass-eu-ni go back, go pack

B-A-C-K 내가 내 빽 아님 누가 내 빽

B-A-C-K nae-ga nae ppaek a-nim nu-ga nae ppaek

P-A-C-K 넌 짐 쌀 시간 난 짐 풀 시간

P-A-C-K neon jim ssal si-gan nan jim pul si-gan

B-A-C-K 내가 내 빽 아님 누가 내 빽

B-A-C-K nae-ga nae ppaek a-nim nu-ga nae ppaek

P-A-C-K 넌 짐 쌀 시간 난 짐 풀 시간 huh

P-A-C-K neon jim ssal si-gan nan jim pul si-gan huh