몇 시간 째 뚜뚜뚜 받지 않네요
myeot si-gan jjae ttu-ttu-ttu bat-ji an-ne-yo
큰일 났어 (oh no)
keun-il nass-eo (oh no)
내 마음 같지 않네요
nae ma-eum gat-ji an-ne-yo
아까는 내가 진짜
a-kka-neun nae-ga jin-jja
잘못했어 전화해
jal-mos-haess-eo jeon-hwa-hae
Call me baby
Call me baby
아마도 그댄
a-ma-do geu-daen
그댄 방에 누워있겠죠
geu-daen bang-e nu-wo-iss-gess-jyo
아니면 어디 시끄러운 곳에서
a-ni-myeon eo-di si-kkeu-reo-un gos-e-seo
내 욕하고 있겠죠
nae yok-ha-go iss-gess-jyo
괜찮아 아 자기야 제발,
gwaen-chan-a a ja-gi-ya je-bal,
제발 이해해줘 미안해
je-bal i-hae-hae-jwo mi-an-hae
미안하다는 말이
mi-an-ha-da-neun mal-i
더 싫겠지만 미안해
deo sil-gess-ji-man mi-an-hae
도대체 뭐가 미안하냐
do-dae-che mwo-ga mi-an-ha-nya
묻겠지만 미안해
mut-gess-ji-man mi-an-hae
I'm sorry uh!
I'm sorry uh!
그녀는 복잡해 난 칠판
geu-nyeo-neun bok-jap-hae nan chil-pan
앞의 문제아 같아
ap-ui mun-je-a gat-a
답이 안 나와 나 수학 못 해
dap-i an na-wa na su-hak mos hae
유부남인 친구, 형들에게 물어봐도
yu-bu-nam-in chin-gu, hyeong-deul-e-ge mul-eo-bwa-do
빨리 사과해 남자가 그러면 안 돼
ppal-ri sa-gwa-hae nam-ja-ga geu-reo-myeon an dwae
I'm trying to work
I'm trying to work
Work baby I'm sorry
Work baby I'm sorry
다른 말 뭐가 더 필요한지
da-reun mal mwo-ga deo pil-yo-han-ji
당연히 말을 안 함 모르지
dang-yeon-hi mal-eul an ham mo-reu-ji
미안해 mi amor
mi-an-hae mi amor
我爱你
waga 爱 你
Liebe dich
Liebe dich
알아먹어 줘 내 사랑을
al-a-meok-eo jwo nae sa-rang-eul
사랑과 전쟁에서
sa-rang-gwa jeon-jaeng-e-seo
I don't want war
I don't want war
너가 지금 내게 내리는 형벌도
neo-ga ji-geum nae-ge nae-ri-neun hyeong-beol-do
달게 받을게,
dal-ge bat-eul-ge,
다만 잘해줬던 때도
da-man jal-hae-jwoss-deon ttae-do
참작해서 내게 판결을 내려줘요
cham-jak-hae-seo nae-ge pan-gyeol-eul nae-ryeo-jwo-yo
너의 화를 막으려고 돈을 써서
neo-ui hwa-reul mak-eu-ryeo-go don-eul sseo-seo
이유 막론 싸울 때 욕을 써서
i-yu mak-ron ssa-ul ttae yok-eul sseo-seo
그 싸움에서 영감 받아 곡을 써서
geu ssa-um-e-seo yeong-gam bat-a gok-eul sseo-seo
내가 미안해요
nae-ga mi-an-hae-yo
자꾸 말끝마다 꼬리를 붙여서
ja-kku mal-kkeut-ma-da kko-ri-reul but-yeo-seo
넘어갈 것도 까치발 들고 덤벼
neom-eo-gal geos-do kka-chi-bal deul-go deom-byeo
그럴 수 있는 사랑에
geu-reol su iss-neun sa-rang-e
너무 논리 정연해서
neo-mu non-ri jeong-yeon-hae-seo
꼭 화를 부르네요
kkok hwa-reul bu-reu-ne-yo
미안하다는 말이 더
mi-an-ha-da-neun mal-i deo
싫겠지만 미안해
sil-gess-ji-man mi-an-hae
도대체 뭐가 미안하냐
do-dae-che mwo-ga mi-an-ha-nya
묻겠지만 미안해
mut-gess-ji-man mi-an-hae
I'm sorry uh!
I'm sorry uh!
그녀는 복잡해 난 칠판
geu-nyeo-neun bok-jap-hae nan chil-pan
앞의 문제아 같아
ap-ui mun-je-a gat-a
답이 안 나와 나 수학 못해
dap-i an na-wa na su-hak mos-hae
유부남인 친구,
yu-bu-nam-in chin-gu,
형들에게 물어봐도
hyeong-deul-e-ge mul-eo-bwa-do
빨리 사과해 남자가
ppal-ri sa-gwa-hae nam-ja-ga
그러면 안 돼
geu-reo-myeon an dwae
Babe!
Babe!
Sorry sorry
Sorry sorry
나의 유일한 변명 I'm sorry
na-ui yu-il-han byeon-myeong I'm sorry
I love you
I love you
Forgive me
Forgive me
나의 유일한 변명은
na-ui yu-il-han byeon-myeong-eun